Defile
//dɪˈfaɪl//
Translations of "defile" (34 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | μιαίνω(to make (someone or something) physically dirty or unclean), μολύνω(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | miaínō, molúnō | |
| Bulgarian | боаз(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), дефиле(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), проход(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), дефилирам(to march in a single file or line — see also file), опетнявам(to make (someone or something) physically dirty or unclean), осквернявам(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | boaz, defile, prohod, defiliram, opetnjavam, oskvernjavam | |
| Catalan | contaminar(to make (someone or something) physically dirty or unclean), embrutar(to make (someone or something) physically dirty or unclean), pol·luir(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Chinese Mandarin | 污秽(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | wūhuì | |
| Czech | poskvrnit(to make (someone or something) physically dirty or unclean), pošpinit(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Dutch | engte(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), bevuilen(to make (someone or something) physically dirty or unclean), bezoedelen(to make (someone or something) physically dirty or unclean), onrein maken(to make (someone or something) physically dirty or unclean), ontreinigen(to make (someone or something) physically dirty or unclean), verontreinigen(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Esperanto | malpurigi(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Finnish | jono(single file of soldiers; any single file), sola(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), marssia jonossa(to march in a single file or line — see also file), tahrata(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| French | défilé(single file of soldiers; any single file), défiler(to march in a single file or line — see also file), souiller(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Galician | groba(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), quenlla(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains) | — | |
| German | Bergpass(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), Engpass(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), Hohlweg(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), Pass(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), verunreinigen(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Gothic | 𐌱𐌹𐍃𐌰𐌿𐌻𐌾𐌰𐌽(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | bisauljan | |
| Greek | δερβένι(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), παρέλαση(single file of soldiers; any single file), βεβηλώνω(to make (someone or something) physically dirty or unclean), λερώνω(to make (someone or something) physically dirty or unclean), μαγαρίζω(to make (someone or something) physically dirty or unclean), μολύνω(to make (someone or something) physically dirty or unclean), ρυπαίνω(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | dervéni, parélasi, vevilóno, leróno, magarízo, molýno, rypaíno | |
| Hungarian | bemocskol(to make (someone or something) physically dirty or unclean), beszennyez(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Irish | salaigh(to make (someone or something) physically dirty or unclean), truailligh(to make (someone or something) physically dirty or unclean), éilligh(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Japanese | 冒涜する(to make (someone or something) physically dirty or unclean), 汚す(to make (someone or something) physically dirty or unclean), 濁す(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | bōtoku suru, yogosu, nigosu | |
| Latin | angustiae(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), furculae(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), pylae(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), saltus(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), coinquinō(to make (someone or something) physically dirty or unclean), inquinō(to make (someone or something) physically dirty or unclean), polluo(to make (someone or something) physically dirty or unclean), scelerō(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Macedonian | дефили́ра(to march in a single file or line — see also file) | defilíra | |
| Māori | kapiti(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), kopia(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), kōaka(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), hāparu(to make (someone or something) physically dirty or unclean), whakapoke(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Middle English | polluten(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Norwegian Bokmål | besudle(to make (someone or something) physically dirty or unclean), tilskitne(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Old English | bædan(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Ottoman Turkish | دربند(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), بوقلامق(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | derbend, derbent, dervent, boklamak | |
| Persian | لگدمال کردن(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | lagadmâl kardan | |
| Plautdietsch | ve'orreinjen(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Portuguese | conspurcar(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Romanian | spurca(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Russian | дефиле́(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), дефиле́(single file of soldiers; any single file), тесни́на(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), у́зкий прохо́д(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), дефилировать(to march in a single file or line — see also file), загрязня́ть(to make (someone or something) physically dirty or unclean), мара́ть(to make (someone or something) physically dirty or unclean), оскверня́ть(to make (someone or something) physically dirty or unclean), па́чкать(to make (someone or something) physically dirty or unclean), развраща́ть(to make (someone or something) physically dirty or unclean), растлева́ть(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | defilé, defilé, tesnína, úzkij proxód, defilirovatʹ, zagrjaznjátʹ, marátʹ, oskvernjátʹ, páčkatʹ, razvraščátʹ, rastlevátʹ | |
| Serbo-Croatian | klìsura(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), tjèsnac(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), клѝсура(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), тјѐснац(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains) | — | |
| Spanish | angostura(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), desfiladero(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), desfile(single file of soldiers; any single file), estrecho(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), fila india(single file of soldiers; any single file), paso(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains), contaminar(to make (someone or something) physically dirty or unclean), desfilar(to march in a single file or line — see also file), ensuciar(to make (someone or something) physically dirty or unclean), impurificar(to make (someone or something) physically dirty or unclean), profanar(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Swahili | kutia najisi(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Swedish | defilera(to march in a single file or line — see also file), orena(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | — | |
| Tagalog | banawag(narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains) | — | |
| Yiddish | באַשמוצן(to make (someone or something) physically dirty or unclean) | bashmutsn |
боаз, дефиле, проход, дефилирам, опетнявам, осквернявам
boaz, defile, prohod, defiliram, opetnjavam, oskvernjavam
contaminar, embrutar, pol·luir
poskvrnit, pošpinit
engte, bevuilen, bezoedelen, onrein maken, ontreinigen, verontreinigen
malpurigi
jono, sola, marssia jonossa, tahrata
défilé, défiler, souiller
groba, quenlla
Bergpass, Engpass, Hohlweg, Pass, verunreinigen
δερβένι, παρέλαση, βεβηλώνω, λερώνω, μαγαρίζω, μολύνω, ρυπαίνω
dervéni, parélasi, vevilóno, leróno, magarízo, molýno, rypaíno
bemocskol, beszennyez
salaigh, truailligh, éilligh
angustiae, furculae, pylae, saltus, coinquinō, inquinō, polluo, scelerō
kapiti, kopia, kōaka, hāparu, whakapoke
polluten
besudle, tilskitne
bædan
ve'orreinjen
conspurcar
spurca
дефиле́, дефиле́, тесни́на, у́зкий прохо́д, дефилировать, загрязня́ть, мара́ть, оскверня́ть, па́чкать, развраща́ть, растлева́ть
defilé, defilé, tesnína, úzkij proxód, defilirovatʹ, zagrjaznjátʹ, marátʹ, oskvernjátʹ, páčkatʹ, razvraščátʹ, rastlevátʹ
klìsura, tjèsnac, клѝсура, тјѐснац
angostura, desfiladero, desfile, estrecho, fila india, paso, contaminar, desfilar, ensuciar, impurificar, profanar
kutia najisi
defilera, orena
banawag
More for "defile"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.