Disguise
//dɪsˈɡaɪz//
Translations of "disguise" (36 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | تَنَكُّر(attire to hide/assume an identity), تَنَكَّرَ(to change the appearance) | tanakkur, tanakkara | |
| Bulgarian | дегизиране(attire to hide/assume an identity), маскиране(that which masks what's beneath), маскирам(to change the appearance), прикривам(to prevent revealing something secret) | degizirane, maskirane, maskiram, prikrivam | |
| Catalan | disfressa(attire to hide/assume an identity), disfressar(to change the appearance) | — | |
| Chinese Cantonese | 偽裝 /伪装(attire to hide/assume an identity) | ngai⁶ zong¹ | |
| Chinese Mandarin | 保護色 /保护色(that which masks what's beneath), 偽裝 /伪装(attire to hide/assume an identity) | bǎohùsè, wěizhuāng | |
| Czech | maska(attire to hide/assume an identity), maska(that which masks what's beneath), přestrojení(attire to hide/assume an identity), převlek(attire to hide/assume an identity), převlek(that which masks what's beneath), maskovat(to change the appearance), maskovat(to prevent revealing something secret), maskovat se(to change the appearance), přestrojit(to change the appearance), přestrojit se(to change the appearance), převléci se(to change the appearance), skrýt(to prevent revealing something secret), skrývat(to prevent revealing something secret), zamaskovat(to change the appearance), zamaskovat(to prevent revealing something secret), zamaskovat se(to change the appearance) | — | |
| Danish | camouflage(that which masks what's beneath), camouflage(act of disguising), forklædning(attire to hide/assume an identity), forklædning(act of disguising), maskering(that which masks what's beneath), camouflere(to prevent revealing something secret), forklæde(to change the appearance), maskere(to change the appearance), tilsløre(to prevent revealing something secret) | — | |
| Dutch | mom(attire to hide/assume an identity), vermomming(attire to hide/assume an identity), maskeren(to prevent revealing something secret), verbergen(to prevent revealing something secret), verhullen(to change the appearance), verhullen(to prevent revealing something secret), vermommen(to change the appearance), zich vermommen(to change the appearance) | — | |
| Esperanto | alivesto(attire to hide/assume an identity), maskovesto(attire to hide/assume an identity), alivesti(to change the appearance) | — | |
| Finnish | naamiointi(that which masks what's beneath), valeasu(attire to hide/assume an identity), valepuku(attire to hide/assume an identity), naamioida(to change the appearance), naamioida(to prevent revealing something secret), naamioitua(to change the appearance), peittää(to prevent revealing something secret), salata(to prevent revealing something secret) | — | |
| French | déguisement(attire to hide/assume an identity), déguiser(to change the appearance) | — | |
| Galician | disfrace(attire to hide/assume an identity), disfrazar(to change the appearance) | — | |
| German | Tarnung(attire to hide/assume an identity), Tarnung(that which masks what's beneath), Verkleidung(attire to hide/assume an identity), verkleiden(to change the appearance), verstellen(to prevent revealing something secret) | — | |
| Hebrew | תַּחְפֹּשֶׂת(attire to hide/assume an identity), הסווה(to change the appearance) | taẖpóset, hisvá | |
| Hindi | भेस(attire to hide/assume an identity) | bhes | |
| Hungarian | álca(that which masks what's beneath), álruha(attire to hide/assume an identity), elleplez(to prevent revealing something secret), leplez(to prevent revealing something secret), palástol(to prevent revealing something secret), álcáz(to change the appearance) | — | |
| Icelandic | dulargervi(attire to hide/assume an identity), dulargervi(that which masks what's beneath), dulbúningur(attire to hide/assume an identity), dulbúningur(that which masks what's beneath), dulbúningur(act of disguising) | — | |
| Ido | velizar(to prevent revealing something secret) | — | |
| Interlingua | disguisar(to change the appearance) | — | |
| Italian | camuffamento(attire to hide/assume an identity), camuffamento(that which masks what's beneath), mascheramento(attire to hide/assume an identity), travestimento(attire to hide/assume an identity), travestimento(act of disguising), camuffare(to prevent revealing something secret), camuffarsi(to change the appearance), inorpellare(to prevent revealing something secret), mascherare(to prevent revealing something secret), mascherarsi(to change the appearance), nascondere(to prevent revealing something secret), travestirsi(to change the appearance) | — | |
