Desultory

//ˈdɛs.əlˌtɔɹ.i//

Translations of "desultory" (15 languages)

Language	Translation	Romanization
Bulgarian	безреден(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection), безсистемен(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection), разхвърлян(leaping or skipping about)	bezreden, bezsistemen, razhvǎrljan
Chinese Cantonese	散漫嘅(disappointing in performance or progress)	saan² maan⁶ ge³
Czech	nesouvislý(out of course; by the way; not connected with the subject), roztěkaný(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection)	—
Dutch	onsamenhangend(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection)	—
German	sprunghaft(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection), unzusammenhängend(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection)	—
Hungarian	felületes(out of course; by the way; not connected with the subject), kapkodó(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection), odavetett(out of course; by the way; not connected with the subject), rendszertelen(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection), ötletszerű(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection)	—
Latvian	nesakarīgs(out of course; by the way; not connected with the subject)	—
Māori	paihore(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection)	—
Norwegian	malapropos(out of course; by the way; not connected with the subject), springende(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection)	—
Polish	bezładny(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection), chaotyczny(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection), nieporządny(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection)	—
Portuguese	desultório(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection)	—
Russian	беспорядочный(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection), несвязанный(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection), несвязный(out of course; by the way; not connected with the subject)	besporjadočnyj, nesvjazannyj, nesvjaznyj
Serbo-Croatian	nepovezan(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection), nepovezan(out of course; by the way; not connected with the subject), nesuvisao(out of course; by the way; not connected with the subject), promašen(disappointing in performance or progress), rasut(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection)	—
Spanish	desganado(disappointing in performance or progress), incoherente(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection), inconexo(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection)	—
Ukrainian	безладний(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection), недоладний(out of course; by the way; not connected with the subject), непов'язаний(out of course; by the way; not connected with the subject), хаотичний(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection)	bezladnyj, nedoladnyj, nepovʺjazanyj, xaotyčnyj