Delinquent
Translations of "delinquent" (21 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | виновник(one who breaks the law), нарушител(one who breaks the law) | vinovnik, narušitel | |
| Catalan | delinqüent(one who breaks the law) | — | |
| Chinese Mandarin | 犯法者(one who breaks the law) | fànfǎzhě | |
| Czech | delikventní(Failing in or neglectful of a duty or obligation) | — | |
| Danish | bagud med betaling(late or failing to pay a debt or other financial obligation), i restance(late or failing to pay a debt or other financial obligation), pligtforsømmende(Failing in or neglectful of a duty or obligation) | — | |
| Dutch | in gebreke blijvend(late or failing to pay a debt or other financial obligation) | — | |
| Finnish | rikollinen(one who breaks the law) | — | |
| French | délinquant(one who breaks the law) | — | |
| German | pflichtvernachlässigend(Failing in or neglectful of a duty or obligation), pflichtversäumend(Failing in or neglectful of a duty or obligation), rückständig(late or failing to pay a debt or other financial obligation), straffällig(Failing in or neglectful of a duty or obligation), säumig(late or failing to pay a debt or other financial obligation), Delinquent(one who breaks the law), Krimineller(one who breaks the law), Straffälliger(one who breaks the law) | — | |
| Greek | παραβατικός(one who breaks the law) | paravatikós | |
| Hebrew | חורג(Failing in or neglectful of a duty or obligation), חורג מהחוק(Failing in or neglectful of a duty or obligation), פורע־חוק(Failing in or neglectful of a duty or obligation), פושעני(Failing in or neglectful of a duty or obligation), פורע־חוק(one who breaks the law) | — | |
| Indonesian | anak nakal(one who breaks the law) | — | |
| Italian | delinquente(one who breaks the law) | — | |
| Japanese | 下手人(one who breaks the law), 非行者(one who breaks the law) | geshunin, hikōsha | |
| Persian | خلاف(Failing in or neglectful of a duty or obligation), خاطی(one who breaks the law), خلافکار(one who breaks the law), متخلف(one who breaks the law) | xalâf, xâti, xalâfkâr, motexallef | |
| Polish | delikwent(one who breaks the law) | — | |
| Portuguese | delinquente(one who breaks the law) | — | |
| Romanian | neachitat(late or failing to pay a debt or other financial obligation), neplătit(late or failing to pay a debt or other financial obligation), întârziat(late or failing to pay a debt or other financial obligation), delincvent(one who breaks the law) | — | |
| Russian | уклоня́ющийся от упла́ты(late or failing to pay a debt or other financial obligation), правонаруши́тель(one who breaks the law), правонаруши́тельница(one who breaks the law) | uklonjájuščijsja ot upláty, pravonarušítelʹ, pravonarušítelʹnica | |
| Spanish | delictivo(Failing in or neglectful of a duty or obligation), delictuoso(Failing in or neglectful of a duty or obligation), delincuente(Failing in or neglectful of a duty or obligation), moroso(late or failing to pay a debt or other financial obligation), delincuente(one who breaks the law), pishtaco(one who breaks the law) | — | |
| Tagalog | dalinsil(one who breaks the law) | — |
delinqüent
delikventní
bagud med betaling, i restance, pligtforsømmende
in gebreke blijvend
rikollinen
délinquant
pflichtvernachlässigend, pflichtversäumend, rückständig, straffällig, säumig, Delinquent, Krimineller, Straffälliger
חורג, חורג מהחוק, פורע־חוק, פושעני, פורע־חוק
anak nakal
delinquente
delikwent
delinquente
neachitat, neplătit, întârziat, delincvent
уклоня́ющийся от упла́ты, правонаруши́тель, правонаруши́тельница
uklonjájuščijsja ot upláty, pravonarušítelʹ, pravonarušítelʹnica
delictivo, delictuoso, delincuente, moroso, delincuente, pishtaco
dalinsil
More for "delinquent"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.