Deep
//diːp//
Translations of "deep" (126 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Aklanon | madaeom(having its bottom far down) | — | |
| Albanian | thellë(having its bottom far down) | — | |
| Amharic | ጠልቅ(having its bottom far down) | ṭälḳ | |
| Ancient Greek | βᾰθύς(having its bottom far down) | băthús | |
| Arabic | عامق(having its bottom far down), عميق(having its bottom far down), عَمِيق(having its bottom far down), غارق(having its bottom far down), غويط(having its bottom far down), غويط(having its bottom far down), غَوِيط(having its bottom far down) | ʕāmeq, ʕamīg, ʕamīq, ḡāreq, ḡawīṭ, ḡawīṭ, ḡawīṭ | |
| Argobba | ጠልቅ(having its bottom far down) | ṭälq | |
| Armenian | խոր(having its bottom far down), խոր(a long way inward), խոր(thick in a vertical direction), խոր(profound), խոր(of a sound or voice, low in pitch), խոր(difficult to awake from), մուգ(of a color, dark and highly saturated), խոր(deeply) | xor, xor, xor, xor, xor, xor, mug, xor | |
| Aromanian | adãncu(having its bottom far down), afundu(having its bottom far down) | — | |
| Assamese | দ(having its bottom far down) | do | |
| Asturian | fondu(having its bottom far down) | — | |
| Avestan | 𐬘𐬀𐬟𐬭𐬀(having its bottom far down) | jafra | |
| Azerbaijani | dərin(having its bottom far down) | — | |
| Bashkir | тәрән(having its bottom far down), тәрән(profound) | tərən, tərən | |
| Belarusian | глыбо́кі(having its bottom far down) | hlybóki | |
| Bengali | গভীর(having its bottom far down) | gobhir | |
| Bhojpuri | गहिर(having its bottom far down) | gahir | |
| Bikol Central | hararom(having its bottom far down) | — | |
| Breton | don(having its bottom far down) | — | |
| Bulgarian | дълбо́к(having its bottom far down), дълбо́к(profound), дълбо́к(difficult to awake from), наситен(of a color, dark and highly saturated), нисък(of a sound or voice, low in pitch), тъмен(of a color, dark and highly saturated), дълбо́ко(deeply), глъбина((literary) part of a lake, sea, etc) | dǎlbók, dǎlbók, dǎlbók, nasiten, nisǎk, tǎmen, dǎlbóko, glǎbina | |
| Burmese | နက်(having its bottom far down) | nak | |
| Catalan | fondo(in a number of rows or layers), greu(of a sound or voice, low in pitch), intens(of a color, dark and highly saturated), pregon(voluminous), profund(having its bottom far down), profund(thick in a vertical direction), profund(profound), profund(difficult to awake from) | — | |
| Central Kurdish | تۆخ(of a color, dark and highly saturated), قووڵ(having its bottom far down), قووڵ(voluminous), قووڵی(in extent in a direction away from the observer), گڕ(of a sound or voice, low in pitch), بە قووڵی(deeply) | tox, qûll, qûll, qûllî, girr, be qûllî | |
| Chamicuro | pnawa(having its bottom far down) | — | |
| Chechen | кӏорга(having its bottom far down) | kʼorga | |
| Chinese Cantonese | 深(having its bottom far down) | sam¹ | |
| Chinese Mandarin | 深(having its bottom far down), 深(a long way inward), 深(a long way forward), 深奧 /深奥(profound), 深沉(of a sound or voice, low in pitch), 濃的 /浓的(of a color, dark and highly saturated), 深(deeply) | shēn, shēn, shēn, shēn'ào, shēnchén, nóng de, shēn | |
| Corsican | fondu(having its bottom far down) | — | |
| Czech | hluboký(having its bottom far down) | — | |
| Danish | bred(thick in a vertical direction), dyb(having its bottom far down), dyb(a long way inward), dyb(a long way forward), dyb(in extent in a direction away from the observer), dyb(voluminous), dyb(profound), dyb(of a sound or voice, low in pitch), dyb(of a color, dark and highly saturated), dyb(difficult to awake from), dybsindig(profound), dybttænkende(profound), mørk(of a sound or voice, low in pitch), mørk(of a color, dark and highly saturated), dybt(deeply), dyb((literary) part of a lake, sea, etc), dyb(the sea, the ocean) | — | |
| Dongxiang | gun(having its bottom far down) | — | |
