Custom-made
Translations of "custom-made" (22 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Belarusian | заказны(custom-made), на заказ(custom-made), падагнаны(custom-made) | zakazny, na zakaz, padahnany | |
| Catalan | personalitzat(custom-made) | — | |
| Czech | na míru(custom-made), na zakázku(custom-made), nestandardní(custom-made), přizpůsobený(custom-made), zákaznický(custom-made) | — | |
| Dutch | aangepast(custom-made), op maat(custom-made) | — | |
| Finnish | erikoisvalmisteinen(custom-made), räätälöity(custom-made), uniikki(custom-made) | — | |
| French | personnalisé(custom-made), sur mesure(custom-made) | — | |
| Galician | feito de encargo(custom-made) | — | |
| German | auf Sonderbestellung(custom-made), in Maßanfertigung(custom-made), in Sonderanfertigung(custom-made), individuell zugeschnitten(custom-made), maßgearbeitet(custom-made), maßgefertigt(custom-made), maßgeschneidert(custom-made), nach Maß(custom-made) | — | |
| Hungarian | méretre szabott(custom-made) | — | |
| Indonesian | disesuaikan(custom-made), khusus(custom-made), menurut pesanan(custom-made), nonstandar(custom-made), pribadi(custom-made) | — | |
| Japanese | オーダー・メード(custom-made), カスタム・メード(custom-made), 別製(custom-made), 特別注文(custom-made), 特注(custom-made), 特製(custom-made) | ōdā mēdo, kasutamu mēdo, bessei, tokubetsu chuumon, tokuchuu, tokusei | |
| Malay | disesuaikan(custom-made), ditempah khas(custom-made), peribadi(custom-made), tak piawai(custom-made) | — | |
| Norwegian Bokmål | spesiallaget(custom-made) | — | |
| Portuguese | personalizado(custom-made), sob medida(custom-made) | — | |
| Russian | заказной(custom-made), изготовленный(custom-made), на заказ(custom-made), нестандартный(custom-made), подогнанный(custom-made) | zakaznoj, izgotovlennyj, na zakaz, nestandartnyj, podognannyj | |
| Serbo-Croatian | po mjeri(custom-made), po narudžbi(custom-made) | — | |
| Slovak | na mieru(custom-made), na zakázku(custom-made), neštandardný(custom-made), prispôsobený(custom-made), zákaznícky(custom-made) | — | |
| Slovene | nestandardni(custom-made), po meri(custom-made) | — | |
| Spanish | a medida(custom-made), al pedido(custom-made), hecho a medida(custom-made), personalizado(custom-made), por encargo(custom-made) | — | |
| Swedish | specialbyggd(custom-made), specialdesignad(custom-made), specialgjord(custom-made), specialkonstruerad(custom-made), specialtillverkad(custom-made) | — | |
| Turkish | ısmarlama(custom-made) | — | |
| Ukrainian | замовний(custom-made), на замовлення(custom-made), нестандартний(custom-made), підігнаний(custom-made) | zamovnyj, na zamovlennja, nestandartnyj, pidihnanyj |
personalitzat
na míru, na zakázku, nestandardní, přizpůsobený, zákaznický
aangepast, op maat
erikoisvalmisteinen, räätälöity, uniikki
personnalisé, sur mesure
feito de encargo
auf Sonderbestellung, in Maßanfertigung, in Sonderanfertigung, individuell zugeschnitten, maßgearbeitet, maßgefertigt, maßgeschneidert, nach Maß
méretre szabott
disesuaikan, khusus, menurut pesanan, nonstandar, pribadi
オーダー・メード, カスタム・メード, 別製, 特別注文, 特注, 特製
ōdā mēdo, kasutamu mēdo, bessei, tokubetsu chuumon, tokuchuu, tokusei
disesuaikan, ditempah khas, peribadi, tak piawai
spesiallaget
personalizado, sob medida
заказной, изготовленный, на заказ, нестандартный, подогнанный
zakaznoj, izgotovlennyj, na zakaz, nestandartnyj, podognannyj
po mjeri, po narudžbi
na mieru, na zakázku, neštandardný, prispôsobený, zákaznícky
nestandardni, po meri
a medida, al pedido, hecho a medida, personalizado, por encargo
specialbyggd, specialdesignad, specialgjord, specialkonstruerad, specialtillverkad
ısmarlama
замовний, на замовлення, нестандартний, підігнаний
zamovnyj, na zamovlennja, nestandartnyj, pidihnanyj
More for "custom-made"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.