Dialogue
//ˈdaɪəlɒɡ//
Translations of "dialogue" (74 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | bisedë(conversation or other discourse between individuals), dialog(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Ancient Greek | διάλογος(conversation or other discourse between individuals), διάλογος(literary form resembling a conversation) | diálogos, diálogos | |
| Arabic | حِوَار(conversation or other discourse between individuals), حِوَار(verbal part of a literary or dramatic work), مُحَادَثَة(conversation or other discourse between individuals), مُكَالَمَة(conversation or other discourse between individuals) | ḥiwār, ḥiwār, muḥādaṯa, mukālama | |
| Armenian | երկխոսություն(conversation or other discourse between individuals), երկխոսություն(verbal part of a literary or dramatic work), երկխոսություն(literary form resembling a conversation), զրույց(conversation or other discourse between individuals), երկխոսել(discuss) | erkxosutʻyun, erkxosutʻyun, erkxosutʻyun, zruycʻ, erkxosel | |
| Azerbaijani | dialoq(conversation or other discourse between individuals), qonuşma(conversation or other discourse between individuals), söhbət(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Belarusian | гу́тарка(conversation or other discourse between individuals), дыяло́г(conversation or other discourse between individuals), дыялёг(conversation or other discourse between individuals), размо́ва(conversation or other discourse between individuals) | hútarka, dyjalóh, dyjaljóh, razmóva | |
| Bengali | সংলাপ(conversation or other discourse between individuals) | śoṅlap | |
| Bulgarian | бесе́да(conversation or other discourse between individuals), диало́г(conversation or other discourse between individuals), диало́г(verbal part of a literary or dramatic work), диало́г(literary form resembling a conversation), ра́зговор(conversation or other discourse between individuals), разговарям(discuss) | beséda, dialóg, dialóg, dialóg, rázgovor, razgovarjam | |
| Burmese | အပြော(conversation or other discourse between individuals) | a.prau: | |
| Catalan | diàleg(conversation or other discourse between individuals), dialogar(discuss) | — | |
| Chinese Mandarin | 對白 /对白(conversation or other discourse between individuals), 對白 /对白(verbal part of a literary or dramatic work), 對話 /对话(conversation or other discourse between individuals), 會話 /会话(conversation or other discourse between individuals) | duìbái, duìbái, duìhuà, huìhuà | |
| Czech | dialog(conversation or other discourse between individuals), dialog(verbal part of a literary or dramatic work), dialog(literary form resembling a conversation), konverzace(conversation or other discourse between individuals), replika(verbal part of a literary or dramatic work), rozhovor(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Danish | dialog(conversation or other discourse between individuals), konversation(conversation or other discourse between individuals), samtale(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Dutch | dialoog(conversation or other discourse between individuals), dialoog(verbal part of a literary or dramatic work), dialoog(literary form resembling a conversation), gesprek(conversation or other discourse between individuals), dialogeren(discuss), discussiëren(discuss), kortsluiten(discuss) | — | |
| Estonian | dialoog(conversation or other discourse between individuals), dialoog(literary form resembling a conversation), kahekõne(conversation or other discourse between individuals), vestlus(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Finnish | dialogi(conversation or other discourse between individuals), dialogi(literary form resembling a conversation), vuoropuhelu(conversation or other discourse between individuals), vuoropuhelu(verbal part of a literary or dramatic work) | — | |
| French | conversation(conversation or other discourse between individuals), dialogue(conversation or other discourse between individuals), dialoguer(discuss) | — | |
| Galician | diálogo(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Georgian | დიალოგი(conversation or other discourse between individuals), საუბარი(conversation or other discourse between individuals) | dialogi, saubari | |
| German | Dialog(conversation or other discourse between individuals), Gespräch(conversation or other discourse between individuals), Zwiesprache halten(discuss), diskutieren(discuss), eine offene Aussprache führen(discuss), einen Dialog führen(discuss), sich aussprechen(discuss), sich austauschen(discuss), sich unterhalten(discuss), verhandeln(discuss) | — | |
