Discourage

//dɪsˈkʌɹɪd͡ʒ//

Translations of "discourage" (30 languages)

Language	Translation	Romanization
Belarusian	адгаво́рваць(to dishearten)	adhavórvacʹ
Bulgarian	обезкура́жавам(to dishearten), обезсърчавам(to dishearten), разубежда́вам(to persuade somebody not to do something)	obezkurážavam, obezsǎrčavam, razubeždávam
Catalan	desalenar(to dishearten), desanimar(to dishearten), descoratjar(to dishearten), dissuadir(to persuade somebody not to do something)	—
Chinese Mandarin	令人愁悶 /令人愁闷(to dishearten), 使沮喪 /使沮丧(to dishearten)	lìng rén chóumèn, shǐ jǔsàng
Czech	odradit(to persuade somebody not to do something), vzít odvahu(to dishearten), zastrašit(to dishearten)	—
Dutch	afraden om(to persuade somebody not to do something), ontmoedigen(to dishearten), ontraden(to persuade somebody not to do something)	—
Esperanto	senkuraĝigi(to dishearten)	—
Finnish	ehkäistä(to persuade somebody not to do something), ehkäistä ennalta(to persuade somebody not to do something), lannistaa(to dishearten), nujertaa(to dishearten)	—
French	dissuader(to persuade somebody not to do something), décourager(to dishearten)	—
Galician	desalentar(to dishearten), desalentar(to persuade somebody not to do something), desanimar(to dishearten)	—
Georgian	გადაათქმევინებს(to persuade somebody not to do something), გადათქმევინება(to persuade somebody not to do something), გულს უცრუებს(to dishearten), ხალისს აკარგვინებს(to dishearten), ხელის აღებინება(to persuade somebody not to do something), ხელს აღებინებს(to persuade somebody not to do something)	gadaatkmevinebs, gadatkmevineba, guls ucruebs, xaliss aḳargvinebs, xelis aɣebineba, xels aɣebinebs
German	abbringen von(to persuade somebody not to do something), abraten(to persuade somebody not to do something), abraten von(to persuade somebody not to do something), abschrecken(to dishearten), entmutigen(to dishearten)	—
Greek	αποθαρρύνω(to dishearten), αποθαρρύνω(to persuade somebody not to do something), αποκαρδιώνω(to dishearten)	apotharrýno, apotharrýno, apokardióno
Hungarian	elbátortalanít(to dishearten)	—
Italian	scoraggiare(to persuade somebody not to do something)	—
Japanese	がっかりさせる(to dishearten), 思い止まらせる(to persuade somebody not to do something), 抑止する(to persuade somebody not to do something), 落胆させる(to dishearten)	gakkari saseru, omoitodomaraseru, yokushi suru, rakutan saseru
Latin	dehortor(to dishearten)	—
Macedonian	обесхрабрува(to dishearten), одвраќа(to persuade somebody not to do something)	obeshrabruva, odvraḱa
Māori	whakapāhunu(to dishearten)	—
Norwegian	å ikke anbefale(to persuade somebody not to do something)	—
Old English	mistyhtan(to dishearten)	—
Persian	بیجُراَت ساختن(to dishearten), دِلسَرد کردن(to dishearten), سُست کردن(to dishearten)	—
Polish	zniechęcać(to persuade somebody not to do something), zniechęcić(to persuade somebody not to do something)	—
Portuguese	desalentar(to dishearten), desanimar(to dishearten), desencorajar(to dishearten), desencorajar(to persuade somebody not to do something), despersuadir(to persuade somebody not to do something), dissuadir(to persuade somebody not to do something)	—
Romanian	descuraja(to dishearten)	—
Russian	обескура́живать(to dishearten), обескура́жить(to dishearten), отбива́ть охо́ту(to dishearten), отгова́ривать(to dishearten), отгова́ривать(to persuade somebody not to do something), отговори́ть(to persuade somebody not to do something), разубеди́ть(to persuade somebody not to do something), разубежда́ть(to persuade somebody not to do something), расхола́живать(to dishearten), расхолоди́ть(to dishearten)	obeskuráživatʹ, obeskurážitʹ, otbivátʹ oxótu, otgovárivatʹ, otgovárivatʹ, otgovorítʹ, razubedítʹ, razubeždátʹ, rasxoláživatʹ, rasxolodítʹ
Spanish	acobardar(to dishearten), desalentar(to persuade somebody not to do something), desanimar(to dishearten), descorazonar(to dishearten), desgüevar(to dishearten), deshuevar(to dishearten), disuadir(to persuade somebody not to do something)	—
Swedish	avskräcka(to dishearten)	—
Telugu	నిరుత్సాహపరుచు(to dishearten), నిరుత్సాహపరుచు(to persuade somebody not to do something)	nirutsāhaparucu, nirutsāhaparucu
Turkish	vazgeçirmek(to persuade somebody not to do something), şevkini kırmak(to dishearten)	—