Distribute
Translations of "distribute" (40 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | διανέμω(to divide into portions and dispense) | dianémō | |
| Arabic | وَزَّعَ(to divide into portions and dispense), وَزَّعَ(to supply to retail outlets), وَزَّعَ(to deliver or pass out) | wazzaʕa, wazzaʕa, wazzaʕa | |
| Armenian | բաժանել(to deliver or pass out), բաշխել(to divide into portions and dispense), բաշխել(to apportion) | bažanel, bašxel, bašxel | |
| Assamese | বাট(to divide into portions and dispense), বিলা(to divide into portions and dispense), ভগা(to divide into portions and dispense) | bat, bila, bhoga | |
| Bangi | kabola(to divide into portions and dispense) | — | |
| Basque | banatu(to divide into portions and dispense), banatu(to deliver or pass out) | — | |
| Bulgarian | раздавам(to deliver or pass out), разпределям(to divide into portions and dispense), разпръсквам(to scatter or spread) | razdavam, razpredeljam, razprǎskvam | |
| Catalan | distribuir(to divide into portions and dispense), distribuir(to scatter or spread), repartir(to divide into portions and dispense), repartir(to scatter or spread) | — | |
| Cherokee | ᎠᏯᏙᎯᎭ(to divide into portions and dispense) | ayadohiha | |
| Chinese Mandarin | 分配(to deliver or pass out) | fēnpèi | |
| Czech | distribuovat(to deliver or pass out) | — | |
| Dutch | indelen(to classify or separate into categories), leveren(to supply to retail outlets), opdelen(to classify or separate into categories), verdelen(to divide into portions and dispense), verdelen(to apportion), verspreiden(to scatter or spread) | — | |
| Esperanto | disdoni(to deliver or pass out), distribui(to divide into portions and dispense) | — | |
| Finnish | jaella(to supply to retail outlets), jakaa(to divide into portions and dispense), jakaa(to deliver or pass out), jakaa(to apportion), jakaa(to classify or separate into categories), jakautua(to be distributive), lajitella(to classify or separate into categories), levittää(to scatter or spread), luokitella(to classify or separate into categories) | — | |
| French | distribuer(to divide into portions and dispense), distribuer(to supply to retail outlets), distribuer(to deliver or pass out), répartir(to scatter or spread), répartir(to apportion), répartir(to classify or separate into categories) | — | |
| Galician | despender(to scatter or spread), distribuír(to scatter or spread), espallar(to scatter or spread), repartir(to scatter or spread) | — | |
| German | aufteilen(to divide into portions and dispense), aufteilen(to classify or separate into categories), ausliefern(to supply to retail outlets), ausliefern(to deliver or pass out), beliefern(to supply to retail outlets), verteilen(to divide into portions and dispense), verteilen(to supply to retail outlets), verteilen(to deliver or pass out), verteilen(to scatter or spread), verteilen(to apportion) | — | |
| Gothic | 𐌲𐌰𐌼𐌹𐍄𐌰𐌽(to divide into portions and dispense), 𐌳𐌰𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽(to divide into portions and dispense) | gamitan, dailjan | |
| Hebrew | הפיץ(to supply to retail outlets), חילק(to divide into portions and dispense), חילק(to deliver or pass out), חילק(to apportion), חילק(to classify or separate into categories) | hefíts, khilék, khilék, khilék, khilék | |
| Hungarian | szétoszt(to divide into portions and dispense) | — | |
| Icelandic | deila út(to divide into portions and dispense), dreifa(to supply to retail outlets), dreifa(to deliver or pass out), dreifa(to scatter or spread), dreifa(to apportion), flokka(to classify or separate into categories), skipta(to classify or separate into categories), útbýta(to deliver or pass out), útdeila(to divide into portions and dispense), úthluta(to divide into portions and dispense) | — | |
| Irish | scaoil(to divide into portions and dispense) | — | |
| Italian | distribuire(to divide into portions and dispense), distribuire(to scatter or spread), ripartire(to scatter or spread), suddividere(to scatter or spread) | — | |
| Japanese | 分ける(to divide into portions and dispense), 分ける(to classify or separate into categories), 分類する(to classify or separate into categories), 蒔く(to scatter or spread), 配送する(to supply to retail outlets), 配達する(to supply to retail outlets) | wakeru, wakeru, bunrui-suru, maku, haisō-suru, haitatsu-suru | |
| Latin | distribuō(to divide into portions and dispense) | — | |