| Greek | διάλογος(conversation or other discourse between individuals), συνομιλία(conversation or other discourse between individuals) | diálogos, synomilía | |
| Gujarati | સંવાદ(conversation or other discourse between individuals) | sãvād | |
| Hebrew | דּוּ שִׂיחַ(conversation or other discourse between individuals), שִׂיחָה(conversation or other discourse between individuals) | du-syakh, sikha | |
| Hindi | गुफ़्तगू(conversation or other discourse between individuals), गुफ्तगू(conversation or other discourse between individuals), बात(conversation or other discourse between individuals), बातचीत(conversation or other discourse between individuals), संभाषण(conversation or other discourse between individuals), संवाद(conversation or other discourse between individuals), सुहबत(conversation or other discourse between individuals) | guftagū, guphtagū, bāt, bātcīt, sambhāṣaṇ, samvād, suhbat | |
| Hungarian | beszélgetés(conversation or other discourse between individuals), dialógus(literary form resembling a conversation), párbeszéd(conversation or other discourse between individuals), párbeszéd(verbal part of a literary or dramatic work), társalgás(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Icelandic | samtal(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Indonesian | dialog(conversation or other discourse between individuals), percakapan(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Iranian Persian | بَحْث(conversation or other discourse between individuals), صُحْبَت(conversation or other discourse between individuals), مُحادِثِه(conversation or other discourse between individuals), مُذاکِرِه(conversation or other discourse between individuals), مُکالِمِه(conversation or other discourse between individuals), گُفْتُگو(conversation or other discourse between individuals), گُفْتُگویْ(conversation or other discourse between individuals), گُفْتِگو(conversation or other discourse between individuals), گُفْتِگویْ(conversation or other discourse between individuals), گُفْتْگو(conversation or other discourse between individuals), گُفْتْگویْ(conversation or other discourse between individuals) | bahs, sohbat, mohâdese, mozâkere, mokâleme, goftogu, goftoguy, goftegu, gofteguy, goftgu, goftguy | |
| Italian | conversazione(conversation or other discourse between individuals), dialogo(conversation or other discourse between individuals), discorso(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Japanese | 対話(conversation or other discourse between individuals), 対話(verbal part of a literary or dramatic work), 対話形式(literary form resembling a conversation), 対談(conversation or other discourse between individuals) | taiwa, taiwa, taiwakeishiki, taidan | |
| Kashubian | rozgòwôr(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Kazakh | диалог(conversation or other discourse between individuals), сұхбат(conversation or other discourse between individuals), сөйлесім(conversation or other discourse between individuals), үнқатысу(conversation or other discourse between individuals) | dialog, sūxbat, söilesım, ünqatysu | |
| Korean | 대화(conversation or other discourse between individuals), 회화(conversation or other discourse between individuals) | daehwa, hoehwa | |
| Kyrgyz | диалог(conversation or other discourse between individuals), сүйлөшүү(conversation or other discourse between individuals) | dialog, süylöşüü | |
| Lao | ການສົນທະນາ(conversation or other discourse between individuals) | kān son tha nā | |
| Latin | colloquium(conversation or other discourse between individuals), diverbium(literary form resembling a conversation), sermō(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Latvian | dialogs(conversation or other discourse between individuals), saruna(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Ligurian | dialogâ(discuss) | — | |
| Lithuanian | dialogas(conversation or other discourse between individuals), pokalbis(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Macedonian | дијалог(conversation or other discourse between individuals), разговор(conversation or other discourse between individuals) | dijalog, razgovor | |