| Dutch | diep(having its bottom far down), diep(a long way inward), diep(a long way forward), diep(in extent in a direction away from the observer), diep(voluminous), diep(of a sound or voice, low in pitch), diep(difficult to awake from), diepgaand(profound), dik(thick in a vertical direction), donker(of a color, dark and highly saturated), zwaar(of a sound or voice, low in pitch), diep(deeply) | — | |
| Eastern Arrernte | iperte(having its bottom far down) | — | |
| Erzya | домка(having its bottom far down) | domka | |
| Esperanto | profunda(having its bottom far down), profunde(deeply) | — | |
| Estonian | sügav(having its bottom far down), süva(having its bottom far down) | — | |
| Even | хунта(having its bottom far down) | hunta | |
| Evenki | суңта(having its bottom far down) | — | |
| Faroese | djúpur(having its bottom far down), djúpur(in extent in a direction away from the observer), djúpur(profound), djúpur(of a sound or voice, low in pitch), djúpur(of a color, dark and highly saturated) | — | |
| Finnish | matala(of a sound or voice, low in pitch), paksu(thick in a vertical direction), pitkä(a long way forward), syvä(having its bottom far down), syvä(a long way inward), syvä(in extent in a direction away from the observer), syvä(in a number of rows or layers), syvä(voluminous), syvä(of a color, dark and highly saturated), syvällinen(profound), syvässä unessa(difficult to awake from), tukeva(thick in a vertical direction), tumma(of a color, dark and highly saturated), syvyys((literary) part of a lake, sea, etc) | — | |
| French | foncé(of a color, dark and highly saturated), foncée(of a color, dark and highly saturated), grave(of a sound or voice, low in pitch), profond(having its bottom far down), profond(profound), épais(thick in a vertical direction), profondeurs(the sea, the ocean) | — | |
| Galician | fondo(having its bottom far down), fondo(thick in a vertical direction), fondo(profound), profundo(having its bottom far down), profundo(profound) | — | |
| Ge'ez | ጥሉቅ(having its bottom far down) | ṭəluḳ | |
| Georgian | ღრმა(having its bottom far down) | ɣrma | |
| German | dunkel(of a color, dark and highly saturated), tief(having its bottom far down), tief(a long way inward), tief(a long way forward), tief(in extent in a direction away from the observer), tief(in a number of rows or layers), tief(voluminous), tief(profound), tief(of a sound or voice, low in pitch), tief(difficult to awake from), tiefgründig(profound), tief(deeply), Tiefe((literary) part of a lake, sea, etc), Tiefe((US, rare) part of a problem), Tiefe(the sea, the ocean) | — | |
| Gothic | 𐌳𐌹𐌿𐍀𐍃(having its bottom far down) | diups | |
| Greek | βαθύς(having its bottom far down) | vathýs | |
| Hanunoo | abasad(having its bottom far down) | — | |
| Hebrew | עמוק(having its bottom far down), עמוק(a long way inward), עמוק(profound), עמוק(of a color, dark and highly saturated), עמוקה(voluminous), עמק(having its bottom far down), עמק(a long way inward), עמק(profound), עמק(of a color, dark and highly saturated) | 'amoq, 'amoq, 'amoq, amuká, 'amoq | |
| Higaonon | madalum(having its bottom far down) | — | |
| Hindi | गहरा(having its bottom far down) | gahrā | |
| Hungarian | mély(having its bottom far down), mély(profound) | — | |
| Icelandic | djúpur(having its bottom far down) | — | |
| Ido | profunda(having its bottom far down), profunda(profound), profunda(difficult to awake from) | — | |
| Ingrian | syvä(having its bottom far down), jaama((literary) part of a lake, sea, etc) | — | |
| Ingush | кӏоарга(having its bottom far down) | kʼoarga | |
| Irish | domhain(having its bottom far down), domhain(profound), domhain(of a sound or voice, low in pitch) | — | |
| Italian | esteso(thick in a vertical direction), profondo(having its bottom far down), profondo(profound), spesso(thick in a vertical direction) | — | |
| Japanese | 深い(having its bottom far down), 深い(profound), 深い(of a color, dark and highly saturated), 深遠(profound), 濃い(of a color, dark and highly saturated) | fukai, fukai, fukai, shin'en, koi | |
