Directly
Translations of "directly" (36 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | αὐτίκα(in a direct manner) | autíka | |
| Arabic | مُبَاشَرَةً(in a direct manner) | mubāšaratan | |
| Armenian | ուղիղ(in a direct manner), ուղիղ(plainly, without circumlocution or ambiguity), ուղիղ(exactly; just), ուղղակի(in a straightforward way) | uġiġ, uġiġ, uġiġ, uġġaki | |
| Azerbaijani | birbaşa(in a direct manner) | — | |
| Belarusian | беспасрэ́дна(in a straightforward way), беспасярэ́дне(in a straightforward way), наўпро́ст(in a direct manner), непасрэ́дна(in a straightforward way), пра́ма(in a direct manner), про́ста(in a direct manner) | bjespasrédna, bjespasjarédnje, nawpróst, njepasrédna, práma, prósta | |
| Bulgarian | ведна́га(soon; next; when it becomes convenient), дире́ктно(in a direct manner), напра́во(in a direct manner), непосре́дствено(in a straightforward way), непосре́дствено(plainly, without circumlocution or ambiguity), пря́ко(plainly, without circumlocution or ambiguity), то́чно(exactly; just) | vednága, diréktno, naprávo, neposrédstveno, neposrédstveno, prjáko, tóčno | |
| Catalan | directament(in a direct manner), directament(in a straightforward way), directament(plainly, without circumlocution or ambiguity) | — | |
| Central Kurdish | یەکسەر(in a direct manner), یەکسەر(exactly; just) | yekser, yekser | |
| Chinese Mandarin | 徑直 /径直(in a direct manner), 直(in a direct manner), 直接(in a direct manner) | jìngzhí, zhí, zhíjiē | |
| Czech | přímo(in a direct manner) | — | |
| Dutch | dadelijk(soon; next; when it becomes convenient), direct(in a direct manner), direct(in a straightforward way), direct(plainly, without circumlocution or ambiguity), direct(soon; next; when it becomes convenient), eerlijk(straightforwardly; honestly), meteen(soon; next; when it becomes convenient), onomwonden(plainly, without circumlocution or ambiguity), rechtstreeks(in a direct manner), rechtuit(in a straightforward way), rechtuit(plainly, without circumlocution or ambiguity), rechtuit(straightforwardly; honestly), zo(soon; next; when it becomes convenient), zodadelijk(soon; next; when it becomes convenient), zondermeer(straightforwardly; honestly) | — | |
| Esperanto | direkte(in a direct manner), rekte(in a direct manner) | — | |
| Estonian | otse(in a direct manner), otse(in a straightforward way) | — | |
| Finnish | aivan(exactly; just), suoraan(in a direct manner), suoraan(in a straightforward way), suoraan(plainly, without circumlocution or ambiguity), suoraan(exactly; just), suoraan(straightforwardly; honestly), suoraan(soon; next; when it becomes convenient), suorasti(in a direct manner) | — | |
| French | directement(in a direct manner) | — | |
| Galician | ao dereito(in a direct manner), directamente(in a direct manner) | — | |
| German | direkt(in a direct manner), gerade(in a direct manner), unmittelbar(in a straightforward way) | — | |
| Greek | άμεσα(in a straightforward way), άμεσα(soon; next; when it becomes convenient), ακριβώς(exactly; just), απευθείας(soon; next; when it becomes convenient), ευθέως(plainly, without circumlocution or ambiguity), ευθέως(straightforwardly; honestly), κατευθείαν(in a direct manner) | ámesa, ámesa, akrivós, apeftheías, efthéos, efthéos, kateftheían | |
| Irish | go díreach(in a direct manner), go díreach(in a straightforward way), go díreach(plainly, without circumlocution or ambiguity), go díreach(exactly; just) | — | |
| Italian | direttamente(in a direct manner), direttamente(in a straightforward way) | — | |
| Japanese | 直接に(in a direct manner) | chokusetsu ni | |
| Korean | 직접(in a direct manner) | jikjeop | |
| Latin | rēctā(in a direct manner), rēctā(in a straightforward way) | — | |
| Latvian | tieši(in a direct manner) | — | |
