Custom
//ˈkʌstəm//
Translations of "custom" (92 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Adyghe | хабзэ(frequent repetition of the same act) | xabzɛ | |
| Afrikaans | gebruik(frequent repetition of the same act) | — | |
| Albanian | adet(frequent repetition of the same act), doganë(the customary toll, tax, or tribute), doke(frequent repetition of the same act), doke(long-established practice) | — | |
| Ancient Greek | νόμιμα(long-established practice), συνήθεια(frequent repetition of the same act), τέλος(the customary toll, tax, or tribute), ἔθος(long-established practice) | nómima, sunḗtheia, télos, éthos | |
| Arabic | عَادَة(frequent repetition of the same act), عُرْف(frequent repetition of the same act) | ʕāda, ʕurf | |
| Armenian | հարմարեցված(custom-made), պատվերով(custom-made), սովորություն(frequent repetition of the same act), սովորույթ(frequent repetition of the same act) | harmarecʻvac, patverov, sovorutʻyun, sovoruytʻ | |
| Avar | гӏадат(frequent repetition of the same act) | ʻadat | |
| Azerbaijani | adət(frequent repetition of the same act), adət-ənənə(frequent repetition of the same act) | — | |
| Bashkir | йола(long-established practice), ғәҙәт(frequent repetition of the same act), ғәҙәт(long-established practice), ғөрөф-ғәҙәт(long-established practice) | yola, ğəźət, ğəźət, ğöröf-ğəźət | |
| Belarusian | заказны(custom-made), карыстальніцкі(custom-made), на заказ(custom-made), нестандартны(custom-made), падагнаны(custom-made), звы́чай(frequent repetition of the same act) | zakazny, karystalʹnicki, na zakaz, njestandartny, padahnany, zvýčaj | |
| Bengali | আদত(frequent repetition of the same act), প্রথা(frequent repetition of the same act), রসম(frequent repetition of the same act), রসম(long-established practice), রেওয়াজ(frequent repetition of the same act) | adot, protha, rośom, rośom, reōẇaj | |
| Bulgarian | мито(the customary toll, tax, or tribute), на́вик(frequent repetition of the same act), оби́чай(frequent repetition of the same act), оби́чай(long-established practice), приви́чка(frequent repetition of the same act) | mito, návik, obíčaj, obíčaj, privíčka | |
| Burmese | ထုံးစံ(frequent repetition of the same act), ဓလေ့(frequent repetition of the same act) | htum:cam, dha.le. | |
| Catalan | personalitzat(custom-made), costum(frequent repetition of the same act), costum(long-established practice) | — | |
| Cebuano | batasan(frequent repetition of the same act) | — | |
| Chechen | ӏадат(frequent repetition of the same act) | ˀadat | |
| Chinese Mandarin | 定製 /定制(custom-made), 俗例(frequent repetition of the same act), 習俗 /习俗(frequent repetition of the same act), 習慣 /习惯(frequent repetition of the same act), 風俗 /风俗(frequent repetition of the same act) | dìngzhì, súlì, xísú, xíguàn, fēngsú | |
| Czech | na míru(custom-made), na zakázku(custom-made), nestandardní(custom-made), přizpůsobený(custom-made), uživatelský(custom-made), vlastní(custom-made), zákaznický(custom-made), clo(the customary toll, tax, or tribute), obyčej(frequent repetition of the same act), zvyk(frequent repetition of the same act) | — | |
| Danish | skræddersyet(custom-made), hævd(long-established practice), skik(frequent repetition of the same act), sædvane(frequent repetition of the same act) | — | |
| Dutch | aangepast(custom-made), op maat(custom-made), accijns(the customary toll, tax, or tribute), bekendheid(familiar acquaintance; familiarity), gebruik(long-established practice), gebruiken(frequent repetition of the same act), gewoonte(long-established practice), heffing(the customary toll, tax, or tribute), klandizie(habitual buying of goods from one same vendor), manieren(frequent repetition of the same act), tol(the customary toll, tax, or tribute) | — | |
| Esperanto | kutimo(frequent repetition of the same act), kutimo(long-established practice) | — | |
| Estonian | harjumus(habitual buying of goods from one same vendor), komme(frequent repetition of the same act), komme(long-established practice), tava(frequent repetition of the same act) | — | |