| Kabuverdianu | funde(having its bottom far down), fundu(having its bottom far down) | — | |
| Kazakh | терең(having its bottom far down) | tereñ | |
| Khiamniungan Naga | ā-àutīng(having its bottom far down), ā-àutīng(having its bottom far down) | — | |
| Khmer | ជ្រៅ(having its bottom far down) | jrɨv | |
| Korean | 깊은(having its bottom far down) | gipeun | |
| Kumyk | терен(having its bottom far down) | teren | |
| Kyrgyz | терең(having its bottom far down) | tereŋ | |
| Latgalian | dziļa(having its bottom far down), dziļs(having its bottom far down) | — | |
| Latin | altus(having its bottom far down), profundus(having its bottom far down), profundus(profound) | — | |
| Latvian | dziļa(having its bottom far down), dziļš(having its bottom far down) | — | |
| Lezgi | дерин(having its bottom far down) | derin | |
| Lithuanian | gili(having its bottom far down), gilus(having its bottom far down) | — | |
| Low German | deep(having its bottom far down), deep(having its bottom far down), deep(a long way inward), deep(a long way forward), deep(in extent in a direction away from the observer), deep(in a number of rows or layers), deep(voluminous), deep(profound), deep(of a sound or voice, low in pitch), deep(difficult to awake from), dick(thick in a vertical direction), düüster(of a color, dark and highly saturated), swoor(of a sound or voice, low in pitch), deep(deeply) | — | |
| Lower Sorbian | dłymoki(having its bottom far down), dłymoki(a long way inward), dłymoki(in extent in a direction away from the observer), dłymoki(voluminous), dłymoki(profound), dłymoki(of a sound or voice, low in pitch), dłymoki(difficult to awake from) | — | |
| Luxembourgish | déif(having its bottom far down) | — | |
| Macedonian | длабок(having its bottom far down), длабоко(deeply) | dlabok, dlaboko | |
| Maguindanao | madalem(having its bottom far down) | — | |
| Malay | dalam(having its bottom far down), dalam(profound), tua(of a color, dark and highly saturated) | — | |
| Manchu | ᡧᡠᠮᡳᠨ(having its bottom far down) | šumin | |
| Mansaka | mararum(having its bottom far down) | — | |
| Māori | hohonu(having its bottom far down), hōhonu(profound), ponguru(of a sound or voice, low in pitch), rētō(having its bottom far down), tanguru(of a sound or voice, low in pitch), uri(of a color, dark and highly saturated), whakarētō(having its bottom far down), wheuri(having its bottom far down) | — | |
| Maranao | madalem(having its bottom far down) | — | |
| Mòcheno | tiaf(having its bottom far down) | — | |
| Mongolian | гүн(having its bottom far down), гүн(profound), гүн(of a color, dark and highly saturated), гүнзгий(having its bottom far down), гүнзгий(profound) | gün, gün, gün, günzgii, günzgii | |
| Nanai | сонгта(having its bottom far down) | soŋta | |
| Northern Kurdish | dirêj(a long way forward), dûrûdirêj(profound), girr(of a sound or voice, low in pitch), kûr(having its bottom far down), kûr(a long way inward), kûr(in extent in a direction away from the observer), kûr(in a number of rows or layers), kûr(voluminous), kûrûdûr(profound), qalind(thick in a vertical direction), stûr(thick in a vertical direction), tarî(of a color, dark and highly saturated) | — | |
| Norwegian | djup(having its bottom far down), dyp(having its bottom far down) | — | |
| Norwegian Bokmål | dyp(of a sound or voice, low in pitch), dyp(of a color, dark and highly saturated), lav(of a sound or voice, low in pitch), mørk(of a sound or voice, low in pitch), mørk(of a color, dark and highly saturated) | — | |
| Norwegian Nynorsk | djup(of a sound or voice, low in pitch), djup(of a color, dark and highly saturated), låg(of a sound or voice, low in pitch), mørk(of a sound or voice, low in pitch), mørk(of a color, dark and highly saturated) | — | |
| Occitan | prigond(having its bottom far down) | — | |