| Japanese | 変装(attire to hide/assume an identity) | hensō | |
| Korean | 변장(attire to hide/assume an identity) | byeonjang | |
| Latin | dissimulō(to change the appearance) | — | |
| Macedonian | затскрива(to prevent revealing something secret), преправа(to change the appearance), престорува(to change the appearance), прикрива(to prevent revealing something secret) | zatskriva, preprava, prestoruva, prikriva | |
| Marathi | गुप्तवेष(act of disguising), वेषांतर(attire to hide/assume an identity) | guptaveṣ, veṣāntar | |
| Norwegian | forkle(to change the appearance), maskere(to change the appearance) | — | |
| Norwegian Bokmål | forkledning(attire to hide/assume an identity) | — | |
| Norwegian Nynorsk | forklednad(attire to hide/assume an identity), forkledning(attire to hide/assume an identity) | — | |
| Polish | kamuflaż(attire to hide/assume an identity), kamuflaż(that which masks what's beneath), kamuflaż(act of disguising), kamuflowanie(act of disguising), przebranie(attire to hide/assume an identity) | — | |
| Portuguese | disfarce(attire to hide/assume an identity), disfarçar(to change the appearance), esconder(to prevent revealing something secret) | — | |
| Romanian | acoperire(attire to hide/assume an identity), deghizare(attire to hide/assume an identity), mascare(attire to hide/assume an identity), deghiza(to change the appearance), masca(to change the appearance) | — | |
| Russian | маскиро́вка(attire to hide/assume an identity), маскиро́вка(that which masks what's beneath), замаскирова́ться(to change the appearance), маскирова́ться(to change the appearance), скрыва́ть(to prevent revealing something secret), скрыть(to prevent revealing something secret) | maskiróvka, maskiróvka, zamaskirovátʹsja, maskirovátʹsja, skryvátʹ, skrytʹ | |
| Spanish | disfraz(attire to hide/assume an identity), pantalla(that which masks what's beneath), tapadera(that which masks what's beneath), devisar (disused)(to change the appearance), disfrazar(to change the appearance), disfrezar (disused)(to change the appearance), embozar(to prevent revealing something secret), empachar(to change the appearance), poner bajo la figura de(to change the appearance), revestir(to change the appearance) | — | |
| Swedish | förklädnad(attire to hide/assume an identity) | — | |
| Turkish | kılık değiştirme(act of disguising), tebdili kıyafet(attire to hide/assume an identity), kılık değiştirmek(to change the appearance) | — | |
| Yiddish | פֿאַרשטעלונג(attire to hide/assume an identity), פֿאַרשטעלן(to change the appearance) | farshtelung, farshteln |
disfressa, disfressar
maska, maska, přestrojení, převlek, převlek, maskovat, maskovat, maskovat se, přestrojit, přestrojit se, převléci se, skrýt, skrývat, zamaskovat, zamaskovat, zamaskovat se
camouflage, camouflage, forklædning, forklædning, maskering, camouflere, forklæde, maskere, tilsløre
mom, vermomming, maskeren, verbergen, verhullen, verhullen, vermommen, zich vermommen
alivesto, maskovesto, alivesti
naamiointi, valeasu, valepuku, naamioida, naamioida, naamioitua, peittää, salata
déguisement, déguiser
disfrace, disfrazar
Tarnung, Tarnung, Verkleidung, verkleiden, verstellen
álca, álruha, elleplez, leplez, palástol, álcáz
dulargervi, dulargervi, dulbúningur, dulbúningur, dulbúningur
velizar
disguisar
camuffamento, camuffamento, mascheramento, travestimento, travestimento, camuffare, camuffarsi, inorpellare, mascherare, mascherarsi, nascondere, travestirsi
dissimulō
forkle, maskere
forkledning
forklednad, forkledning
kamuflaż, kamuflaż, kamuflaż, kamuflowanie, przebranie
disfarce, disfarçar, esconder
acoperire, deghizare, mascare, deghiza, masca
маскиро́вка, маскиро́вка, замаскирова́ться, маскирова́ться, скрыва́ть, скрыть
maskiróvka, maskiróvka, zamaskirovátʹsja, maskirovátʹsja, skryvátʹ, skrytʹ
disfraz, pantalla, tapadera, devisar (disused), disfrazar, disfrezar (disused), embozar, empachar, poner bajo la figura de, revestir
förklädnad
kılık değiştirme, tebdili kıyafet, kılık değiştirmek
More for "disguise"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.