Deplorable
//dɪˈplɔːɹəbl̩//
Translations of "deplorable" (22 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Belarusian | дрэ́нны(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), жа́ласны(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), ке́пскі(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), су́мны(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable) | drénny, žálasny, kjépski, súmny | |
| Bulgarian | за оплакване(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), плачевен(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched) | za oplakvane, plačeven | |
| Danish | beklagelig(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), elendig(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), sørgelig(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable) | — | |
| Dutch | betreurenswaardig(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), deerniswekkend(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), deplorabel(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), verwerpelijk(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched) | — | |
| Esperanto | abomeninda(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), kondamninda(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), plorinda(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), terura(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched) | — | |
| Finnish | (paheksuttavan) kurja(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), (paheksuttavan) surkea(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), paheksuttava(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), surkuteltava(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), valitettava(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), paheksuttava(person or thing that is to be deplored), surkuteltava(person or thing that is to be deplored) | — | |
| French | déplorable(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), lamentable(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), pitoyable(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched) | — | |
| German | (verdammenswert) erbärmlich(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), (verdammenswert) kläglich(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), bedauerlich(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), bedauernswert(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), beklagenswert(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), miserabel(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), schimpflich(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), skandalös(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), verdammenswert(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), verdammungswürdig(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), verwerflich(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched) | — | |
| Greek | άθλιος(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), αξιοθρήνητος(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), αξιολύπητος(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), ελεεινός(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), λυπηρός(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), οικτρός(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched) | áthlios, axiothrínitos, axiolýpitos, eleeinós, lypirós, oiktrós | |
| Italian | deplorabile(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), deplorevole(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), deprecabile(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched) | — | |
| Japanese | 嘆かわしい(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable) | nagekawashii | |
| Macedonian | бе́ден(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), жа́лосен(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), жа́лник(person or thing that is to be deplored) | béden, žálosen, žálnik | |
| Norman | lamentabl'ye(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched) | — | |
| Norwegian Bokmål | stakkarslig(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), sammensurium(person or thing that is to be deplored) | — | |
| Ottoman Turkish | رذیل(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched) | rezil | |
| Portuguese | deplorável(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), deplorável(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), desprezível(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), lamentável(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable) | — | |
| Romanian | deplorabil(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), deplorabil(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), lamentabil(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), nenorocit(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable) | — | |
| Russian | несча́стный(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), плаче́вный(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), приско́рбный(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), скве́рный(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched) | nesčástnyj, plačévnyj, priskórbnyj, skvérnyj | |
| Spanish | deplorable(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), deplorable(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), lamentable(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable) | — | |
| Swedish | bedrövlig(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), beklagansvärd(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable) | — | |
| Turkish | acınacak durumda(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), acınacak halde(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), içler acısı(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched) | — | |
| Ukrainian | жа́лібний(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), жалібни́й(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), ке́пський(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched), пла́чний(to be felt sorrow for; worthy of compassion — see also lamentable), пога́ний(deserving strong condemnation; shockingly bad — see also wretched) | žálibnyj, žalibnýj, képsʹkyj, pláčnyj, pohányj |
beklagelig, elendig, sørgelig
betreurenswaardig, deerniswekkend, deplorabel, verwerpelijk
abomeninda, kondamninda, plorinda, terura
(paheksuttavan) kurja, (paheksuttavan) surkea, paheksuttava, surkuteltava, valitettava, paheksuttava, surkuteltava
déplorable, lamentable, pitoyable
(verdammenswert) erbärmlich, (verdammenswert) kläglich, bedauerlich, bedauernswert, beklagenswert, miserabel, schimpflich, skandalös, verdammenswert, verdammungswürdig, verwerflich
άθλιος, αξιοθρήνητος, αξιολύπητος, ελεεινός, λυπηρός, οικτρός
áthlios, axiothrínitos, axiolýpitos, eleeinós, lypirós, oiktrós
deplorabile, deplorevole, deprecabile
lamentabl'ye
stakkarslig, sammensurium
deplorável, deplorável, desprezível, lamentável
deplorabil, deplorabil, lamentabil, nenorocit
deplorable, deplorable, lamentable
bedrövlig, beklagansvärd
acınacak durumda, acınacak halde, içler acısı
жа́лібний, жалібни́й, ке́пський, пла́чний, пога́ний
žálibnyj, žalibnýj, képsʹkyj, pláčnyj, pohányj
More for "deplorable"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.