| Odia | ଗଭୀର(having its bottom far down) | gabhira | |
| Ottoman Turkish | دریڭ(having its bottom far down), دریڭ(profound), قویو(of a color, dark and highly saturated) | deriñ, deriñ, koyu | |
| Pashto | ژور(having its bottom far down) | žëwër | |
| Persian | عمیق(having its bottom far down), چوقور(having its bottom far down), ژرف(having its bottom far down), گود(having its bottom far down) | 'amiq, čûqûr, žarf, gowd | |
| Plautdietsch | deep (nds)(having its bottom far down), deep (nds)(profound) | — | |
| Polish | głęboki(having its bottom far down), głęboki(profound), głęboki(of a sound or voice, low in pitch), głęboki(of a color, dark and highly saturated), głęboki(difficult to awake from), niski(of a sound or voice, low in pitch), głęboko(deeply), głębia((literary) part of a lake, sea, etc), głębiny(the sea, the ocean) | — | |
| Portuguese | de fundo(in extent in a direction away from the observer), espesso(thick in a vertical direction), fundo(having its bottom far down), fundo(voluminous), grave(of a sound or voice, low in pitch), profundo(having its bottom far down), profundo(a long way inward), profundo(profound), profundo(of a color, dark and highly saturated), profundo(difficult to awake from), fundo(deeply), profundamente(deeply), mar(the sea, the ocean), oceano(the sea, the ocean), pego((literary) part of a lake, sea, etc), pego(the sea, the ocean), profundezas((literary) part of a lake, sea, etc) | — | |
| Romanian | adânc(having its bottom far down), profund(having its bottom far down), profund(profound), adânc(deeply), adânc((literary) part of a lake, sea, etc), adâncime((literary) part of a lake, sea, etc) | — | |
| Russian | глубо́кий(having its bottom far down), глубо́кий(a long way inward), глубо́кий(in extent in a direction away from the observer), глубо́кий(voluminous), глубо́кий(profound), глубо́кий(difficult to awake from), ни́зкий(of a sound or voice, low in pitch), глубоко́(deeply), пучи́на((literary) part of a lake, sea, etc), пучи́на(the sea, the ocean) | glubókij, glubókij, glubókij, glubókij, glubókij, glubókij, nízkij, glubokó, pučína, pučína | |
| Sanskrit | गभीर(having its bottom far down), निम्न(having its bottom far down) | gabhīra, nimna | |
| Serbo-Croatian | dubok(having its bottom far down), dubok(of a sound or voice, low in pitch), дубок(having its bottom far down), duboko(deeply) | — | |
| Slovak | hlboký(having its bottom far down) | — | |
| Slovene | globok(having its bottom far down), globok(a long way inward), globok(in extent in a direction away from the observer), globok(voluminous), globok(profound), globok(of a sound or voice, low in pitch), globok(difficult to awake from), globoko(deeply) | — | |
| Spanish | bajo(of a sound or voice, low in pitch), fondo(difficult to awake from), fundo(having its bottom far down), fundo(a long way inward), fundo(profound), grave(of a sound or voice, low in pitch), hondo(having its bottom far down), intenso(of a color, dark and highly saturated), jondo(profound), oscuro(of a color, dark and highly saturated), profundo(having its bottom far down), profundo(a long way inward), profundo(profound) | — | |
| Sranan Tongo | dipi(having its bottom far down) | — | |
| Swahili | refu(having its bottom far down) | — | |
| Swedish | djup(having its bottom far down), djup(a long way inward), djup(in extent in a direction away from the observer), djup(voluminous), djup(profound), djup(of a sound or voice, low in pitch), djup(difficult to awake from), djupsinnig(profound), låg(of a sound or voice, low in pitch), mörk(of a sound or voice, low in pitch) | — | |
| Tagalog | dep(profound), malalim(having its bottom far down) | — | |
| Tatar | тирән(having its bottom far down) | tirän | |
| Telugu | లోతు(having its bottom far down), లోతు(profound), లోతుగా(deeply) | lōtu, lōtu, lōtugā | |
| Thai | ลึก(having its bottom far down) | lʉ́k | |