| Malay | dialog(conversation or other discourse between individuals), perbualan(conversation or other discourse between individuals), percakapan(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Malayalam | സംഭാഷണം(conversation or other discourse between individuals) | sambhāṣaṇaṁ | |
| Māori | whakawhitinga kōrero(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Mongolian | яриа(conversation or other discourse between individuals), үг(conversation or other discourse between individuals) | jaria, üg | |
| Northern Sami | dialoga(conversation or other discourse between individuals), ságastallan(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Norwegian Bokmål | dialog(conversation or other discourse between individuals), dialog(verbal part of a literary or dramatic work), dialog(literary form resembling a conversation), konversasjon(conversation or other discourse between individuals), samtale(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Norwegian Nynorsk | dialog(conversation or other discourse between individuals), dialog(verbal part of a literary or dramatic work), dialog(literary form resembling a conversation), konversasjon(conversation or other discourse between individuals), samtale(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Ottoman Turkish | صحبت(conversation or other discourse between individuals), لقردی(conversation or other discourse between individuals), محبت(conversation or other discourse between individuals) | sohbet, lakırdı, muhabbet | |
| Pashto | سکالو(conversation or other discourse between individuals) | skāló | |
| Persian | دیالوگ(verbal part of a literary or dramatic work) | diyâlog | |
| Polish | dialog(conversation or other discourse between individuals), konwersacja(conversation or other discourse between individuals), rozmowa(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Portuguese | conversa(conversation or other discourse between individuals), conversação(conversation or other discourse between individuals), diálogo(conversation or other discourse between individuals), diálogo(verbal part of a literary or dramatic work), diálogo(literary form resembling a conversation), dialogar(discuss) | — | |
| Romanian | conversație(conversation or other discourse between individuals), dialog(conversation or other discourse between individuals), dialoga(discuss) | — | |
| Russian | бесе́да(conversation or other discourse between individuals), диало́г(conversation or other discourse between individuals), диало́г(verbal part of a literary or dramatic work), диало́г(literary form resembling a conversation), разгово́р(conversation or other discourse between individuals) | beséda, dialóg, dialóg, dialóg, razgovór | |
| Scottish Gaelic | agallamh(conversation or other discourse between individuals), còmhradh(conversation or other discourse between individuals), còmhradh(verbal part of a literary or dramatic work), còmhradh(literary form resembling a conversation), seanchas(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Serbo-Croatian | dijàlog(conversation or other discourse between individuals), dijàlog(verbal part of a literary or dramatic work), dijàlog(literary form resembling a conversation), rȁzgovōr(conversation or other discourse between individuals), дија̀лог(conversation or other discourse between individuals), ра̏згово̄р(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Slovak | dialóg(conversation or other discourse between individuals), konverzácia(conversation or other discourse between individuals), rozhovor(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Slovene | dialog(conversation or other discourse between individuals), pogovor(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Spanish | conversación(conversation or other discourse between individuals), diálogo(conversation or other discourse between individuals), dialogar(discuss) | — | |
| Swedish | dialog(conversation or other discourse between individuals), dialog(verbal part of a literary or dramatic work), dialog(literary form resembling a conversation), konversation(conversation or other discourse between individuals), samtal(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Tagalog | dalwausap(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Tajik | гуфтугӯ(conversation or other discourse between individuals), муколама(conversation or other discourse between individuals), сӯхбат(conversation or other discourse between individuals) | guftugü, mukolama, süxbat | |