| Finnish | erikoisvalmisteinen(custom-made), mittatilaus(custom-made), räätälöity(custom-made), teetetty(custom-made), asiakkuus(habitual buying of goods from one same vendor), käytäntö(long-established practice), perinnäistapa(long-established practice), tapa(frequent repetition of the same act), tulli(the customary toll, tax, or tribute), tuttavuus(familiar acquaintance; familiarity) | — | |
| French | personnalisé(custom-made), sur mesure(custom-made), chalandise(habitual buying of goods from one same vendor), connaissance(familiar acquaintance; familiarity), coutume(frequent repetition of the same act), coutume(long-established practice), droit de douane(the customary toll, tax, or tribute), us(long-established practice) | — | |
| Galician | feito á medida(custom-made), á medida(custom-made), afacemento(familiar acquaintance; familiarity), arancel(the customary toll, tax, or tribute), costume(frequent repetition of the same act), costume(long-established practice), doito(frequent repetition of the same act), doito(long-established practice), uso(long-established practice), vezo(frequent repetition of the same act), vezo(long-established practice) | — | |
| Georgian | ჩვეულება(frequent repetition of the same act), ჩვეულება(long-established practice), წესი(frequent repetition of the same act), წესი(long-established practice) | čveuleba, čveuleba, c̣esi, c̣esi | |
| German | benutzerdefiniert(custom-made), maßgeschneidert(custom-made), Brauch(frequent repetition of the same act), Brauch(long-established practice), Gewohnheit(frequent repetition of the same act), Gewohnheit(habitual buying of goods from one same vendor), Gewohnheit(familiar acquaintance; familiarity), Sitte(frequent repetition of the same act), Sitte(long-established practice), Usus(long-established practice), Zoll(the customary toll, tax, or tribute) | — | |
| Gothic | 𐌱𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹(frequent repetition of the same act) | biūhti | |
| Greek | συνήθεια(frequent repetition of the same act) | synítheia | |
| Hebrew | מִנְהָג(frequent repetition of the same act), מנהג(long-established practice), נוהג(long-established practice) | minhag, minhag, nohag | |
| Hindi | परंपरा(long-established practice), प्रथा(frequent repetition of the same act), प्रथा(long-established practice), रीत(frequent repetition of the same act), रीति(frequent repetition of the same act), रीति(long-established practice), सीमा शुल्क(the customary toll, tax, or tribute) | paramprā, prathā, prathā, rīt, rīti, rīti, sīmā śulk | |
| Hungarian | szokás(frequent repetition of the same act), vám(the customary toll, tax, or tribute) | — | |
| Iban | adat(frequent repetition of the same act) | — | |
| Icelandic | sérsniðinn(custom-made), siðvenja(frequent repetition of the same act) | — | |
| Ido | kustumo(frequent repetition of the same act) | — | |
| Indonesian | disesuaikan(custom-made), khusus(custom-made), menurut pesanan(custom-made), nonstandar(custom-made), pribadi(custom-made), adat(frequent repetition of the same act) | — | |
| Ingrian | tapa(long-established practice) | — | |
| Irish | béas(frequent repetition of the same act), cleachtadh(frequent repetition of the same act), custam(habitual buying of goods from one same vendor), gnás(frequent repetition of the same act), nós(frequent repetition of the same act) | — | |
| Italian | fatto ad hoc(custom-made), fatto su misura(custom-made), personalizzato(custom-made), costume(frequent repetition of the same act), costume(long-established practice), usanza(frequent repetition of the same act), uso(frequent repetition of the same act) | — | |
| Japanese | 特注(custom-made), 習慣(frequent repetition of the same act), 風俗(frequent repetition of the same act) | tokuchū, shūkan, fūzoku | |
| Kazakh | салт(frequent repetition of the same act), ғұрып(frequent repetition of the same act), әдет(frequent repetition of the same act), әдет-ғұрып(frequent repetition of the same act) | salt, ğūryp, ädet, ädet-ğūryp | |
