Daydream
//ˈdeɪdɹiːm//
Translations of "daydream" (49 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | dagdroom(a spontaneous and fanciful series of thoughts), dagdroom(to have such a series of thoughts) | — | |
| Belarusian | ма́ра(a spontaneous and fanciful series of thoughts), ма́рыць(to have such a series of thoughts) | mára, márycʹ | |
| Bulgarian | блян(a spontaneous and fanciful series of thoughts), мечта́(a spontaneous and fanciful series of thoughts), блену́вам(to have such a series of thoughts), мечта́я(to have such a series of thoughts) | bljan, mečtá, blenúvam, mečtája | |
| Buryat | хүсэл(a spontaneous and fanciful series of thoughts) | xüsel | |
| Catalan | ensomni(a spontaneous and fanciful series of thoughts), somiar despert(to have such a series of thoughts) | — | |
| Chinese Cantonese | 發夢 /发梦(to have such a series of thoughts) | faat³ mung⁶ | |
| Chinese Mandarin | 夢想 /梦想(a spontaneous and fanciful series of thoughts), 白日夢 /白日梦(a spontaneous and fanciful series of thoughts), 空想(a spontaneous and fanciful series of thoughts), 做白日夢 /做白日梦(to have such a series of thoughts) | mèngxiǎng, báirìmèng, kōngxiǎng, zuò báirìmèng | |
| Czech | snění(a spontaneous and fanciful series of thoughts), snít(to have such a series of thoughts) | — | |
| Danish | dagdrøm(a spontaneous and fanciful series of thoughts), dagdrømme(to have such a series of thoughts) | — | |
| Dutch | dagdroom(a spontaneous and fanciful series of thoughts), dagdromen(to have such a series of thoughts) | — | |
| Esperanto | revo(a spontaneous and fanciful series of thoughts), revi(to have such a series of thoughts) | — | |
| Estonian | unelm(to have such a series of thoughts), unistus(to have such a series of thoughts) | — | |
| Faroese | dagdreymur(a spontaneous and fanciful series of thoughts) | — | |
| Finnish | päiväuni(a spontaneous and fanciful series of thoughts), haaveilla(to have such a series of thoughts), uneksia(to have such a series of thoughts), unelmoida(to have such a series of thoughts) | — | |
| French | rêverie(a spontaneous and fanciful series of thoughts), rêvasser(to have such a series of thoughts), rêver(to have such a series of thoughts) | — | |
| Galician | soñar esperto(to have such a series of thoughts) | — | |
| Georgian | ფანტაზიორობა(to have such a series of thoughts), წარმოსახვა(to have such a series of thoughts) | panṭazioroba, c̣armosaxva | |
| German | Tagtraum(a spontaneous and fanciful series of thoughts), tagträumen(to have such a series of thoughts), träumen(to have such a series of thoughts) | — | |
| Greek | ονειροπόλημα(a spontaneous and fanciful series of thoughts), ονειροπολώ(to have such a series of thoughts) | oneiropólima, oneiropoló | |
| Hebrew | חלום בהקיץ(a spontaneous and fanciful series of thoughts), חלם בהקיץ(to have such a series of thoughts) | khalom be'haqytz, khalám b'hakíts | |
| Hindi | दिनी-स्वप्न(a spontaneous and fanciful series of thoughts) | dinī-svapna | |
| Hungarian | álmodozik(to have such a series of thoughts) | — | |
| Icelandic | dagdraumur(a spontaneous and fanciful series of thoughts), dagdreymi(a spontaneous and fanciful series of thoughts) | — | |
| Ingrian | uneksia(to have such a series of thoughts) | — | |
| Italian | fantasticaggine(a spontaneous and fanciful series of thoughts), fantasticheria(a spontaneous and fanciful series of thoughts), sogno ad occhi aperti(a spontaneous and fanciful series of thoughts), fantasticare(to have such a series of thoughts), sognare ad occhi aperti(to have such a series of thoughts) | — | |
| Japanese | 夢想(a spontaneous and fanciful series of thoughts), 白日夢(a spontaneous and fanciful series of thoughts), 白昼夢(a spontaneous and fanciful series of thoughts), 空想(a spontaneous and fanciful series of thoughts) | musō, hakujitsumu, hakuchūmu, kūsō | |
| Korean | 백일몽(a spontaneous and fanciful series of thoughts) | baegilmong | |
| Latin | somnium(a spontaneous and fanciful series of thoughts), somnio(to have such a series of thoughts) | — | |
| Luxembourgish | dreemen(to have such a series of thoughts) | — | |
| Macedonian | мечта(a spontaneous and fanciful series of thoughts), мечтае(to have such a series of thoughts) | mečta, mečtae | |
| Malay | angan-angan(a spontaneous and fanciful series of thoughts), berangan(to have such a series of thoughts) | — | |
