Derelict

abbandonato

(given up by the guardian or owner — see also abandoned, forsaken)

negligente

(negligent in performing a duty — see also careless, neglectful, unfaithful)

trascurato

(negligent in performing a duty — see also careless, neglectful, unfaithful)

derelitto

(abandoned or forsaken person — see also outcast)

oggetto abbandonato

(property abandoned by its former guardian or owner; item of such property)

persona negligente

(person who is (perceived as) negligent in their hygiene and personal affairs)

relitto

(ship abandoned at sea with no hope of recovery)

relitto della società

(abandoned or forsaken person — see also outcast)

rifiuto

(property abandoned by its former guardian or owner; item of such property)