| Khmer | ទំនៀម(frequent repetition of the same act), ប្រពៃណី(frequent repetition of the same act), ប្រវេណី(frequent repetition of the same act) | tumniəm, prɑpɨynii, prɑveenii | |
| Korean | 습관(frequent repetition of the same act), 풍속(frequent repetition of the same act), 풍습(frequent repetition of the same act) | seupgwan, pungsok, pungseup | |
| Kyrgyz | адат(frequent repetition of the same act), салт(frequent repetition of the same act), урп-адат(frequent repetition of the same act) | adat, salt, urp-adat | |
| Lao | ກະບິນ(frequent repetition of the same act), ຈາລີດ(frequent repetition of the same act), ທັມນຽມ(frequent repetition of the same act) | ka bin, chā līt, tham nīam | |
| Latin | cōnsuētūdō(frequent repetition of the same act), cōnsuētūdō(long-established practice), cōnsuētūdō(familiar acquaintance; familiarity) | — | |
| Latvian | paradums(frequent repetition of the same act), paraža(frequent repetition of the same act) | — | |
| Lithuanian | paprotys(frequent repetition of the same act) | — | |
| Macedonian | адет(long-established practice), давачка(the customary toll, tax, or tribute), навика(frequent repetition of the same act), обичај(frequent repetition of the same act), обичај(long-established practice), царина(the customary toll, tax, or tribute) | adet, davačka, navika, običaj, običaj, carina | |
| Malay | disesuaikan(custom-made), ditempah khas(custom-made), langganan(custom-made), peribadi(custom-made), tak piawai(custom-made), adat(frequent repetition of the same act), kebiasaan(familiar acquaintance; familiarity), kelaziman(familiar acquaintance; familiarity) | — | |
| Malayalam | ആചാരം(frequent repetition of the same act) | ācāraṁ | |
| Maore Comorian | mila(frequent repetition of the same act), udzevu(frequent repetition of the same act) | — | |
| Māori | katimauhe(the customary toll, tax, or tribute), ritenga(long-established practice), tikanga(long-established practice), tāke taonga(the customary toll, tax, or tribute) | — | |
| Mongolian | заншил(frequent repetition of the same act), ёс(frequent repetition of the same act) | zanšil, jos | |
| Norwegian Bokmål | bruk(frequent repetition of the same act), skikk(frequent repetition of the same act) | — | |
| Occitan | costuma(frequent repetition of the same act) | — | |
| Old Armenian | մաքս(the customary toll, tax, or tribute) | makʻs | |
| Old English | behogadnes(frequent repetition of the same act), ǣ(long-established practice) | — | |
| Ottoman Turkish | قاعده(frequent repetition of the same act), قاعده(long-established practice) | kaʿide, kaʿide | |
| Pashto | دود(frequent repetition of the same act), رسم(frequent repetition of the same act), عرف(frequent repetition of the same act) | dod, rásəm, orf | |
| Persian | آیین(frequent repetition of the same act), رسم(frequent repetition of the same act), عادت(frequent repetition of the same act), عرف(frequent repetition of the same act), هند(frequent repetition of the same act) | āyin, rasm, 'âdat, 'orf, hand | |
| Plautdietsch | Sitten(frequent repetition of the same act), Sitten(long-established practice), Tracht(frequent repetition of the same act), Tracht(long-established practice) | — | |
| Polish | na miarę(custom-made), na wymiar(custom-made), na zamówienie(custom-made), niestandardowy(custom-made), spersonalizowany(custom-made), moda(frequent repetition of the same act), nawyk(frequent repetition of the same act), obyczaj(frequent repetition of the same act), obyczaj(long-established practice), tradycja(long-established practice), zwyczaj(frequent repetition of the same act), zwyczaj(long-established practice) | — | |
| Portuguese | personalizado(custom-made), sob medida(custom-made), alfândega(the customary toll, tax, or tribute), costume(frequent repetition of the same act), costume(long-established practice), familiaridade(familiar acquaintance; familiarity), hábito(frequent repetition of the same act), tradição(long-established practice) | — | |
