Dig
//dɪɡ//
Translations of "dig" (116 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| 'Are'are | 'eri(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Afrikaans | opgrawing(archeological investigation), delf(to move hard-packed earth out of the way), grawe(to move hard-packed earth out of the way), spit(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Albanian | rrëmoj(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Ancient Greek | σκάπτω(to move hard-packed earth out of the way), ὀρύσσω(to move hard-packed earth out of the way) | skáptō, orússō | |
| Arabic | حفر(to move hard-packed earth out of the way), حَفَرَ(to move hard-packed earth out of the way) | ḥafar, ḥafara | |
| Aramaic | ܚܦܪ(to move hard-packed earth out of the way) | ħpar | |
| Armenian | փորել(to move hard-packed earth out of the way) | pʻorel | |
| Aromanian | arãm(to move hard-packed earth out of the way), sap(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Assamese | খন্দা(to move hard-packed earth out of the way), খান্দা(to move hard-packed earth out of the way) | khonda, khanda | |
| Azerbaijani | eşmək(to move hard-packed earth out of the way), qazmaq(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Bangi | tima(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Belarusian | выкапаць(to move hard-packed earth out of the way), капа́ць(to move hard-packed earth out of the way) | vykapacʹ, kapácʹ | |
| Bhojpuri | खोदल(to move hard-packed earth out of the way) | khōdal | |
| Bulgarian | разкопки(archeological investigation), изкопавам(get by digging, take up from the ground), копая(to move hard-packed earth out of the way), разкопавам(to move hard-packed earth out of the way), ри́я(to move hard-packed earth out of the way), ровя(to move hard-packed earth out of the way) | razkopki, izkopavam, kopaja, razkopavam, ríja, rovja | |
| Burmese | တူး(to move hard-packed earth out of the way) | tu: | |
| Buryat | малтаха(to move hard-packed earth out of the way) | maltaxa | |
| Catalan | excavació(archeological investigation), cavar(to move hard-packed earth out of the way), excavar(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Central Kurdish | کوڵاندن(to move hard-packed earth out of the way), کوڵین(to move hard-packed earth out of the way), ھەڵقەندن(to move hard-packed earth out of the way), ھەڵکوڵین(to move hard-packed earth out of the way) | kullandin, kullîn, hellqendin, hellkullîn | |
| Cherokee | ᎠᏍᎪᏍᎦ(to move hard-packed earth out of the way) | asgosga | |
| Chinese Mandarin | 挖(to move hard-packed earth out of the way), 挖掘(to move hard-packed earth out of the way), 掘(to move hard-packed earth out of the way) | wā, wājué, jué | |
| Czech | brát(slang: to understand or show interest in), kopat(to move hard-packed earth out of the way), rýt(to move hard-packed earth out of the way), žrát(slang: to appreciate, or like) | — | |
| Danish | udgravning(archeological investigation), forstå(slang: to understand or show interest in), grave(to move hard-packed earth out of the way), kunne lide(slang: to appreciate, or like), være med(slang: to understand or show interest in) | — | |
| Dutch | opgraving(archeological investigation), delven(to move hard-packed earth out of the way), graven(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Esperanto | fosi(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Even | улдэй(to move hard-packed earth out of the way) | uldəj | |
| Evenki | улэми(to move hard-packed earth out of the way) | uləmi | |
| Finnish | kaivaukset(archeological investigation), digata(slang: to appreciate, or like), kaivaa(to move hard-packed earth out of the way), kaivaa(get by digging, take up from the ground), tajuta(slang: to understand or show interest in) | — | |
| French | fouille(archeological investigation), creuser(to move hard-packed earth out of the way), excaver(get by digging, take up from the ground), kiffer(slang: to appreciate, or like), piger(slang: to understand or show interest in) | — | |
| Galician | cavar(to move hard-packed earth out of the way), escaravellar(to move hard-packed earth out of the way), escavar(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Georgian | გათხრა(archeological investigation), გათხრები(archeological investigation), ექსკავაცია(archeological investigation), ამოთხრა(to move hard-packed earth out of the way), ბარვა(to move hard-packed earth out of the way), გათხრა(to move hard-packed earth out of the way), თხრა(to move hard-packed earth out of the way) | gatxra, gatxrebi, eksḳavacia, amotxra, barva, gatxra, txra | |