| Lingala | kabola(to divide into portions and dispense) | — | |
| Māori | tītaritari(to scatter or spread) | — | |
| Norwegian | fordele(to divide into portions and dispense) | — | |
| Occitan | distribuir(to divide into portions and dispense) | — | |
| Polish | rozdzielać(to divide into portions and dispense) | — | |
| Portuguese | classificar(to classify or separate into categories), distribuir(to divide into portions and dispense), distribuir(to supply to retail outlets), distribuir(to deliver or pass out), distribuir(to scatter or spread), espalhar(to scatter or spread), parcelar(to divide into portions and dispense), parcelar(to apportion), repartir(to scatter or spread) | — | |
| Quechua | rakiy(to divide into portions and dispense) | — | |
| Romanian | clasifica(to classify or separate into categories), distribui(to divide into portions and dispense), distribui(to supply to retail outlets), distribui(to deliver or pass out), distribui(to apportion), livra(to deliver or pass out), repartiza(to divide into portions and dispense), repartiza(to deliver or pass out), repartiza(to apportion), repartiza(to classify or separate into categories), împărți(to divide into portions and dispense), împărți(to classify or separate into categories) | — | |
| Russian | дели́ть(to apportion), разбра́сывать(to scatter or spread), разброса́ть(to scatter or spread), разбры́згать(to scatter or spread), разбры́згивать(to scatter or spread), разда́ть(to deliver or pass out), раздава́ть(to deliver or pass out), раздели́ть(to apportion), разделить(to classify or separate into categories), разделя́ть(to apportion), распредели́ть(to divide into portions and dispense), распределя́ть(to divide into portions and dispense), распространи́ть(to supply to retail outlets), распространя́ть(to supply to retail outlets) | delítʹ, razbrásyvatʹ, razbrosátʹ, razbrýzgatʹ, razbrýzgivatʹ, razdátʹ, razdavátʹ, razdelítʹ, razdelitʹ, razdeljátʹ, raspredelítʹ, raspredeljátʹ, rasprostranítʹ, rasprostranjátʹ | |
| Sanskrit | भजति(to divide into portions and dispense) | bhajati | |
| Spanish | distribuir(to divide into portions and dispense), distribuir(to scatter or spread), repartir(to scatter or spread) | — | |
| Swahili | kugawanya(to divide into portions and dispense) | — | |
| Swedish | dela ut(to deliver or pass out), distribuera(to supply to retail outlets), fördela(to divide into portions and dispense), fördela(to scatter or spread), fördela(to apportion), uppdela(to classify or separate into categories), utdela(to deliver or pass out) | — | |
| Tagalog | ibahagi(to supply to retail outlets), ikalat(to divide into portions and dispense), ipamahagi(to supply to retail outlets), kalatan(to divide into portions and dispense) | — | |
| Turkish | dağıtmak(to divide into portions and dispense), dağıtmak(to deliver or pass out), paylaştırmak(to divide into portions and dispense) | — |
kabola
banatu, banatu
distribuir, distribuir, repartir, repartir
distribuovat
indelen, leveren, opdelen, verdelen, verdelen, verspreiden
disdoni, distribui
jaella, jakaa, jakaa, jakaa, jakaa, jakautua, lajitella, levittää, luokitella
distribuer, distribuer, distribuer, répartir, répartir, répartir
despender, distribuír, espallar, repartir
aufteilen, aufteilen, ausliefern, ausliefern, beliefern, verteilen, verteilen, verteilen, verteilen, verteilen
szétoszt
deila út, dreifa, dreifa, dreifa, dreifa, flokka, skipta, útbýta, útdeila, úthluta
scaoil
distribuire, distribuire, ripartire, suddividere
distribuō
kabola
tītaritari
fordele
distribuir
rozdzielać
classificar, distribuir, distribuir, distribuir, distribuir, espalhar, parcelar, parcelar, repartir
rakiy
clasifica, distribui, distribui, distribui, distribui, livra, repartiza, repartiza, repartiza, repartiza, împărți, împărți
дели́ть, разбра́сывать, разброса́ть, разбры́згать, разбры́згивать, разда́ть, раздава́ть, раздели́ть, разделить, разделя́ть, распредели́ть, распределя́ть, распространи́ть, распространя́ть
delítʹ, razbrásyvatʹ, razbrosátʹ, razbrýzgatʹ, razbrýzgivatʹ, razdátʹ, razdavátʹ, razdelítʹ, razdelitʹ, razdeljátʹ, raspredelítʹ, raspredeljátʹ, rasprostranítʹ, rasprostranjátʹ
distribuir, distribuir, repartir
kugawanya
dela ut, distribuera, fördela, fördela, fördela, uppdela, utdela
ibahagi, ikalat, ipamahagi, kalatan
dağıtmak, dağıtmak, paylaştırmak
More for "distribute"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.