| Tongan | loloto(having its bottom far down) | — | |
| Turkish | derin(having its bottom far down), koyu(of a color, dark and highly saturated) | — | |
| Turkmen | çuň(having its bottom far down) | — | |
| Udmurt | зӧк(of a sound or voice, low in pitch) | zök | |
| Ukrainian | глибо́кий(having its bottom far down), гли́боко(deeply) | hlybókyj, hlýboko | |
| Unami | xitkwe(having its bottom far down) | — | |
| Upper Sorbian | hłuboki(having its bottom far down) | — | |
| Urdu | گہرا(having its bottom far down) | gahrā | |
| Veps | süvä(having its bottom far down), süvä(profound) | — | |
| Vietnamese | sâu(having its bottom far down), sâu(difficult to awake from), sâu sắc(profound), sẫm(of a color, dark and highly saturated), trầm(of a sound or voice, low in pitch), đậm(of a color, dark and highly saturated) | — | |
| Walloon | fond(having its bottom far down), parfond(having its bottom far down) | — | |
| Welsh | dwfn(having its bottom far down), dwfn(profound), pellter((cricket) a fielding position near the boundary) | — | |
| West-Frisian | djip(having its bottom far down) | — | |
| Western Bukidnon Manobo | mezalem(having its bottom far down) | — | |
| Yakut | дириҥ(having its bottom far down) | diriŋ | |
| Yiddish | טיף(having its bottom far down), טיף(a long way inward), טיף(in extent in a direction away from the observer), טיף(profound) | tif, tif, tif, tif | |
| Zazaki | xorı(having its bottom far down) | — |
madaeom
thellë
adãncu, afundu
fondu
dərin
hararom
don
дълбо́к, дълбо́к, дълбо́к, наситен, нисък, тъмен, дълбо́ко, глъбина
dǎlbók, dǎlbók, dǎlbók, nasiten, nisǎk, tǎmen, dǎlbóko, glǎbina
fondo, greu, intens, pregon, profund, profund, profund, profund
pnawa
fondu
hluboký
bred, dyb, dyb, dyb, dyb, dyb, dyb, dyb, dyb, dyb, dybsindig, dybttænkende, mørk, mørk, dybt, dyb, dyb
gun
diep, diep, diep, diep, diep, diep, diep, diepgaand, dik, donker, zwaar, diep
iperte
profunda, profunde
sügav, süva
суңта
djúpur, djúpur, djúpur, djúpur, djúpur
matala, paksu, pitkä, syvä, syvä, syvä, syvä, syvä, syvä, syvällinen, syvässä unessa, tukeva, tumma, syvyys
foncé, foncée, grave, profond, profond, épais, profondeurs
fondo, fondo, fondo, profundo, profundo
dunkel, tief, tief, tief, tief, tief, tief, tief, tief, tief, tiefgründig, tief, Tiefe, Tiefe, Tiefe
abasad
madalum
mély, mély
djúpur
profunda, profunda, profunda
syvä, jaama
domhain, domhain, domhain
esteso, profondo, profondo, spesso
funde, fundu
ā-àutīng, ā-àutīng
dziļa, dziļs
altus, profundus, profundus
dziļa, dziļš
gili, gilus
deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, dick, düüster, swoor, deep
dłymoki, dłymoki, dłymoki, dłymoki, dłymoki, dłymoki, dłymoki
déif
madalem
dalam, dalam, tua
mararum
hohonu, hōhonu, ponguru, rētō, tanguru, uri, whakarētō, wheuri
madalem
tiaf
dirêj, dûrûdirêj, girr, kûr, kûr, kûr, kûr, kûr, kûrûdûr, qalind, stûr, tarî
djup, dyp
dyp, dyp, lav, mørk, mørk
djup, djup, låg, mørk, mørk
prigond
deep (nds), deep (nds)
głęboki, głęboki, głęboki, głęboki, głęboki, niski, głęboko, głębia, głębiny
de fundo, espesso, fundo, fundo, grave, profundo, profundo, profundo, profundo, profundo, fundo, profundamente, mar, oceano, pego, pego, profundezas
adânc, profund, profund, adânc, adânc, adâncime
глубо́кий, глубо́кий, глубо́кий, глубо́кий, глубо́кий, глубо́кий, ни́зкий, глубоко́, пучи́на, пучи́на
glubókij, glubókij, glubókij, glubókij, glubókij, glubókij, nízkij, glubokó, pučína, pučína
dubok, dubok, дубок, duboko
hlboký
globok, globok, globok, globok, globok, globok, globok, globoko
bajo, fondo, fundo, fundo, fundo, grave, hondo, intenso, jondo, oscuro, profundo, profundo, profundo
dipi
refu
djup, djup, djup, djup, djup, djup, djup, djupsinnig, låg, mörk
dep, malalim
loloto
derin, koyu
çuň
xitkwe
hłuboki
süvä, süvä
sâu, sâu, sâu sắc, sẫm, trầm, đậm
fond, parfond
dwfn, dwfn, pellter
djip
mezalem
xorı
More for "deep"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.