Disappear
Translations of "disappear" (91 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | verdwyn(to vanish) | — | |
| Aklanon | waea'(to vanish) | — | |
| Albanian | zhdukem(to vanish) | — | |
| Ancient Greek | ἀφανίζομαι(to vanish), ἀφανίζω(to make vanish) | aphanízomai, aphanízō | |
| Arabic | أَخْفَى(to make vanish), اختفى(to vanish), اِخْتَفَى(to vanish) | ʔaḵfā, iḵtafā, iḵtafā | |
| Armenian | անհետանալ(to vanish), անհետացնել(to make vanish), կորչել(to vanish), չքանալ(to vanish) | anhetanal, anhetacʻnel, korčʻel, čʻkʻanal | |
| Azerbaijani | yox olmaq(to vanish), yoxa çıxmaq(to vanish) | — | |
| Basque | desagertu(to vanish) | — | |
| Belarusian | зні́кнуць(to vanish), зніка́ць(to vanish) | zníknucʹ, znikácʹ | |
| Bengali | অদৃশ্য হত্তয়া(to vanish) | odriśśo hottoẏa | |
| Bulgarian | изче́звам(to vanish), изче́зна(to vanish) | izčézvam, izčézna | |
| Burmese | ကွယ်ပျောက်(to vanish), ပျောက်(to vanish), ပျောက်ကွယ်(to vanish) | kwai-pyauk, pyauk, pyaukkwai | |
| Catalan | desaparèixer(to vanish) | — | |
| Chinese Cantonese | 唔見 /唔见(to vanish), 消失(to vanish) | m⁴ gin³, siu¹ sat¹ | |
| Chinese Mandarin | 消失(to vanish), 滅絕 /灭绝(to make vanish), 被失蹤 /被失踪(to make vanish), 被消失(to make vanish) | xiāoshī, mièjué | |
| Czech | mizet(to vanish), zmizet(to vanish), zmizet(to make vanish) | — | |
| Danish | forsvinde(to vanish), få til at forsvinde(to make vanish) | — | |
| Dutch | laten verdwijnen(to make vanish), verdwijnen(to vanish), verzwinden(to vanish) | — | |
| Esperanto | malaperi(to vanish), malaperigi(to make vanish) | — | |
| Estonian | kaduma(to vanish) | — | |
| Finnish | hävittää(to make vanish), hävitä(to vanish), kadota(to vanish), kadottaa(to make vanish) | — | |
| French | disparaître(to vanish), faire disparaître(to make vanish) | — | |
| Galician | desaparecer(to vanish) | — | |
| Georgian | გააუჩინარებს(to vanish) | gaaučinarebs | |
| German | entschwinden(to vanish), verschwinden(to vanish), verschwinden lassen(to make vanish), zum Verschwinden bringen(to make vanish) | — | |
| Greek | εξαφανίζομαι(to vanish), εξαφανίζω(to make vanish) | exafanízomai, exafanízo | |
| Hawaiian | hoʻonalowale(to make vanish), nalowale(to vanish) | — | |
| Hebrew | הֶעֱלִים(to make vanish), נֶעֱלַם(to vanish) | he'elím, ne'elám | |
| Hindi | गायब होना(to vanish) | gāyab honā | |
| Hungarian | eltűnik(to vanish) | — | |
| Icelandic | hverfa(to vanish) | — | |
| Ido | desaparar(to vanish) | — | |
| Indonesian | hilang(to vanish), menghilang(to vanish) | — | |
| Ingrian | hukkahua(to vanish), hävittää(to make vanish), hävitä(to vanish), hävviissä(to vanish) | — | |
| Italian | scomparire(to vanish), sparire(to vanish), svanire(to vanish) | — | |
| Japanese | 消える(to vanish) | kieru | |
| Javanese | ngilang(to vanish) | — | |
