Daughter-in-law
//ˈdɔːtə(ɹ)ɪnˌlɔː//
Translations of "daughter-in-law" (126 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Adyghe | нысэ(wife of one's child) | nəsɛ | |
| Albanian | nuse(wife of one's child) | — | |
| Ancient Greek | νυός(wife of one's child), νύμφη(wife of one's child) | nuós, númphē | |
| Andi | нуса(wife of one's child) | nusa | |
| Arabic | زَوْجَة اَلاِبْن(wife of one's child), كَنَّة(wife of one's child) | zawjat al-ibn, kanna | |
| Archi | нусдур(wife of one's child) | nusdur | |
| Armenian | հարս(wife of one's child) | hars | |
| Aromanian | nor (roa-rup)(wife of one's child), norã(wife of one's child) | — | |
| Assamese | বোৱাৰী(wife of one's child) | büari | |
| Asturian | nuera(wife of one's child), ñuera(wife of one's child) | — | |
| Avar | нус(wife of one's child) | nus | |
| Azerbaijani | gəlin(wife of one's child) | — | |
| Bactrian | ασνωυο(wife of one's child) | asnōuo | |
| Bashkir | килен(wife of one's child) | kilen | |
| Belarusian | няве́стка(wife of one's child) | njavjéstka | |
| Bhojpuri | पतोह(wife of one's child) | patōh | |
| Breton | merc'h-kaer(wife of one's child), merc'heg(wife of one's child) | — | |
| Bulgarian | снаха́(wife of one's child) | snahá | |
| Burmese | ချွေးမ(wife of one's child) | hkywe:ma. | |
| Catalan | nora(wife of one's child) | — | |
| Chechen | нус(wife of one's child) | nus | |
| Chinese | 囝新婦 /囝新妇(wife of one's child), 新婦 /新妇(wife of one's child) | kiáⁿ-sin-pū, káⁿ-sin-pǔ, kiáⁿ-sim-pū, zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 媳婦 /媳妇(wife of one's child), 新婦 /新妇(wife of one's child) | sik¹ fu⁵, san¹ pou⁵, sam¹ pou⁵ | |
| Chinese Mandarin | 兒媳 /儿媳(wife of one's child), 兒媳婦 /儿媳妇(wife of one's child), 媳婦 /媳妇(wife of one's child) | érxí, érxífù, xífù | |
| Chuvash | кин(wife of one's child) | kin | |
| Cornish | gohydh(wife of one's child) | — | |
| Czech | snacha(wife of one's child) | — | |
| Danish | svigerdatter(wife of one's child) | — | |
| Dutch | schoondochter(wife of one's child) | — | |
| Early Assamese | বহাৰী(wife of one's child) | boharī | |
| Eastern Mari | ше́шке(wife of one's child) | šéške | |
| Erzya | урьва(wife of one's child) | uŕva | |
| Esperanto | bofilino(wife of one's child) | — | |
| Estonian | minia(wife of one's child) | — | |
| Ewe | lɔ̃xoyɔvi(wife of one's child) | — | |
| Faroese | verdóttir(wife of one's child) | — | |
| Finnish | miniä(wife of one's child) | — | |
| French | belle-fille(wife of one's child), bru(wife of one's child) | — | |
| Friulian | brût(wife of one's child), nore(wife of one's child) | — | |
| Galician | nora(wife of one's child) | — | |
| Georgian | რძალი(wife of one's child) | rʒali | |
| German | Schnur f)(wife of one's child), Schwiegertochter(wife of one's child) | — | |
| Gothic | 𐌱𐍂𐌿𐌸𐍃(wife of one's child) | bruþs | |
| Greek | κόρη(wife of one's child), νύφη(wife of one's child) | kóri, nýfi | |
| Gujarati | વહુ(wife of one's child) | vahu | |
| Hakka Chinese | 心臼(wife of one's child) | sîm-khiû | |
| Hebrew | כַּלָּה(wife of one's child) | kala | |
| Hindi | बहू(wife of one's child) | bahū | |