| Māori | wawata(a spontaneous and fanciful series of thoughts), wawata(to have such a series of thoughts) | — | |
| Nepali | दिवासपना(to have such a series of thoughts) | divāsapanā | |
| Norwegian Bokmål | dagdrøm(a spontaneous and fanciful series of thoughts), dagdrømme(to have such a series of thoughts) | — | |
| Norwegian Nynorsk | dagdraum(a spontaneous and fanciful series of thoughts), dagdrøyme(to have such a series of thoughts) | — | |
| Polish | mara(a spontaneous and fanciful series of thoughts), marzenie(a spontaneous and fanciful series of thoughts), marzyć(to have such a series of thoughts), myśleć o niebieskich migdałach(to have such a series of thoughts), śnić na jawie(to have such a series of thoughts) | — | |
| Portuguese | sonho acordado(a spontaneous and fanciful series of thoughts), pensar na morte da bezerra(to have such a series of thoughts), sonhar acordado(to have such a series of thoughts) | — | |
| Romanian | reverie(a spontaneous and fanciful series of thoughts), visa cu ochii deschiși(to have such a series of thoughts) | — | |
| Russian | грёзы(a spontaneous and fanciful series of thoughts), мечта́(a spontaneous and fanciful series of thoughts), мечта́ние(a spontaneous and fanciful series of thoughts), гре́зить(to have such a series of thoughts), мечта́ть(to have such a series of thoughts) | grjózy, mečtá, mečtánije, grézitʹ, mečtátʹ | |
| Serbo-Croatian | sanjáriti(to have such a series of thoughts), сања́рити(to have such a series of thoughts) | — | |
| Slovene | sanjariti(to have such a series of thoughts) | — | |
| Spanish | ensueño despierto(a spontaneous and fanciful series of thoughts), ensueño diurno(a spontaneous and fanciful series of thoughts), fantasía(a spontaneous and fanciful series of thoughts), abstraerse(to have such a series of thoughts), elucubrar(to have such a series of thoughts), ensimismarse(to have such a series of thoughts), ensoñar despierto(to have such a series of thoughts), estar en Babia(to have such a series of thoughts), fantasear(to have such a series of thoughts), pensar en la inmortalidad del cangrejo(to have such a series of thoughts), pensar en las musarañas(to have such a series of thoughts), soñar despierto(to have such a series of thoughts) | — | |
| Swedish | dagdröm(a spontaneous and fanciful series of thoughts), dagdrömma(to have such a series of thoughts) | — | |
| Tamil | பகற்கனவு(a spontaneous and fanciful series of thoughts), பகற்கனா(a spontaneous and fanciful series of thoughts), பகற்கனவு காண்(to have such a series of thoughts), பகற்கனா காண்(to have such a series of thoughts) | pakaṟkaṉavu, pakaṟkaṉā, pakaṟkaṉavu kāṇ, pakaṟkaṉā kāṇ | |
| Telugu | పగటికల(a spontaneous and fanciful series of thoughts) | pagaṭikala | |
| Thai | ฝันกลางวัน(to have such a series of thoughts), ฝันเฟื่อง(to have such a series of thoughts) | făn-fêuang | |
| Turkish | hayal(a spontaneous and fanciful series of thoughts) | — | |
| Ukrainian | ма́рення(a spontaneous and fanciful series of thoughts), мрі́я(a spontaneous and fanciful series of thoughts), мрі́яти(to have such a series of thoughts) | márennja, mríja, mríjaty | |
| Vietnamese | sự mơ màng(a spontaneous and fanciful series of thoughts), mơ mộng(to have such a series of thoughts) | — |
dagdroom, dagdroom
ensomni, somiar despert
snění, snít
dagdrøm, dagdrømme
dagdroom, dagdromen
revo, revi
unelm, unistus
dagdreymur
päiväuni, haaveilla, uneksia, unelmoida
rêverie, rêvasser, rêver
soñar esperto
Tagtraum, tagträumen, träumen
álmodozik
dagdraumur, dagdreymi
uneksia
fantasticaggine, fantasticheria, sogno ad occhi aperti, fantasticare, sognare ad occhi aperti
somnium, somnio
dreemen
angan-angan, berangan
wawata, wawata
dagdrøm, dagdrømme
dagdraum, dagdrøyme
mara, marzenie, marzyć, myśleć o niebieskich migdałach, śnić na jawie
sonho acordado, pensar na morte da bezerra, sonhar acordado
reverie, visa cu ochii deschiși
sanjáriti, сања́рити
sanjariti
ensueño despierto, ensueño diurno, fantasía, abstraerse, elucubrar, ensimismarse, ensoñar despierto, estar en Babia, fantasear, pensar en la inmortalidad del cangrejo, pensar en las musarañas, soñar despierto
dagdröm, dagdrömma
பகற்கனவு, பகற்கனா, பகற்கனவு காண், பகற்கனா காண்
pakaṟkaṉavu, pakaṟkaṉā, pakaṟkaṉavu kāṇ, pakaṟkaṉā kāṇ
hayal
sự mơ màng, mơ mộng
More for "daydream"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.