| Kazakh | жоғалу(to vanish) | joğalu | |
| Khmer | បាត់(to vanish) | bat | |
| Korean | 사라지다(to vanish) | sarajida | |
| Kyrgyz | жоголуу(to vanish), жок болуу(to vanish) | jogoluu, jok boluu | |
| Lao | ມະຫັບມະຫາຍ(to vanish), ສາບສູນ(to vanish), ສູນ(to vanish), ຫາຍ(to vanish), ຫາຍໄປ(to vanish) | ma hap ma hāi, sāp sūn, sūn, hāi, hāi pai | |
| Latin | abolescō(to vanish), aborior(to vanish), aborior(to make vanish), evanescō(to vanish), excidō(to vanish), extiguor(to make vanish), pereō(to vanish), vanesco(to make vanish), vanescō(to vanish) | — | |
| Latvian | izgaist(to vanish), pazust(to vanish), zust(to vanish) | — | |
| Lithuanian | dingti(to vanish), nykti(to vanish), pradanginti(to make vanish), prapulti(to vanish) | — | |
| Macedonian | исчезне(to vanish), исчезнува(to vanish) | isčezne, isčeznuva | |
| Malay | hilang(to vanish), lenyap(to vanish), menghilang(to vanish) | — | |
| Malayalam | അപ്രത്യക്ഷമാകുക(to vanish), അപ്രത്യക്ഷമാക്കുക(to make vanish) | apratyakṣamākuka, apratyakṣamākkuka | |
| Maltese | sparixxa(to vanish) | — | |
| Māori | henumi(to vanish), kekero(to vanish), ngaropoko(to vanish), nunumi(to vanish), ririu(to vanish), whakaero(to vanish), whakahenumi(to make vanish), whakangaro(to make vanish), whakanumi(to vanish), whatungarongaro(to vanish) | — | |
| Mongolian | алга болох(to vanish), арилах(to vanish), голрох(to vanish) | arilax, golrox | |
| Nepali | बिलाउनु(to vanish) | bilāunu | |
| Norman | dispathaître(to vanish) | — | |
| Northern Kurdish | ji ber çavan çûn(to vanish), nepeyda bûn(to vanish) | — | |
| Norwegian | fjerne(to make vanish) | — | |
| Norwegian Bokmål | forsvinne(to vanish) | — | |
| Norwegian Nynorsk | forsvinna(to vanish), kverva(to vanish) | — | |
| Old English | fordwīnan(to vanish) | — | |
| Oromo | baduu(to vanish) | — | |
| Ottoman Turkish | ییتمك(to vanish) | yitmek | |
| Pashto | تروښېدل(to vanish), غايبېدل(to vanish), نېهامېدل(to vanish) | trx̌eḍǝ́l, ǧāyebedᶕl, nehāmedǝ́l | |
| Persian | ناپدید شدن(to vanish), گم شدن(to vanish) | nâpadid šodan, gom šodan | |
| Piedmontese | svanì(to vanish) | — | |
| Polish | porwać (to abduct)(to make vanish), porywać (to abduct)(to make vanish), znikać(to vanish), zniknąć(to vanish) | — | |
| Portuguese | desaparecer(to vanish), desaparecer com(to make vanish), fazer desaparecer(to make vanish), fazer sumir(to make vanish), sumir(to vanish), sumir com(to make vanish) | — | |
| Quechua | chinkarpariy(to vanish) | — | |
| Rapa Nui | garo(to vanish) | — | |
| Romanian | dispărea(to vanish) | — | |
| Romansch | svanir(to vanish) | — | |
| Russian | исче́знуть(to vanish), исчеза́ть(to vanish), пропа́сть(to vanish), пропада́ть(to vanish), убира́ть(to make vanish), убра́ть(to make vanish) | isčéznutʹ, isčezátʹ, propástʹ, propadátʹ, ubirátʹ, ubrátʹ | |
