Crawl

"Crawl" in Spanish

crol

(swimming stroke)

estilo crol

(swimming stroke)

gateado

(slow movement on hands and knees, or with frequent stops)

gateamiento

(slow movement on hands and knees, or with frequent stops)

gateo

(slow movement on hands and knees, or with frequent stops)

paso de tortuga

(a very slow pace)

reptación

(slow movement on hands and knees, or with frequent stops)

archivar

(to index files or web sites in order to make them available for search)

arrastrarse

(to move along the ground)

arrastrarse

(to act in a servile manner)

encarpetar

(to index files or web sites in order to make them available for search)

estar cuajado

(to teem or swarm)

estar de cuajado

(to teem or swarm)

gatear

(to move along the ground)

humillarse

(to act in a servile manner)

humillarse ante

(to act in a servile manner)

indexar

(to index files or web sites in order to make them available for search)

indizar

(to index files or web sites in order to make them available for search)

ir a paso de tortuga

(to move slowly)

rampar

(to move along the ground)

reptar

(to move along the ground)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.