| Māori | kotahi atu(in a direct manner) | — | |
| Norman | directément(in a direct manner) | — | |
| Occitan | directament(in a direct manner) | — | |
| Polish | bezpośrednio(in a straightforward way), wprost(in a direct manner) | — | |
| Portuguese | diretamente(in a direct manner), diretamente(in a straightforward way), diretamente(plainly, without circumlocution or ambiguity) | — | |
| Romanian | direct(in a direct manner) | — | |
| Russian | без обиняко́в(plainly, without circumlocution or ambiguity), вско́ре(soon; next; when it becomes convenient), напряму́ю(in a direct manner), напряму́ю(in a straightforward way), непосре́дственно(in a straightforward way), открове́нно(straightforwardly; honestly), пря́мо(in a direct manner), пря́мо(in a straightforward way), пря́мо(plainly, without circumlocution or ambiguity), пря́мо(exactly; just), пря́мо(straightforwardly; honestly), ско́ро(soon; next; when it becomes convenient), то́чно(exactly; just), че́стно(straightforwardly; honestly) | bez obinjakóv, vskóre, naprjamúju, naprjamúju, neposrédstvenno, otkrovénno, prjámo, prjámo, prjámo, prjámo, prjámo, skóro, tóčno, čéstno | |
| Slovak | hneď(soon; next; when it becomes convenient), na rovinu(plainly, without circumlocution or ambiguity), na rovinu(straightforwardly; honestly), priamo(in a direct manner), priamo(plainly, without circumlocution or ambiguity), priamo(exactly; just), priamo(straightforwardly; honestly), rovno(in a direct manner), rovno(exactly; just), sama(in a straightforward way), sám(in a straightforward way) | — | |
| Spanish | dentro de poco(soon; next; when it becomes convenient), directamente(in a direct manner), directe(in a direct manner), en breve(soon; next; when it becomes convenient), en derechura(in a direct manner), próximamente(soon; next; when it becomes convenient) | — | |
| Swedish | direkt(in a direct manner) | — | |
| Turkish | direkt(in a direct manner), direkt(in a straightforward way), direktman(in a direct manner), direktman(in a straightforward way), doğrudan(in a direct manner), doğrudan(in a straightforward way) | — | |
| Ukrainian | безпосере́дньо(in a straightforward way), впрост(in a direct manner), пря́мо(in a direct manner) | bezposerédnʹo, vprost, prjámo |
birbaşa
беспасрэ́дна, беспасярэ́дне, наўпро́ст, непасрэ́дна, пра́ма, про́ста
bjespasrédna, bjespasjarédnje, nawpróst, njepasrédna, práma, prósta
ведна́га, дире́ктно, напра́во, непосре́дствено, непосре́дствено, пря́ко, то́чно
vednága, diréktno, naprávo, neposrédstveno, neposrédstveno, prjáko, tóčno
directament, directament, directament
přímo
dadelijk, direct, direct, direct, direct, eerlijk, meteen, onomwonden, rechtstreeks, rechtuit, rechtuit, rechtuit, zo, zodadelijk, zondermeer
direkte, rekte
otse, otse
aivan, suoraan, suoraan, suoraan, suoraan, suoraan, suoraan, suorasti
directement
ao dereito, directamente
direkt, gerade, unmittelbar
άμεσα, άμεσα, ακριβώς, απευθείας, ευθέως, ευθέως, κατευθείαν
ámesa, ámesa, akrivós, apeftheías, efthéos, efthéos, kateftheían
go díreach, go díreach, go díreach, go díreach
direttamente, direttamente
rēctā, rēctā
tieši
kotahi atu
directément
directament
bezpośrednio, wprost
diretamente, diretamente, diretamente
direct
без обиняко́в, вско́ре, напряму́ю, напряму́ю, непосре́дственно, открове́нно, пря́мо, пря́мо, пря́мо, пря́мо, пря́мо, ско́ро, то́чно, че́стно
bez obinjakóv, vskóre, naprjamúju, naprjamúju, neposrédstvenno, otkrovénno, prjámo, prjámo, prjámo, prjámo, prjámo, skóro, tóčno, čéstno
hneď, na rovinu, na rovinu, priamo, priamo, priamo, priamo, rovno, rovno, sama, sám
dentro de poco, directamente, directe, en breve, en derechura, próximamente
direkt
direkt, direkt, direktman, direktman, doğrudan, doğrudan
More for "directly"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.