| Hungarian | meny(wife of one's child) | — | |
| Hunsrik | Schwiegherdochter(wife of one's child) | — | |
| Icelandic | tengdadóttir(wife of one's child) | — | |
| Ido | bofiliino(wife of one's child) | — | |
| Indonesian | menantu(wife of one's child), menantu perempuan(wife of one's child) | — | |
| Ingrian | minjä(wife of one's child) | — | |
| Ingush | нус(wife of one's child) | nus | |
| Irish | banchliamhain(wife of one's child), iníon-i-ndlí(wife of one's child) | — | |
| Italian | nuora(wife of one's child) | — | |
| Japanese | 嫁(wife of one's child) | yome | |
| Kabuverdianu | jénra(wife of one's child) | — | |
| Karakalpak | kelin(wife of one's child) | — | |
| Kashmiri | نۄش(wife of one's child) | nọś | |
| Komi-Zyrian | монь(wife of one's child) | moń | |
| Korean | 며느리(wife of one's child) | myeoneuri | |
| Ladino | almuera(wife of one's child), ermuera(wife of one's child), ilmuera(wife of one's child), nuera(wife of one's child) | — | |
| Latin | nura(wife of one's child), nurus(wife of one's child) | — | |
| Lithuanian | marti(wife of one's child) | — | |
| Lombard | nöra(wife of one's child), nœura(wife of one's child) | — | |
| Lower Sorbian | pśichodna źowka(wife of one's child), syna žeńska(wife of one's child), synowa žeńska(wife of one's child), šwigerźowka(wife of one's child) | — | |
| Macedonian | не́веста(wife of one's child), сна́а(wife of one's child) | névesta, snáa | |
| Malay | menantu(wife of one's child), menantu perempuan(wife of one's child) | — | |
| Malayalam | മരുമകൾ(wife of one's child) | marumakaḷ | |
| Manx | 'neen 'sy leigh(wife of one's child), ben chleuin(wife of one's child) | — | |
| Māori | hunaonga(wife of one's child), hunōnga(wife of one's child) | — | |
| Marathi | सून(wife of one's child) | sūn | |
| Megleno-Romanian | noră(wife of one's child) | — | |
| Middle English | doghter in lawe(wife of one's child) | — | |
| Mongolian | бэр(wife of one's child) | ber | |
| Navajo | hazháʼáád(wife of one's child) | — | |
| Neapolitan | nora(wife of one's child), nòra(wife of one's child) | — | |
| Norman | belle-fil'ye(wife of one's child) | — | |
| Northern Sami | mannji(wife of one's child) | — | |
| Norwegian Bokmål | svigerdatter(wife of one's child), sønnekone(wife of one's child) | — | |
| Norwegian Nynorsk | sonekone(wife of one's child), svigerdotter(wife of one's child), verdotter(wife of one's child) | — | |
| Occitan | nòra(wife of one's child) | — | |
| Odia | ବଧୂ(wife of one's child) | badhu | |
| Old Church Slavonic | невѣста(wife of one's child), снъха(wife of one's child) | nevěsta, snŭxa | |
| Old English | snoru(wife of one's child) | — | |
| Ossetian | ностӕ(wife of one's child), чындз(wife of one's child) | nostæ, ḱynʒ | |
| Pannonian Rusyn | нєвеста(wife of one's child) | njevesta | |
| Pashto | ناوې(wife of one's child), نږور(wife of one's child) | — | |
| Pennsylvania German | Schwiegerdochder(wife of one's child) | — | |
| Persian | سنه(wife of one's child), سنهار(wife of one's child), عروس(wife of one's child) | sonoh, sonhâr, 'arus | |
| Plautdietsch | Schwiadochta(wife of one's child) | — | |