| Romanian | acciză(the customary toll, tax, or tribute), datină(frequent repetition of the same act), obicei(frequent repetition of the same act), obicei(long-established practice), obișnuință(long-established practice), obișnuință(familiar acquaintance; familiarity), tradiție(long-established practice), vamă(the customary toll, tax, or tribute) | — | |
| Romansch | adüs(frequent repetition of the same act), deisa(frequent repetition of the same act), disa(frequent repetition of the same act) | — | |
| Russian | заказной(custom-made), изготовленный(custom-made), на заказ(custom-made), нестандартный(custom-made), подогнанный(custom-made), пользовательский(custom-made), обы́чай(frequent repetition of the same act), обы́чай(long-established practice), по́шлина(the customary toll, tax, or tribute), привы́чка(frequent repetition of the same act), сбор(the customary toll, tax, or tribute), тради́ция(long-established practice) | zakaznoj, izgotovlennyj, na zakaz, nestandartnyj, podognannyj, polʹzovatelʹskij, obýčaj, obýčaj, póšlina, privýčka, sbor, tradícija | |
| Scottish Gaelic | cleachdadh(frequent repetition of the same act), cleachdadh(long-established practice), cleachdadh(familiar acquaintance; familiarity) | — | |
| Serbo-Croatian | nestandardni(custom-made), po mjeri(custom-made), po narudžbi(custom-made), prilagođeni(custom-made), običaj(frequent repetition of the same act), обичај(frequent repetition of the same act) | — | |
| Sicilian | abbitùddini(frequent repetition of the same act), abbitùddini(long-established practice), custumi(frequent repetition of the same act), custumi(long-established practice), manera(long-established practice), tradizziuni(frequent repetition of the same act), usanza(frequent repetition of the same act), usu(frequent repetition of the same act), usu(long-established practice) | — | |
| Slovak | na mieru(custom-made), na zakázku(custom-made), neštandardný(custom-made), používateľský(custom-made), prispôsobený(custom-made), zákaznícky(custom-made), obyčaj(frequent repetition of the same act), zvyk(frequent repetition of the same act) | — | |
| Slovene | nestandardni(custom-made), po meri(custom-made), običaj(frequent repetition of the same act) | — | |
| Southern Altai | јаҥ(frequent repetition of the same act) | ǰaŋ | |
| Spanish | a medida(custom-made), al pedido(custom-made), con especificaciones(custom-made), customizado(custom-made), especializado(custom-made), personalizado(custom-made), por encargo(custom-made), único(custom-made), consuetud (disused)(frequent repetition of the same act), costumbre(frequent repetition of the same act), habituación(frequent repetition of the same act), usanza(frequent repetition of the same act) | — | |
| Swahili | desturi(long-established practice) | — | |
| Swedish | sed(frequent repetition of the same act), sedvänja(frequent repetition of the same act), vana(frequent repetition of the same act) | — | |
| Tagalog | pasadya(custom-made), ugali(frequent repetition of the same act) | — | |
| Tajik | одат(frequent repetition of the same act), расм(frequent repetition of the same act), урф(frequent repetition of the same act), урфу одат(frequent repetition of the same act) | odat, rasm, urf, urfu odat | |
| Tamil | வழமை(frequent repetition of the same act), வழமை(long-established practice) | vaḻamai, vaḻamai | |
| Thai | จารีต(frequent repetition of the same act), ธรรมเนียม(frequent repetition of the same act), แบบแผน(frequent repetition of the same act) | jaa-rîit, tam-niiam, bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn | |
| Tocharian B | yakne(long-established practice) | — | |
| Tok Pisin | pasin(long-established practice) | — | |
| Turkish | adet(frequent repetition of the same act), görenek(frequent repetition of the same act) | — | |
| Turkmen | adat(frequent repetition of the same act), dessur(frequent repetition of the same act), urp-adat(frequent repetition of the same act) | — | |
| Ukrainian | замовний(custom-made), на замовлення(custom-made), нестандартний(custom-made), підігнаний(custom-made), звича́й(frequent repetition of the same act), обича́й(frequent repetition of the same act) | zamovnyj, na zamovlennja, nestandartnyj, pidihnanyj, zvyčáj, obyčáj | |