| German | Ausgrabung(archeological investigation), Grabung(archeological investigation), graben(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Gothic | 𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽(to move hard-packed earth out of the way) | graban | |
| Greek | ανασκαφή(archeological investigation), σκάβω(to move hard-packed earth out of the way) | anaskafí, skávo | |
| Hebrew | חפירות(archeological investigation), חפר(to move hard-packed earth out of the way) | khafirot, khafár | |
| Hindi | खोदना(to move hard-packed earth out of the way) | khodnā | |
| Hungarian | bír(slang: to appreciate, or like), kiás(get by digging, take up from the ground), túr(to move hard-packed earth out of the way), vág(slang: to understand or show interest in), ás(to move hard-packed earth out of the way), ás(get by digging, take up from the ground) | — | |
| Icelandic | uppgröftur(archeological investigation), fíla(slang: to appreciate, or like), grafa(to move hard-packed earth out of the way), skilja(slang: to understand or show interest in), vera með(slang: to understand or show interest in) | — | |
| Ido | exkavar(to move hard-packed earth out of the way), kavigar(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Ilocano | kali(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Indonesian | gali(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Ingrian | kaivaa(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Irish | bain(get by digging, take up from the ground), rómhair(to move hard-packed earth out of the way), tochail(to move hard-packed earth out of the way), tuig(slang: to understand or show interest in) | — | |
| Italian | scavi(archeological investigation), scavare(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Japanese | 掘る(to move hard-packed earth out of the way) | horu | |
| Javanese | dhudhuk(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Kalmyk | малтх(to move hard-packed earth out of the way) | maltx | |
| Kapampangan | kulkul(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Kashubian | kòpac(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Khiamniungan Naga | hèu(to move hard-packed earth out of the way), thēu(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Korean | 파다(to move hard-packed earth out of the way) | pada | |
| Kyrgyz | казуу(to move hard-packed earth out of the way) | kazuu | |
| Latgalian | best(to move hard-packed earth out of the way), kast(to move hard-packed earth out of the way), rakt(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Latin | cavō(to move hard-packed earth out of the way), fodiō(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Latvian | rakt(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Lingala | tima(to move hard-packed earth out of the way), timola(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Lithuanian | iškasti(get by digging, take up from the ground), kasti(to move hard-packed earth out of the way), kasti(get by digging, take up from the ground), rausti(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Lower Sorbian | ryś(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Luxembourgish | gruewen(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Macedonian | ко́па(to move hard-packed earth out of the way) | kópa | |
| Malay | gali(to move hard-packed earth out of the way), korek(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Maltese | ħaffer(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Manchu | ᡶᡝᡨᡝᠮᠪᡳ(to move hard-packed earth out of the way) | fetembi | |
| Mansaka | kari(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Māori | hahu(get by digging, take up from the ground), hauhake(get by digging, take up from the ground), houhou(get by digging, take up from the ground), huke(get by digging, take up from the ground), kari(to move hard-packed earth out of the way), karituangi(to move hard-packed earth out of the way), karokaro(get by digging, take up from the ground), keri(to move hard-packed earth out of the way), ketu(to move hard-packed earth out of the way), kō(to move hard-packed earth out of the way), kōhure(to move hard-packed earth out of the way), pūkari(to move hard-packed earth out of the way), tīkakukaku(to move hard-packed earth out of the way), tīpoka(get by digging, take up from the ground), whakapākihi(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Marathi | खणणे(to move hard-packed earth out of the way), खोदणे(to move hard-packed earth out of the way) | khaṇṇe, khodṇe | |
