Disembark
Translations of "disembark" (29 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | ἀποβαίνω(to go ashore, to leave a train or airplane), ἀποβιβάζω(remove from on board a vessel), ἐκβαίνω(to go ashore, to leave a train or airplane), ἐκβιβάζω(remove from on board a vessel) | apobaínō, apobibázō, ekbaínō, ekbibázō | |
| Bulgarian | дебаркирам(remove from on board a vessel), дебаркирам(to go ashore, to leave a train or airplane) | debarkiram, debarkiram | |
| Catalan | desembarcar(remove from on board a vessel), desembarcar(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Chinese Mandarin | 下船(remove from on board a vessel), 下船(to go ashore, to leave a train or airplane), 登陸 /登陆(remove from on board a vessel), 登陸 /登陆(to go ashore, to leave a train or airplane) | xiàchuán, xiàchuán, dēnglù, dēnglù | |
| Czech | vylodit(remove from on board a vessel), vystoupit(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Danish | gå i land(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Dutch | ontschepen(to go ashore, to leave a train or airplane), van boord gaan(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Esperanto | elaviiĝi(to go ashore, to leave a train or airplane), elvagoniĝi(to go ashore, to leave a train or airplane), elŝipiĝi(remove from on board a vessel) | — | |
| Finnish | astua maihin(to go ashore, to leave a train or airplane), laskeutua lentokoneesta(to go ashore, to leave a train or airplane), nousta junasta(to go ashore, to leave a train or airplane), nousta linja-autosta(to go ashore, to leave a train or airplane), nousta maihin(to go ashore, to leave a train or airplane), rantauttaa(remove from on board a vessel) | — | |
| French | débarquer(remove from on board a vessel), débarquer(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Galician | desembarcar(remove from on board a vessel), desembarcar(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| German | ausschiffen(remove from on board a vessel) | — | |
| Hungarian | kiszáll(to go ashore, to leave a train or airplane), leszáll(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Italian | sbarcare(remove from on board a vessel), sbarcare(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Japanese | 上陸する(to go ashore, to leave a train or airplane), 降りる(to go ashore, to leave a train or airplane) | jōriku suru, oriru | |
| Kapampangan | kuldas(remove from on board a vessel), tipa(remove from on board a vessel) | — | |
| Latin | egredior(remove from on board a vessel) | — | |
| Māori | heke(to go ashore, to leave a train or airplane), makere(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Norman | d'sembèrtchi(remove from on board a vessel), d'sembèrtchi(to go ashore, to leave a train or airplane), dêbèrtchi(remove from on board a vessel), dêbèrtchi(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Polish | opuszczać pokład(remove from on board a vessel), opuścić pokład(remove from on board a vessel), wysiadać(to go ashore, to leave a train or airplane), wysiąść(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Portuguese | desembarcar(remove from on board a vessel), desembarcar(to go ashore, to leave a train or airplane), saltar em terra(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Romanian | descărca(remove from on board a vessel) | — | |
| Russian | вы́садить(remove from on board a vessel), вы́садиться(to go ashore, to leave a train or airplane), выса́живать(remove from on board a vessel), выса́живаться(to go ashore, to leave a train or airplane), сойти́(to go ashore, to leave a train or airplane), сходи́ть(to go ashore, to leave a train or airplane) | výsaditʹ, výsaditʹsja, vysáživatʹ, vysáživatʹsja, sojtí, sxodítʹ | |
| Serbo-Croatian | iskrcati(remove from on board a vessel), iskrcavati(remove from on board a vessel) | — | |
| Spanish | desembarcar(remove from on board a vessel), desembarcar(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Tamil | இறங்கு(to go ashore, to leave a train or airplane) | iṟaṅku | |
| Turkish | karaya çıkmak(remove from on board a vessel) | — | |
| Vietnamese | xuống xe(to go ashore, to leave a train or airplane) | — | |
| Zazaki | kıst vıciyen(remove from on board a vessel), war ameyen(to go ashore, to leave a train or airplane) | — |
desembarcar, desembarcar
vylodit, vystoupit
gå i land
ontschepen, van boord gaan
elaviiĝi, elvagoniĝi, elŝipiĝi
astua maihin, laskeutua lentokoneesta, nousta junasta, nousta linja-autosta, nousta maihin, rantauttaa
débarquer, débarquer
desembarcar, desembarcar
ausschiffen
kiszáll, leszáll
sbarcare, sbarcare
kuldas, tipa
egredior
heke, makere
d'sembèrtchi, d'sembèrtchi, dêbèrtchi, dêbèrtchi
opuszczać pokład, opuścić pokład, wysiadać, wysiąść
desembarcar, desembarcar, saltar em terra
descărca
вы́садить, вы́садиться, выса́живать, выса́живаться, сойти́, сходи́ть
výsaditʹ, výsaditʹsja, vysáživatʹ, vysáživatʹsja, sojtí, sxodítʹ
iskrcati, iskrcavati
desembarcar, desembarcar
karaya çıkmak
xuống xe
kıst vıciyen, war ameyen
More for "disembark"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.