Diversion
//dɪˈvɝʒən//
Translations of "diversion" (23 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | отвли́чане(tactic used to draw attention away from the real threat or action), отклонение(A detour, such as during road construction), отклоняване(act of diverting), развлечение(hobby; an activity that distracts the mind) | otvlíčane, otklonenie, otklonjavane, razvlečenie | |
| Czech | rozptýlení(hobby; an activity that distracts the mind), zábava(hobby; an activity that distracts the mind) | — | |
| Danish | adspredelse(hobby; an activity that distracts the mind), afledning(tactic used to draw attention away from the real threat or action), afledning(act of diverting), afledning(removal of water via a canal), afledningsmanøvre(tactic used to draw attention away from the real threat or action), fornøjelse(hobby; an activity that distracts the mind), omdirigering(rerouting of cargo or passengers to a new transshipment point or destination), omkørsel(A detour, such as during road construction), omledning(removal of water via a canal), omlægning(act of diverting) | — | |
| Dutch | afleidingsmanoeuvre(tactic used to draw attention away from the real threat or action), misleiding(tactic used to draw attention away from the real threat or action), omleiding(A detour, such as during road construction), omleiding(rerouting of cargo or passengers to a new transshipment point or destination), ontspannen(act of diverting), verlegging(removal of water via a canal), vermaak(hobby; an activity that distracts the mind), verstrooien(act of diverting), verstrooiïng(hobby; an activity that distracts the mind) | — | |
| Finnish | harhautus(tactic used to draw attention away from the real threat or action), harrastus(hobby; an activity that distracts the mind), kiertotie(rerouting of cargo or passengers to a new transshipment point or destination) | — | |
| French | diversion(tactic used to draw attention away from the real threat or action), déviation(A detour, such as during road construction) | — | |
| German | Abführen(removal of water via a canal), Ableiten(removal of water via a canal), Ablenkung(tactic used to draw attention away from the real threat or action), Ablenkung(hobby; an activity that distracts the mind), Ablenkungsmanöver(tactic used to draw attention away from the real threat or action), Abschweifen(act of diverting), Abweichen(act of diverting), Entwässerung(removal of water via a canal), Exkurs(act of diverting), Hobby(hobby; an activity that distracts the mind), Umleiten(act of diverting), Umleitung(A detour, such as during road construction), Umleitung(rerouting of cargo or passengers to a new transshipment point or destination), Umlenken(act of diverting), Unterhaltung(hobby; an activity that distracts the mind), Wasserableiten(removal of water via a canal), Zeitvertreib(hobby; an activity that distracts the mind), Zerstreuung(hobby; an activity that distracts the mind) | — | |
| Greek | αναψυχή(hobby; an activity that distracts the mind), αντιπερισπασμός(tactic used to draw attention away from the real threat or action), διασκέδαση(hobby; an activity that distracts the mind), εκτροπή(removal of water via a canal), παράκαμψη(A detour, such as during road construction) | anapsychí, antiperispasmós, diaskédasi, ektropí, parákampsi | |
| Hebrew | הסחה(tactic used to draw attention away from the real threat or action) | hasakha | |
| Interlingua | deviation(A detour, such as during road construction) | — | |
| Irish | athbhealach(A detour, such as during road construction), malairt slí(A detour, such as during road construction) | — | |
| Italian | diversivo(tactic used to draw attention away from the real threat or action), svago(hobby; an activity that distracts the mind) | — | |
| Japanese | 陽動(tactic used to draw attention away from the real threat or action) | youdou | |
| Korean | 양동(tactic used to draw attention away from the real threat or action) | yangdong | |
| Latin | oblectāmen(hobby; an activity that distracts the mind), oblectāmentum(hobby; an activity that distracts the mind), āvocāmentum(hobby; an activity that distracts the mind) | — | |
| Māori | ara autaki(A detour, such as during road construction), autaki(A detour, such as during road construction), autaki(rerouting of cargo or passengers to a new transshipment point or destination) | — | |