| Urdu | رسم(frequent repetition of the same act), رواج(frequent repetition of the same act), ضابطہ(frequent repetition of the same act), عرف(frequent repetition of the same act) | rasm, rivāj, zābita, 'urf | |
| Uyghur | رەسىم(frequent repetition of the same act) | resim | |
| Uzbek | odat(frequent repetition of the same act) | — | |
| Vietnamese | phong tục(frequent repetition of the same act), tập quán(frequent repetition of the same act), tục lệ(frequent repetition of the same act) | — | |
| Walloon | dujhance(long-established practice), uzaedje(frequent repetition of the same act), uzance(long-established practice) | — | |
| White Hmong | cai(frequent repetition of the same act) | — | |
| Yiddish | באַשטעלט(custom-made), מינהג(long-established practice) | bashtelt, mineg |
gebruik
adet, doganë, doke, doke
հարմարեցված, պատվերով, սովորություն, սովորույթ
harmarecʻvac, patverov, sovorutʻyun, sovoruytʻ
adət, adət-ənənə
заказны, карыстальніцкі, на заказ, нестандартны, падагнаны, звы́чай
zakazny, karystalʹnicki, na zakaz, njestandartny, padahnany, zvýčaj
personalitzat, costum, costum
batasan
na míru, na zakázku, nestandardní, přizpůsobený, uživatelský, vlastní, zákaznický, clo, obyčej, zvyk
skræddersyet, hævd, skik, sædvane
aangepast, op maat, accijns, bekendheid, gebruik, gebruiken, gewoonte, heffing, klandizie, manieren, tol
kutimo, kutimo
harjumus, komme, komme, tava
erikoisvalmisteinen, mittatilaus, räätälöity, teetetty, asiakkuus, käytäntö, perinnäistapa, tapa, tulli, tuttavuus
personnalisé, sur mesure, chalandise, connaissance, coutume, coutume, droit de douane, us
feito á medida, á medida, afacemento, arancel, costume, costume, doito, doito, uso, vezo, vezo
benutzerdefiniert, maßgeschneidert, Brauch, Brauch, Gewohnheit, Gewohnheit, Gewohnheit, Sitte, Sitte, Usus, Zoll
परंपरा, प्रथा, प्रथा, रीत, रीति, रीति, सीमा शुल्क
paramprā, prathā, prathā, rīt, rīti, rīti, sīmā śulk
szokás, vám
adat
sérsniðinn, siðvenja
kustumo
disesuaikan, khusus, menurut pesanan, nonstandar, pribadi, adat
tapa
béas, cleachtadh, custam, gnás, nós
fatto ad hoc, fatto su misura, personalizzato, costume, costume, usanza, uso
cōnsuētūdō, cōnsuētūdō, cōnsuētūdō
paradums, paraža
paprotys
адет, давачка, навика, обичај, обичај, царина
adet, davačka, navika, običaj, običaj, carina
disesuaikan, ditempah khas, langganan, peribadi, tak piawai, adat, kebiasaan, kelaziman
mila, udzevu
katimauhe, ritenga, tikanga, tāke taonga
bruk, skikk
costuma
behogadnes, ǣ
Sitten, Sitten, Tracht, Tracht
na miarę, na wymiar, na zamówienie, niestandardowy, spersonalizowany, moda, nawyk, obyczaj, obyczaj, tradycja, zwyczaj, zwyczaj
personalizado, sob medida, alfândega, costume, costume, familiaridade, hábito, tradição
acciză, datină, obicei, obicei, obișnuință, obișnuință, tradiție, vamă
adüs, deisa, disa
заказной, изготовленный, на заказ, нестандартный, подогнанный, пользовательский, обы́чай, обы́чай, по́шлина, привы́чка, сбор, тради́ция
zakaznoj, izgotovlennyj, na zakaz, nestandartnyj, podognannyj, polʹzovatelʹskij, obýčaj, obýčaj, póšlina, privýčka, sbor, tradícija
cleachdadh, cleachdadh, cleachdadh
nestandardni, po mjeri, po narudžbi, prilagođeni, običaj, обичај
abbitùddini, abbitùddini, custumi, custumi, manera, tradizziuni, usanza, usu, usu
na mieru, na zakázku, neštandardný, používateľský, prispôsobený, zákaznícky, obyčaj, zvyk
nestandardni, po meri, običaj
a medida, al pedido, con especificaciones, customizado, especializado, personalizado, por encargo, único, consuetud (disused), costumbre, habituación, usanza
desturi
sed, sedvänja, vana
pasadya, ugali
yakne
pasin
adet, görenek
adat, dessur, urp-adat
замовний, на замовлення, нестандартний, підігнаний, звича́й, обича́й
zamovnyj, na zamovlennja, nestandartnyj, pidihnanyj, zvyčáj, obyčáj
odat
phong tục, tập quán, tục lệ
dujhance, uzaedje, uzance
cai
More for "custom"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.