Doorkeeper
//ˈdôr-ˌkē-pər//
Translations of "doorkeeper" (37 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | θυρωρός(person in charge of an entryway) | thurōrós | |
| Arabic | بَوَّاب(person in charge of an entryway), بَوَّابَة(person in charge of an entryway) | bawwāb, bawwāba | |
| Armenian | բարապան(person in charge of an entryway), դռնապան(person in charge of an entryway), շվեյցար(person in charge of an entryway) | barapan, dṙnapan, šveycʻar | |
| Aromanian | purtar(person in charge of an entryway), purtaru(person in charge of an entryway) | — | |
| Bengali | দারোয়ান(person in charge of an entryway) | darōẇan | |
| Bulgarian | врата́р(person in charge of an entryway), портие́р(person in charge of an entryway) | vratár, portiér | |
| Chinese Mandarin | 把門人 /把门人(person in charge of an entryway) | bǎménrén | |
| Coptic | ⲙⲛⲟⲩⲧ(person in charge of an entryway), ⲫⲁⲡⲣⲟ(person in charge of an entryway) | mnout, phapro | |
| Czech | dveřník(person in charge of an entryway), portýr(person in charge of an entryway) | — | |
| Danish | portner(person in charge of an entryway) | — | |
| Egyptian | i-r:y-A48-aA:O31-Z1-A1(person in charge of an entryway) | jrj-ꜥꜣ | |
| Finnish | ovenvartija(person in charge of an entryway), vahtimestari(person in charge of an entryway) | — | |
| French | concierge(person in charge of an entryway), portier(person in charge of an entryway), portière(person in charge of an entryway) | — | |
| German | Concierge(person in charge of an entryway), Pförtner(person in charge of an entryway), Pförtnerin(person in charge of an entryway), Portier(person in charge of an entryway), Portierfrau(person in charge of an entryway), Portierin(person in charge of an entryway), Portiersfrau(person in charge of an entryway), Türsteher(person in charge of an entryway), Türsteherin(person in charge of an entryway), Zerberus(person in charge of an entryway) | — | |
| Gothic | 𐌳𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐍂𐌳𐌰(person in charge of an entryway), 𐌳𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐍂𐌳𐍃(person in charge of an entryway) | daurawarda, daurawards | |
| Greek | θυρωρίνα(person in charge of an entryway), θυρωρός(person in charge of an entryway), πορτιέρης(person in charge of an entryway), πορτιέρισσα(person in charge of an entryway) | thyrorína, thyrorós, portiéris, portiérissa | |
| Hungarian | portás(person in charge of an entryway) | — | |
| Ido | pordistino(person in charge of an entryway), pordisto(person in charge of an entryway), pordistulo(person in charge of an entryway) | — | |
| Italian | portiera(person in charge of an entryway), portiere(person in charge of an entryway) | — | |
| Japanese | 守衛(person in charge of an entryway), 玄関番(person in charge of an entryway), 門番(person in charge of an entryway) | shuei, genkanban, monban | |
| Latin | portārius(person in charge of an entryway) | — | |
| Macedonian | вра́тар(person in charge of an entryway), по́ртир(person in charge of an entryway) | vrátar, pórtir | |
| Northern Kurdish | dergevan(person in charge of an entryway) | — | |
| Norwegian Bokmål | portner(person in charge of an entryway), portvakt(person in charge of an entryway) | — | |
| Norwegian Nynorsk | portnar(person in charge of an entryway), portvakt(person in charge of an entryway) | — | |
| Ottoman Turkish | پردهجی(person in charge of an entryway) | perdeci | |
| Polish | dozorca(person in charge of an entryway), dozorczyni(person in charge of an entryway), odźwierna(person in charge of an entryway), odźwierny(person in charge of an entryway), portier(person in charge of an entryway), portierka(person in charge of an entryway), stróż(person in charge of an entryway), stróżka(person in charge of an entryway) | — | |
| Portuguese | porteira(person in charge of an entryway), porteiro(person in charge of an entryway) | — | |
| Romanian | portar(person in charge of an entryway), portăreasă(person in charge of an entryway) | — | |
| Russian | консье́рж(person in charge of an entryway), консье́ржка(person in charge of an entryway), портье́(person in charge of an entryway), привра́тник(person in charge of an entryway), швейца́р(person in charge of an entryway) | konsʹjérž, konsʹjéržka, portʹjé, privrátnik, švejcár | |
| Southern Altai | эжикчи(person in charge of an entryway) | ežikči | |
| Spanish | portera(person in charge of an entryway), portero(person in charge of an entryway) | — | |
| Swahili | bawabu(person in charge of an entryway) | — | |
| Swedish | dörrvakt(person in charge of an entryway), portvakt(person in charge of an entryway) | — | |
| Telugu | ద్వారపాలకుడు(person in charge of an entryway) | dvārapālakuḍu | |
| Tocharian B | ? wamer(person in charge of an entryway), plaktukäñña(person in charge of an entryway) | — | |
| Ukrainian | консьє́рж(person in charge of an entryway), консьє́ржка(person in charge of an entryway), швейца́р(person in charge of an entryway), швейца́рка(person in charge of an entryway) | konsʹjérž, konsʹjéržka, švejcár, švejcárka |
purtar, purtaru
dveřník, portýr
portner
ovenvartija, vahtimestari
concierge, portier, portière
Concierge, Pförtner, Pförtnerin, Portier, Portierfrau, Portierin, Portiersfrau, Türsteher, Türsteherin, Zerberus
portás
pordistino, pordisto, pordistulo
portiera, portiere
portārius
dergevan
portner, portvakt
portnar, portvakt
dozorca, dozorczyni, odźwierna, odźwierny, portier, portierka, stróż, stróżka
porteira, porteiro
portar, portăreasă
консье́рж, консье́ржка, портье́, привра́тник, швейца́р
konsʹjérž, konsʹjéržka, portʹjé, privrátnik, švejcár
portera, portero
bawabu
dörrvakt, portvakt
? wamer, plaktukäñña
More for "doorkeeper"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.