Coworker

//ˌkəʊˈwɜː.kər//

Translations of "coworker" (43 languages)

Language	Translation	Romanization
Ancient Greek	συνεργός(somebody with whom one works)	sunergós
Arabic	زَمِيل(somebody with whom one works), زَمِيلَة(somebody with whom one works)	zamīl, zamīla
Armenian	գործընկեր(somebody with whom one works), պաշտոնակից(somebody with whom one works)	gorcənker, paštonakicʻ
Bengali	সহকর্মী(somebody with whom one works)	śohokormi
Bulgarian	коле́га(somebody with whom one works)	koléga
Chinese Mandarin	同事(somebody with whom one works), 同僚(somebody with whom one works)	tóngshì, tóngliáo
Danish	arbejdskammerat(somebody with whom one works), arbejdskollega(somebody with whom one works), kollega(somebody with whom one works)	—
Dutch	collega(somebody with whom one works), medewerker(somebody with whom one works), medewerkster(somebody with whom one works)	—
Esperanto	kolego(somebody with whom one works), kunlaboranto(somebody with whom one works)	—
Finnish	työkaveri(somebody with whom one works), työtoveri(somebody with whom one works)	—
French	collègue(somebody with whom one works), confrère(somebody with whom one works)	—
Georgian	თანამშრომელი(somebody with whom one works), კოლეგა(somebody with whom one works)	tanamšromeli, ḳolega
German	Kollege(somebody with whom one works), Kollegin(somebody with whom one works)	—
Greek	συνεργάτης(somebody with whom one works)	synergátis
Hebrew	עמית(somebody with whom one works), עמיתה(somebody with whom one works)	'amyt, 'amita
Hindi	सहकर्मी(somebody with whom one works)	sahkarmī
Hungarian	kolléga(somebody with whom one works), munkatárs(somebody with whom one works)	—
Icelandic	vinnufélagi(somebody with whom one works)	—
Italian	collega(somebody with whom one works)	—
Japanese	同僚(somebody with whom one works)	dōryō
Kazakh	еңбектес(somebody with whom one works), жұмыстас(somebody with whom one works)	eñbektes, jūmystas
Korean	동료(somebody with whom one works), 동업자(somebody with whom one works)	dongnyo, dong'eopja
Lithuanian	bendradarbis(somebody with whom one works)	—
Macedonian	коле́га(somebody with whom one works), коле́шка(somebody with whom one works)	koléga, koléška
Manx	co-labree(somebody with whom one works)	—
Māori	hoa mahi(somebody with whom one works)	—
Nepali	सहकर्मी(somebody with whom one works)	sahakarmī
Northern Kurdish	hevkar(somebody with whom one works), hevpîşe(somebody with whom one works)	—
Old English	efnwyrhta(somebody with whom one works)	—
Ottoman Turkish	حریف(somebody with whom one works)	herif
Persian	همکار(somebody with whom one works)	hamkâr
Polish	kolega z pracy(somebody with whom one works), koleżanka z pracy(somebody with whom one works), współpracownik(somebody with whom one works)	—
Portuguese	colega(somebody with whom one works), colega de serviço(somebody with whom one works), colega de trabalho(somebody with whom one works)	—
Romanian	coleg(somebody with whom one works), colegă(somebody with whom one works)	—
Russian	колле́га(somebody with whom one works), сослужи́вец(somebody with whom one works), сотру́дник(somebody with whom one works), сотру́дница(somebody with whom one works)	kolléga, soslužívec, sotrúdnik, sotrúdnica
Serbo-Croatian	suradnica(somebody with whom one works), suradnik(somebody with whom one works)	—
Spanish	colega(somebody with whom one works), compañera (de trabajo)(somebody with whom one works), compañero (de trabajo)(somebody with whom one works)	—
Swedish	arbetskamrat(somebody with whom one works), kollega(somebody with whom one works), medarbetare(somebody with whom one works)	—
Tagalog	kamanggagawa(somebody with whom one works)	—
Thai	เพื่อนร่วมงาน(somebody with whom one works)	pêuan rûam ngaan
Turkish	iş arkadaşı(somebody with whom one works), koldaş(somebody with whom one works)	—
Ukrainian	співробі́тник(somebody with whom one works), співробі́тниця(somebody with whom one works)	spivrobítnyk, spivrobítnycja
Vietnamese	đồng nghiệp(somebody with whom one works)	—