Distant
Translations of "distant" (76 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | afgeleë(far off) | — | |
| Arabic | بعيد(far off), بَعِيد(far off) | beʕīd, baʕīd | |
| Armenian | հեռավոր(far off) | heṙavor | |
| Azerbaijani | iraq(far off), uzaq(far off) | — | |
| Bashkir | алыҫ(far off), йыраҡ(far off) | alıś, yıraq | |
| Belarusian | далёкі(far off) | daljóki | |
| Bulgarian | далечен(far off), отдалечен(far off), резервиран(emotionally unresponsive), хладен(emotionally unresponsive) | dalečen, otdalečen, rezerviran, hladen | |
| Burmese | ဝေးကွာ(far off) | we:kwa | |
| Catalan | distant(far off), distant(emotionally unresponsive), remot(far off) | — | |
| Cherokee | ᎢᎾ(far off) | ina | |
| Chinese Cantonese | 遠 /远(far off) | jyun⁵ | |
| Chinese Mandarin | 遙遠 /遥远(far off), 遠 /远(far off) | yáoyuǎn, yuǎn | |
| Crimean Tatar | avlaq(far off) | — | |
| Czech | daleký(far off), vzdálený(far off) | — | |
| Dalmatian | luntun(far off) | — | |
| Danish | fjern(far off) | — | |
| Dutch | afstandelijk(emotionally unresponsive), in de verte(far off), ver(far off), verafgelegen(far off) | — | |
| Esperanto | distanca(far off), fora(far off) | — | |
| Estonian | kauge(far off) | — | |
| Faroese | fjarlagdur(far off), fjarlagin(far off), fjarstaddur(far off), fjarur(far off) | — | |
| Finnish | etä(far off), etäinen(far off), etäinen(emotionally unresponsive), kaukainen(far off), kauko(far off), kylmä(emotionally unresponsive), syrjäinen(far off) | — | |
| French | distant(far off), lointain(far off), éloigné(far off) | — | |
| Galician | afastado(far off), distante(far off), lonxe(far off), remoto(far off) | — | |
| Georgian | დაშორებული(far off), შორეული(far off) | dašorebuli, šoreuli | |
| German | abgelegen(far off), abstehend(far off), distanziert(far off), entfernt(far off), fern(far off) | — | |
| Greek | απόμακρος(emotionally unresponsive), μακρινός(far off) | apómakros, makrinós | |
| Hebrew | מרוחק(far off) | merukhaq | |
| Hindi | दूर(far off) | dūr | |
| Hungarian | távoli(far off), távolságtartó(emotionally unresponsive) | — | |
| Icelandic | fjarlægur(far off) | — | |
| Ido | fora(far off) | — | |
| Ingrian | etähäin(far off) | — | |
| Irish | coimhthíoch(emotionally unresponsive) | — | |
| Italian | distante(far off), remoto(far off) | — | |
| Japanese | 辺鄙な(far off), 遠い(far off), 遠隔な(far off) | henpi na, tōi, enkaku na | |
| Javanese | adoh(far off) | — | |
| Korean | 먼(far off), 원격(far off) | meon, won'gyeok | |
| Latin | distāns(far off), longinquus(far off), remōtus(far off) | — | |
| Latvian | attāls(far off), nomaļš(far off), tāls(far off) | — | |
| Livonian | kougi(far off) | — | |
| Lombard | lontan(far off) | — | |
| Lower Sorbian | daloki(far off) | — | |
| Macedonian | далечен(far off), оддалечен(far off) | dalečen, oddalečen | |
| Malayalam | അകന്ന(far off) | akanna | |
| Māori | kōkēi(far off), mamao(far off), matara(far off), nawa(far off), pāmamao(far off), tahiti(far off), tawhiti(far off) | — | |
| Marathi | दूर(far off) | dūr | |
| Northern Kurdish | dûr(far off) | — | |
| Occitan | distant(far off) | — | |
| Odia | ଦୂର(far off) | dura | |
| Old Czech | daleký(far off) | — | |
| Oromo | fagoo(far off) | — | |
| Ossetian | дард(far off) | dard | |
| Persian | دور(far off) | dur | |
| Polish | daleki(far off), odległy(far off) | — | |
| Portuguese | distante(far off) | — | |
| Romanian | departe(far off), distant(far off) | — | |
| Romansch | lontan(far off) | — | |
| Russian | да́льний(far off), далёкий(far off), отдалённый(far off), отстранённый(emotionally unresponsive) | dálʹnij, daljókij, otdaljónnyj, otstranjónnyj | |
| Sanskrit | दूर(far off) | dūra | |
| Scottish Gaelic | fad às(far off), iomallach(far off) | — | |
| Slovak | vzdialený(far off), ďaleký(far off) | — | |
| Somali | fog(far off) | — | |
| Spanish | a distancia(far off), distante(far off), distante(emotionally unresponsive), huraño(far off), que hila largo(far off), remoto(far off) | — | |
| Swedish | avlägsen(far off), fjärran(far off) | — | |
| Tajik | дур(far off) | dur | |
| Tocharian B | akañce(far off) | — | |
| Turkish | mesafeli(emotionally unresponsive), soğuk(emotionally unresponsive), uzak(far off), uzak(emotionally unresponsive), ırak (obsolescing)(far off) | — | |
| Ukrainian | дале́кий(far off) | dalékyj | |
| Urdu | دور(far off) | dūr | |
| Uyghur | يىراق(far off) | yiraq | |
| Uzbek | yiroq(far off) | — | |
| Venetan | lontàn(far off) | — | |
| Vietnamese | xa xôi(far off) | — | |
| Welsh | anghysbell(far off), oeraidd(emotionally unresponsive), pell(far off) | — | |
| Yaghnobi | дур(far off) | dur | |
| Zazaki | dûri (diq)(far off) | — |
afgeleë
iraq, uzaq
distant, distant, remot
avlaq
daleký, vzdálený
luntun
fjern
afstandelijk, in de verte, ver, verafgelegen
distanca, fora
kauge
fjarlagdur, fjarlagin, fjarstaddur, fjarur
etä, etäinen, etäinen, kaukainen, kauko, kylmä, syrjäinen
distant, lointain, éloigné
afastado, distante, lonxe, remoto
abgelegen, abstehend, distanziert, entfernt, fern
távoli, távolságtartó
fjarlægur
fora
etähäin
coimhthíoch
distante, remoto
adoh
distāns, longinquus, remōtus
attāls, nomaļš, tāls
kougi
lontan
daloki
kōkēi, mamao, matara, nawa, pāmamao, tahiti, tawhiti
distant
daleký
fagoo
daleki, odległy
distante
departe, distant
lontan
fad às, iomallach
vzdialený, ďaleký
fog
a distancia, distante, distante, huraño, que hila largo, remoto
avlägsen, fjärran
akañce
mesafeli, soğuk, uzak, uzak, ırak (obsolescing)
yiroq
lontàn
xa xôi
anghysbell, oeraidd, pell
dûri (diq)
More for "distant"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.