| Middle English | delven(to move hard-packed earth out of the way), graven(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Mongolian | малтах(to move hard-packed earth out of the way), ухах(to move hard-packed earth out of the way) | maltax, uxax | |
| Nanai | хулэ(to move hard-packed earth out of the way) | hule- | |
| Nepali | खन्नु(to move hard-packed earth out of the way) | khannu | |
| Ngazidja Comorian | utsimba(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Norman | creuser(to move hard-packed earth out of the way), foui(to move hard-packed earth out of the way), fouoilli(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| North Frisian | greew(to move hard-packed earth out of the way), greewe(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Norwegian | digge(slang: to appreciate, or like), grave(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Nyunga | beena(get by digging, take up from the ground) | — | |
| Occitan | cavar(to move hard-packed earth out of the way), excavar(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Odia | ଖୋଳିବା(to move hard-packed earth out of the way) | khoḷibā | |
| Old English | delfan(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Ottoman Turkish | قازمق(to move hard-packed earth out of the way) | kazmak | |
| Papiamentu | koba(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Persian | کندن(to move hard-packed earth out of the way) | kandan | |
| Piedmontese | vanghé(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Polish | wykopalisko(archeological investigation), kopać(to move hard-packed earth out of the way), ryć(to move hard-packed earth out of the way), wykopać(get by digging, take up from the ground), wykopywać(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Portuguese | escavação(archeological investigation), cavar(to move hard-packed earth out of the way), cavar(get by digging, take up from the ground), curtir(slang: to appreciate, or like), escavar(to move hard-packed earth out of the way), escavar(get by digging, take up from the ground), gostar(slang: to appreciate, or like) | — | |
| Quechua | allay(to move hard-packed earth out of the way), haratay(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Rapa Nui | karo(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Romagnol | vanghêr(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Romanian | excava(to move hard-packed earth out of the way), săpa(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Romansch | stgavar(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Russian | раско́пки(archeological investigation), вы́копать(to move hard-packed earth out of the way), вы́рыть(to move hard-packed earth out of the way), выка́пывать(to move hard-packed earth out of the way), копа́ть(to move hard-packed earth out of the way), копну́ть(to move hard-packed earth out of the way), рыть(to move hard-packed earth out of the way) | raskópki, výkopatʹ, výrytʹ, vykápyvatʹ, kopátʹ, kopnútʹ, rytʹ | |
| Sanskrit | खनति(to move hard-packed earth out of the way) | khanati | |
| Scottish Gaelic | cladhaich(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Serbo-Croatian | kopati(to move hard-packed earth out of the way), riti(to move hard-packed earth out of the way), копати(to move hard-packed earth out of the way), рити(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Shor | қазарға(to move hard-packed earth out of the way) | qazarğa | |
| Slovak | kopať(to move hard-packed earth out of the way), ryť(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Slovene | izkop(archeological investigation), kopati(to move hard-packed earth out of the way), ríti(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Somali | qodid(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Spanish | excavación(archeological investigation), ahondar(to move hard-packed earth out of the way), ahoyar(to move hard-packed earth out of the way), caer bien(slang: to appreciate, or like), cavar(to move hard-packed earth out of the way), escarbar(to move hard-packed earth out of the way), excavar(to move hard-packed earth out of the way), llamar la atención(slang: to understand or show interest in), picar el interés(slang: to understand or show interest in), simpatizar(slang: to appreciate, or like) | — | |