| Sanskrit | नश्यति(to vanish) | naśyati | |
| Sardinian | iscumpàrrere(to vanish), isparìre(to vanish), ispàrrere(to vanish) | — | |
| Serbo-Croatian | nèstajati(to vanish), nèstati(to vanish), нѐстати(to vanish), нѐстајати(to vanish) | — | |
| Sicilian | scumpàrriri(to vanish), spiriri(to vanish) | — | |
| Slovak | miznúť(to vanish), zmiznúť(to vanish) | — | |
| Slovene | izginiti(to vanish), izginjati(to vanish) | — | |
| Spanish | desaparecer(to vanish), desaparecer(to make vanish) | — | |
| Swahili | kutoweka(to vanish) | — | |
| Swedish | försvinna(to vanish) | — | |
| Tajik | гум шудан(to vanish), нопадид шудан(to vanish) | gum šudan, nopadid šudan | |
| Tatar | югалырга(to vanish) | yuğalırğa | |
| Thai | สูญ(to vanish), หาย(to vanish), หายไป(to vanish) | sǔun, hǎai, hǎai-bpai | |
| Turkish | gözden kaybolmak(to vanish), yok olmak(to vanish) | — | |
| Turkmen | ýok bolmak(to vanish) | — | |
| Ukrainian | зни́кнути(to vanish), зника́ти(to vanish) | znýknuty, znykáty | |
| Urdu | گایب ہونا(to vanish) | gāyab honā | |
| Uyghur | يوقالماق(to vanish) | yoqalmaq | |
| Uzbek | yoʻq boʻlmoq(to vanish), yoʻqolmoq(to vanish) | — | |
| Vietnamese | biến mất(to vanish) | — | |
| Walloon | disparexhe(to vanish) | — | |
| Yiddish | נעלם ווערן(to vanish), פֿאַרשווינדן(to vanish) | nelem vern, farshvindn |
verdwyn
waea'
zhdukem
yox olmaq, yoxa çıxmaq
desagertu
desaparèixer
mizet, zmizet, zmizet
forsvinde, få til at forsvinde
laten verdwijnen, verdwijnen, verzwinden
malaperi, malaperigi
kaduma
hävittää, hävitä, kadota, kadottaa
disparaître, faire disparaître
desaparecer
entschwinden, verschwinden, verschwinden lassen, zum Verschwinden bringen
hoʻonalowale, nalowale
eltűnik
hverfa
desaparar
hilang, menghilang
hukkahua, hävittää, hävitä, hävviissä
scomparire, sparire, svanire
ngilang
abolescō, aborior, aborior, evanescō, excidō, extiguor, pereō, vanesco, vanescō
izgaist, pazust, zust
dingti, nykti, pradanginti, prapulti
hilang, lenyap, menghilang
sparixxa
henumi, kekero, ngaropoko, nunumi, ririu, whakaero, whakahenumi, whakangaro, whakanumi, whatungarongaro
dispathaître
ji ber çavan çûn, nepeyda bûn
fjerne
forsvinne
forsvinna, kverva
fordwīnan
baduu
svanì
porwać (to abduct), porywać (to abduct), znikać, zniknąć
desaparecer, desaparecer com, fazer desaparecer, fazer sumir, sumir, sumir com
chinkarpariy
garo
dispărea
svanir
исче́знуть, исчеза́ть, пропа́сть, пропада́ть, убира́ть, убра́ть
isčéznutʹ, isčezátʹ, propástʹ, propadátʹ, ubirátʹ, ubrátʹ
iscumpàrrere, isparìre, ispàrrere
nèstajati, nèstati, нѐстати, нѐстајати
scumpàrriri, spiriri
miznúť, zmiznúť
izginiti, izginjati
desaparecer, desaparecer
kutoweka
försvinna
gözden kaybolmak, yok olmak
ýok bolmak
yoʻq boʻlmoq, yoʻqolmoq
biến mất
disparexhe
More for "disappear"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.