| Tamil | உரையாடல்(conversation or other discourse between individuals) | uraiyāṭal | |
| Tatar | диалог(conversation or other discourse between individuals) | diyaloğ | |
| Telugu | డైలాగ్(verbal part of a literary or dramatic work), సంభాషణ(conversation or other discourse between individuals) | ḍailāg, sambhāṣaṇa | |
| Thai | การสนทนา(conversation or other discourse between individuals), บทพูด(conversation or other discourse between individuals), บทสนทนา(literary form resembling a conversation) | gaan-sǒn-tá-naa | |
| Tok Pisin | toktok(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Turkish | diyalog(conversation or other discourse between individuals), konuşma(conversation or other discourse between individuals), sohbet(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Turkmen | dialog(conversation or other discourse between individuals), gürrüň(conversation or other discourse between individuals), söhbet(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Ukrainian | бе́сіда(conversation or other discourse between individuals), діало́г(conversation or other discourse between individuals), розмо́ва(conversation or other discourse between individuals) | bésida, dialóh, rozmóva | |
| Urdu | بات چِیت(conversation or other discourse between individuals), بَحْث(conversation or other discourse between individuals), صُحْبَت(conversation or other discourse between individuals), مُحادَثَہ(conversation or other discourse between individuals), مُذاکَرَہ(conversation or other discourse between individuals), مُکالَمَہ(conversation or other discourse between individuals), گُفْتَگُو(conversation or other discourse between individuals), گُفْتگُو(conversation or other discourse between individuals) | bāt cīt, bahs, suhbat, muhādasa, muzākara, mukālama, guftagū, guftgū | |
| Uyghur | دىئالوگ(conversation or other discourse between individuals), سۆھبەت(conversation or other discourse between individuals) | di'alog, söhbet | |
| Uzbek | dialog(conversation or other discourse between individuals), mukolama(conversation or other discourse between individuals), suhbat(conversation or other discourse between individuals) | — | |
| Vietnamese | (cuộc) đối thoại(conversation or other discourse between individuals), sự hội thoại(conversation or other discourse between individuals) | — |
bisedë, dialog
երկխոսություն, երկխոսություն, երկխոսություն, զրույց, երկխոսել
erkxosutʻyun, erkxosutʻyun, erkxosutʻyun, zruycʻ, erkxosel
dialoq, qonuşma, söhbət
бесе́да, диало́г, диало́г, диало́г, ра́зговор, разговарям
beséda, dialóg, dialóg, dialóg, rázgovor, razgovarjam
diàleg, dialogar
dialog, dialog, dialog, konverzace, replika, rozhovor
dialog, konversation, samtale
dialoog, dialoog, dialoog, gesprek, dialogeren, discussiëren, kortsluiten
dialoog, dialoog, kahekõne, vestlus
dialogi, dialogi, vuoropuhelu, vuoropuhelu
conversation, dialogue, dialoguer
diálogo
Dialog, Gespräch, Zwiesprache halten, diskutieren, eine offene Aussprache führen, einen Dialog führen, sich aussprechen, sich austauschen, sich unterhalten, verhandeln
गुफ़्तगू, गुफ्तगू, बात, बातचीत, संभाषण, संवाद, सुहबत
guftagū, guphtagū, bāt, bātcīt, sambhāṣaṇ, samvād, suhbat
beszélgetés, dialógus, párbeszéd, párbeszéd, társalgás
samtal
dialog, percakapan
بَحْث, صُحْبَت, مُحادِثِه, مُذاکِرِه, مُکالِمِه, گُفْتُگو, گُفْتُگویْ, گُفْتِگو, گُفْتِگویْ, گُفْتْگو, گُفْتْگویْ
bahs, sohbat, mohâdese, mozâkere, mokâleme, goftogu, goftoguy, goftegu, gofteguy, goftgu, goftguy
conversazione, dialogo, discorso
rozgòwôr
colloquium, diverbium, sermō
dialogs, saruna
dialogâ
dialogas, pokalbis
dialog, perbualan, percakapan
whakawhitinga kōrero
dialoga, ságastallan
dialog, dialog, dialog, konversasjon, samtale
dialog, dialog, dialog, konversasjon, samtale
dialog, konwersacja, rozmowa
conversa, conversação, diálogo, diálogo, diálogo, dialogar
conversație, dialog, dialoga
agallamh, còmhradh, còmhradh, còmhradh, seanchas
dijàlog, dijàlog, dijàlog, rȁzgovōr, дија̀лог, ра̏згово̄р
dialóg, konverzácia, rozhovor
dialog, pogovor
conversación, diálogo, dialogar
dialog, dialog, dialog, konversation, samtal
dalwausap
toktok
diyalog, konuşma, sohbet
dialog, gürrüň, söhbet
بات چِیت, بَحْث, صُحْبَت, مُحادَثَہ, مُذاکَرَہ, مُکالَمَہ, گُفْتَگُو, گُفْتگُو
bāt cīt, bahs, suhbat, muhādasa, muzākara, mukālama, guftagū, guftgū
dialog, mukolama, suhbat
(cuộc) đối thoại, sự hội thoại
More for "dialogue"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.