| Norwegian Bokmål | avledning(act of diverting), omkjøring(A detour, such as during road construction) | — | |
| Polish | dywersja(tactic used to draw attention away from the real threat or action), objazd(A detour, such as during road construction), objazd(rerouting of cargo or passengers to a new transshipment point or destination) | — | |
| Portuguese | diversão(tactic used to draw attention away from the real threat or action) | — | |
| Russian | объе́зд(A detour, such as during road construction), объе́зд(rerouting of cargo or passengers to a new transshipment point or destination), отвлека́ющий манёвр(tactic used to draw attention away from the real threat or action), отвлече́ние(act of diverting), отво́д(removal of water via a canal), отклоне́ние(act of diverting), развлече́ние(hobby; an activity that distracts the mind) | obʺjézd, obʺjézd, otvlekájuščij manjóvr, otvlečénije, otvód, otklonénije, razvlečénije | |
| Scottish Gaelic | ath-threòrachadh(tactic used to draw attention away from the real threat or action), ath-threòrachadh(act of diverting), dibhearsan(hobby; an activity that distracts the mind), seach-shlighe(A detour, such as during road construction), seach-stiùireadh(rerouting of cargo or passengers to a new transshipment point or destination), spòrs(hobby; an activity that distracts the mind) | — | |
| Spanish | desorientación(tactic used to draw attention away from the real threat or action), despistada(tactic used to draw attention away from the real threat or action), despiste(tactic used to draw attention away from the real threat or action), destanteada(tactic used to draw attention away from the real threat or action), desviación(tactic used to draw attention away from the real threat or action), desviación(act of diverting), desviación(A detour, such as during road construction), desviamiento(A detour, such as during road construction), desviamiento (disused)(tactic used to draw attention away from the real threat or action), desviamiento (disused)(act of diverting), desvío(A detour, such as during road construction), distracción(tactic used to draw attention away from the real threat or action), distracción(act of diverting), diversión(tactic used to draw attention away from the real threat or action), diversión(act of diverting), divertimento(act of diverting), divertimiento(act of diverting) | — | |
| Swedish | avledning(act of diverting), avledning(removal of water via a canal), avledningsmanöver(tactic used to draw attention away from the real threat or action), förströelse(hobby; an activity that distracts the mind), omledning(A detour, such as during road construction), tidsfördriv(hobby; an activity that distracts the mind) | — |
отвли́чане, отклонение, отклоняване, развлечение
otvlíčane, otklonenie, otklonjavane, razvlečenie
rozptýlení, zábava
adspredelse, afledning, afledning, afledning, afledningsmanøvre, fornøjelse, omdirigering, omkørsel, omledning, omlægning
afleidingsmanoeuvre, misleiding, omleiding, omleiding, ontspannen, verlegging, vermaak, verstrooien, verstrooiïng
harhautus, harrastus, kiertotie
diversion, déviation
Abführen, Ableiten, Ablenkung, Ablenkung, Ablenkungsmanöver, Abschweifen, Abweichen, Entwässerung, Exkurs, Hobby, Umleiten, Umleitung, Umleitung, Umlenken, Unterhaltung, Wasserableiten, Zeitvertreib, Zerstreuung
αναψυχή, αντιπερισπασμός, διασκέδαση, εκτροπή, παράκαμψη
anapsychí, antiperispasmós, diaskédasi, ektropí, parákampsi
deviation
athbhealach, malairt slí
diversivo, svago
oblectāmen, oblectāmentum, āvocāmentum
ara autaki, autaki, autaki
avledning, omkjøring
dywersja, objazd, objazd
diversão
объе́зд, объе́зд, отвлека́ющий манёвр, отвлече́ние, отво́д, отклоне́ние, развлече́ние
obʺjézd, obʺjézd, otvlekájuščij manjóvr, otvlečénije, otvód, otklonénije, razvlečénije
ath-threòrachadh, ath-threòrachadh, dibhearsan, seach-shlighe, seach-stiùireadh, spòrs
desorientación, despistada, despiste, destanteada, desviación, desviación, desviación, desviamiento, desviamiento (disused), desviamiento (disused), desvío, distracción, distracción, diversión, diversión, divertimento, divertimiento
avledning, avledning, avledningsmanöver, förströelse, omledning, tidsfördriv
More for "diversion"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.