| Polish | snecha(wife of one's child), synowa(wife of one's child) | — | |
| Portuguese | nora(wife of one's child) | — | |
| Punjabi | نُون٘ہہ(wife of one's child), ਨੂੰਹ(wife of one's child) | nūṉh, nū̃h | |
| Romagnol | nöra(wife of one's child) | — | |
| Romani | bori(wife of one's child) | — | |
| Romanian | noră(wife of one's child) | — | |
| Russian | неве́стка(wife of one's child), сноха́(wife of one's child) | nevéstka, snoxá | |
| Sanskrit | स्नुषा(wife of one's child) | snuṣā | |
| Sardinian | nura(wife of one's child) | — | |
| Scottish Gaelic | bean-mhic(wife of one's child), nighean-chèile(wife of one's child) | — | |
| Serbo-Croatian | snaha(wife of one's child), snaja(wife of one's child), снаха(wife of one's child), снаја(wife of one's child) | — | |
| Sicilian | nora(wife of one's child) | — | |
| Skolt Sami | mââʹnnj(wife of one's child) | — | |
| Slovak | nevesta(wife of one's child) | — | |
| Slovene | snaha(wife of one's child) | — | |
| Spanish | nuera(wife of one's child) | — | |
| Swedish | sonhustru(wife of one's child), svärdotter(wife of one's child) | — | |
| Tagalog | babaeng manugang(wife of one's child) | — | |
| Tamil | மருமகள்(wife of one's child) | marumakaḷ | |
| Taos | phȉwéna(wife of one's child), sə̀oyiʼína(wife of one's child) | — | |
| Tatar | килен(wife of one's child) | kilen | |
| Telugu | కోడలు(wife of one's child) | kōḍalu | |
| Thai | ลูกสะใภ้(wife of one's child) | lûuk-sà-pái | |
| Turkish | gelin(wife of one's child) | — | |
| Udmurt | кен(wife of one's child) | ken | |
| Ukrainian | неві́стка(wife of one's child) | nevístka | |
| Urdu | بَہُو(wife of one's child) | bahū | |
| Venetan | nòra(wife of one's child) | — | |
| Vietnamese | con dâu(wife of one's child), dâu(wife of one's child) | — | |
| Volapük | lüdaut(wife of one's child) | — | |
| Welsh | gwaudd(wife of one's child), merch-yng-nghyfraith(wife of one's child), merched yng nghyfraith(wife of one's child) | — | |
| Western Mari | енгӓ(wife of one's child), шешкӹ(wife of one's child) | jengä, šeškÿ | |
| Yiddish | שנור(wife of one's child) | shnur |
nuse
nor (roa-rup), norã
nuera, ñuera
gəlin
merc'h-kaer, merc'heg
nora
gohydh
snacha
svigerdatter
schoondochter
bofilino
minia
lɔ̃xoyɔvi
verdóttir
miniä
belle-fille, bru
brût, nore
nora
Schnur f), Schwiegertochter
meny
Schwiegherdochter
tengdadóttir
bofiliino
menantu, menantu perempuan
minjä
banchliamhain, iníon-i-ndlí
nuora
jénra
kelin
almuera, ermuera, ilmuera, nuera
nura, nurus
marti
nöra, nœura
pśichodna źowka, syna žeńska, synowa žeńska, šwigerźowka
menantu, menantu perempuan
'neen 'sy leigh, ben chleuin
hunaonga, hunōnga
noră
doghter in lawe
hazháʼáád
nora, nòra
belle-fil'ye
mannji
svigerdatter, sønnekone
sonekone, svigerdotter, verdotter
nòra
snoru
ناوې, نږور
Schwiegerdochder
Schwiadochta
snecha, synowa
nora
nöra
bori
noră
nura
bean-mhic, nighean-chèile
snaha, snaja, снаха, снаја
nora
mââʹnnj
nevesta
snaha
nuera
sonhustru, svärdotter
babaeng manugang
phȉwéna, sə̀oyiʼína
gelin
nòra
con dâu, dâu
lüdaut
gwaudd, merch-yng-nghyfraith, merched yng nghyfraith
More for "daughter-in-law"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.