| Sundanese | kali(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Swedish | utgrävning(archeological investigation), digga(slang: to appreciate, or like), gräva(to move hard-packed earth out of the way), vara med(slang: to understand or show interest in) | — | |
| Tagalog | dukalin(to move hard-packed earth out of the way), hukayin(to move hard-packed earth out of the way), maghukay(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Tamil | தோண்டு(to move hard-packed earth out of the way), நோண்டு(to move hard-packed earth out of the way) | tōṇṭu, nōṇṭu | |
| Tausug | kali(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Tetum | ke'e(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Thai | ขุด(to move hard-packed earth out of the way) | kùt | |
| Tocharian B | rāp(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Turkish | kazı(archeological investigation), kazmak(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Ukrainian | ви́копати(get by digging, take up from the ground), ви́рити(get by digging, take up from the ground), вико́пувати(get by digging, take up from the ground), вирива́ти(get by digging, take up from the ground), копа́ти(to move hard-packed earth out of the way), ри́ти(to move hard-packed earth out of the way) | výkopaty, výryty, vykópuvaty, vyryváty, kopáty, rýty | |
| Urdu | کھودنا(to move hard-packed earth out of the way) | khodnā | |
| Vietnamese | bới(to move hard-packed earth out of the way), đào(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Welsh | cloddio(to move hard-packed earth out of the way), palu(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| White Hmong | khawb(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Yakut | хас(to move hard-packed earth out of the way) | qas | |
| Yiddish | גראָבן(to move hard-packed earth out of the way) | grobn | |
| Zazaki | kenden(to move hard-packed earth out of the way), kenen(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Zealandic | delve(to move hard-packed earth out of the way), graeve(to move hard-packed earth out of the way) | — | |
| Zulu | mba(to move hard-packed earth out of the way) | — |
'eri
opgrawing, delf, grawe, spit
rrëmoj
arãm, sap
eşmək, qazmaq
tima
разкопки, изкопавам, копая, разкопавам, ри́я, ровя
razkopki, izkopavam, kopaja, razkopavam, ríja, rovja
excavació, cavar, excavar
brát, kopat, rýt, žrát
udgravning, forstå, grave, kunne lide, være med
opgraving, delven, graven
fosi
kaivaukset, digata, kaivaa, kaivaa, tajuta
fouille, creuser, excaver, kiffer, piger
cavar, escaravellar, escavar
გათხრა, გათხრები, ექსკავაცია, ამოთხრა, ბარვა, გათხრა, თხრა
gatxra, gatxrebi, eksḳavacia, amotxra, barva, gatxra, txra
Ausgrabung, Grabung, graben
bír, kiás, túr, vág, ás, ás
uppgröftur, fíla, grafa, skilja, vera með
exkavar, kavigar
kali
gali
kaivaa
bain, rómhair, tochail, tuig
scavi, scavare
dhudhuk
kulkul
kòpac
hèu, thēu
best, kast, rakt
cavō, fodiō
rakt
tima, timola
iškasti, kasti, kasti, rausti
gruewen
gali, korek
ħaffer
kari
hahu, hauhake, houhou, huke, kari, karituangi, karokaro, keri, ketu, kō, kōhure, pūkari, tīkakukaku, tīpoka, whakapākihi
delven, graven
utsimba
creuser, foui, fouoilli
greew, greewe
digge, grave
beena
cavar, excavar
delfan
koba
vanghé
wykopalisko, kopać, ryć, wykopać, wykopywać
escavação, cavar, cavar, curtir, escavar, escavar, gostar
allay, haratay
karo
vanghêr
excava, săpa
stgavar
раско́пки, вы́копать, вы́рыть, выка́пывать, копа́ть, копну́ть, рыть
raskópki, výkopatʹ, výrytʹ, vykápyvatʹ, kopátʹ, kopnútʹ, rytʹ
cladhaich
kopati, riti, копати, рити
kopať, ryť
izkop, kopati, ríti
qodid
excavación, ahondar, ahoyar, caer bien, cavar, escarbar, excavar, llamar la atención, picar el interés, simpatizar
kali
utgrävning, digga, gräva, vara med
dukalin, hukayin, maghukay
kali
ke'e
rāp
kazı, kazmak
ви́копати, ви́рити, вико́пувати, вирива́ти, копа́ти, ри́ти
výkopaty, výryty, vykópuvaty, vyryváty, kopáty, rýty
bới, đào
cloddio, palu
khawb
kenden, kenen
delve, graeve
mba
More for "dig"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.