Coy

"Coy" in Russian

засте́нчивый

zasténčivyj

(bashful, shy)

мягкий

mjaxkij

(soft, gentle, hesitating)

нежный

nežnyj

(soft, gentle, hesitating)

ро́бкий

róbkij

(bashful, shy)

сде́ржанный

sdéržannyj

(reluctant to give details about something sensitive)

скро́мный

skrómnyj

(archaic: quiet, reserved, modest)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.