Deploy
//dɪˈplɔɪ//
Translations of "deploy" (20 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | عَبَّأَ(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), نَشَرَ(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use) | ʕabbaʔa, našara | |
| Bulgarian | разгръщам(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), разгръщам се(to unfold, open, or otherwise become ready for use) | razgrǎštam, razgrǎštam se | |
| Chinese Mandarin | 部署(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use) | bùshǔ | |
| Czech | nasadit(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use) | — | |
| Dutch | uitrollen(to install, test and implement a computer system or application) | — | |
| Finnish | asentaa(to install, test and implement a computer system or application), avautua(to unfold, open, or otherwise become ready for use), laittaa(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), lähettää(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), ottaa käyttöön(to install, test and implement a computer system or application), sijoittaa(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), valmistella(to unfold, open, or otherwise become ready for use) | — | |
| Galician | despregar(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), despregar(to unfold, open, or otherwise become ready for use) | — | |
| German | aufmarschieren lassen(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), aufstellen(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), entfalten(to unfold, open, or otherwise become ready for use), formieren(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), in Stellung bringen(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), stationieren(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), öffnen(to unfold, open, or otherwise become ready for use) | — | |
| Hungarian | alkalmaz(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), bevet(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), hadrendbe állít(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), hasznosít(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), igénybe vesz(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), kinyílik(to unfold, open, or otherwise become ready for use), kioldódik(to unfold, open, or otherwise become ready for use), működésbe lép(to unfold, open, or otherwise become ready for use), telepít(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), telepít(to install, test and implement a computer system or application), üzembe helyez(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), üzembe helyez(to install, test and implement a computer system or application) | — | |
| Italian | collocare(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), dispiegare(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), fornire(to install, test and implement a computer system or application), installare(to install, test and implement a computer system or application) | — | |
| Japanese | ひらく(to unfold, open, or otherwise become ready for use), 配置する(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use) | haichi suru | |
| Korean | 배치하다(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use) | baechihada | |
| Lower Sorbian | forměrowaś(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use) | — | |
| Māori | whakahora(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use) | — | |
| Portuguese | abrir(to unfold, open, or otherwise become ready for use), disponibilizar(to unfold, open, or otherwise become ready for use), lançar(to install, test and implement a computer system or application), posicionar(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use) | — | |
| Romanian | desface(to unfold, open, or otherwise become ready for use), desfășura(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), desfășura(to unfold, open, or otherwise become ready for use), instala(to install, test and implement a computer system or application) | — | |
| Russian | разверну́ть(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), развёртывать(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), размести́ть(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), размеща́ть(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), раскры́ться(to unfold, open, or otherwise become ready for use), раскрыва́ться(to unfold, open, or otherwise become ready for use), устана́вливать(to install, test and implement a computer system or application), установи́ть(to install, test and implement a computer system or application) | razvernútʹ, razvjórtyvatʹ, razmestítʹ, razmeščátʹ, raskrýtʹsja, raskryvátʹsja, ustanávlivatʹ, ustanovítʹ | |
| Serbo-Croatian | razviti(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), zauzeti položaj(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use) | — | |
| Spanish | despachar(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), desplegar(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use), desplegar(to unfold, open, or otherwise become ready for use), extender(to unfold, open, or otherwise become ready for use), implementar(to install, test and implement a computer system or application) | — | |
| Swedish | gruppera(to prepare and arrange (usually military unit or units) for use) | — |
nasadit
uitrollen
asentaa, avautua, laittaa, lähettää, ottaa käyttöön, sijoittaa, valmistella
despregar, despregar
aufmarschieren lassen, aufstellen, entfalten, formieren, in Stellung bringen, stationieren, öffnen
alkalmaz, bevet, hadrendbe állít, hasznosít, igénybe vesz, kinyílik, kioldódik, működésbe lép, telepít, telepít, üzembe helyez, üzembe helyez
collocare, dispiegare, fornire, installare
forměrowaś
whakahora
abrir, disponibilizar, lançar, posicionar
desface, desfășura, desfășura, instala
разверну́ть, развёртывать, размести́ть, размеща́ть, раскры́ться, раскрыва́ться, устана́вливать, установи́ть
razvernútʹ, razvjórtyvatʹ, razmestítʹ, razmeščátʹ, raskrýtʹsja, raskryvátʹsja, ustanávlivatʹ, ustanovítʹ
razviti, zauzeti položaj
despachar, desplegar, desplegar, extender, implementar
gruppera
More for "deploy"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.