Diaeresis
//daɪˈɛɹɪsɪs//
Translations of "diaeresis" (49 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | deelteken(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), diërese(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables) | — | |
| Ancient Greek | διαίρεσις(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), μερῐσμός(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), τρη̂μα(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | diaíresis, merĭsmós, trêma | |
| Arabic | فاكة(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | fāka | |
| Aragonese | dieresi(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), dieresi(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Asturian | diéresis(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Basque | dieresi(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Belarusian | дыярэ́за(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse) | dyjaréza | |
| Breton | daouboent(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), diairezenn(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse) | — | |
| Bulgarian | диареза(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), диареза(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), трема(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | diareza, diareza, trema | |
| Catalan | dièresi(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), dièresi(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Chinese Mandarin | 分音符(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), 分音符號 /分音符号(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | fēnyīnfú, fēnyīn fúhào | |
| Czech | diereze(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), dvě tečky(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), rozlučník(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), trema(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Dutch | diërese(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), diërese(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), diëresis(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), diëresis(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), trema(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Esperanto | dierezo(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), dierezo(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), dierezo(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), tremao(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Finnish | diereesi(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), diereesi(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), erottaminen(act of separating body parts or tissues which are normally together), hiatus(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), tavunraja(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), treema(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), yläpuolinen pistepari(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| French | diérèse(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), diérèse(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), diérèse(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), tréma(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Galician | diérese(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), diérese(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| German | Diärese(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), Diärese(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), Diäresis(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), Diäresis(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), Trema(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), Umlaut(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Greek | διαλυτικά(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), μερισμός(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse) | dialytiká, merismós | |
| Hebrew | אומלאוט(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Hungarian | dierézis(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), dierézis(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), tréma(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), umlaut(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Icelandic | tvídepill(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Ido | tremao(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Indonesian | diaresis(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Irish | déiréis(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), idirphonc(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), ionnlach(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Italian | dieresi(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), dieresi(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), iato(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Japanese | ダイエリシス(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), トレマ(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), 分音符号(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), 分音記号(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | daierishisu, torema, bun'on fugō, bun'on kigō | |
| Kazakh | диереза(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), шығарып тастау(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse) | diereza, şyğaryp tastau | |
| Korean | 분음 기호(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), 트레마(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | buneum giho, teurema | |
| Kyrgyz | диэреза(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse) | diereza | |
| Latin | diaeresis(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), diaeresis(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), diaeresis(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse) | — | |
| Malagasy | tendro kambana(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Occitan | punt de dierèsi(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), trèma(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Persian | دونقطه(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Polish | diereza(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), dwie kropki(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), umlaut(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Portuguese | diérese(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), diérese(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), diérese(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), trema(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Romanian | diereză(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), diereză(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), tremă(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Russian | две то́чки(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), диере́за(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), диере́зис(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), трема́(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), умла́ут(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), умля́ут(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | dve tóčki, dijeréza, dijerézis, tremá, umláut, umljáut | |
| Scottish Gaelic | dà-lid(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Sicilian | dièresi(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Slovak | dieréza(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), dieréza(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), dve bodky(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), rozluka(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), tréma(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Spanish | crema(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), dialefa(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), diéresis(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Sranan Tongo | diaraesis(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Swedish | dieresis(separation of one syllable (especially a vowel which is a diphthong) into two distinct syllables), dieresis(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), trema(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Tajik | диерезис(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | diyerezis | |
| Ukrainian | дієре́за(natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot in a line of verse), дієрезис(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), трема́(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | dijeréza, dijerezys, tremá | |
| Vietnamese | dấu tách đôi(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| Welsh | didolnod(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — | |
| West-Frisian | dielteken(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately), trema(diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately) | — |
deelteken, diërese
dieresi, dieresi
diéresis
dieresi
daouboent, diairezenn
dièresi, dièresi
diereze, dvě tečky, rozlučník, trema
diërese, diërese, diëresis, diëresis, trema
dierezo, dierezo, dierezo, tremao
diereesi, diereesi, erottaminen, hiatus, tavunraja, treema, yläpuolinen pistepari
diérèse, diérèse, diérèse, tréma
diérese, diérese
Diärese, Diärese, Diäresis, Diäresis, Trema, Umlaut
אומלאוט
dierézis, dierézis, tréma, umlaut
tvídepill
tremao
diaresis
déiréis, idirphonc, ionnlach
dieresi, dieresi, iato
diaeresis, diaeresis, diaeresis
tendro kambana
punt de dierèsi, trèma
دونقطه
diereza, dwie kropki, umlaut
diérese, diérese, diérese, trema
diereză, diereză, tremă
две то́чки, диере́за, диере́зис, трема́, умла́ут, умля́ут
dve tóčki, dijeréza, dijerézis, tremá, umláut, umljáut
dà-lid
dièresi
dieréza, dieréza, dve bodky, rozluka, tréma
crema, dialefa, diéresis
diaraesis
dieresis, dieresis, trema
dấu tách đôi
didolnod
dielteken, trema
More for "diaeresis"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.