Earnest
Translations of "earnest" (30 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | σπουδαῖος(ardent), σπουδαῖος(gravity; serious purpose; earnestness), σπουδαῖος(seriousness; reality; actuality (as opposed to jesting or feigned appearance)) | spoudaîos, spoudaîos, spoudaîos | |
| Arabic | جَادّ(important, serious), جَدِّي(important, serious), رعبون(pledge), عربون(pledge), عَرْبُون(pledge) | jādd, jaddī, ʕarbūn | |
| Belarusian | сур'ёзны(important, serious) | surʺjózny | |
| Bulgarian | добросъвестен(ardent), задълбочен(intent), сериозен(ardent), сериозен(important, serious), депозит(pledge), капаро(pledge), сериозност(gravity; serious purpose; earnestness) | dobrosǎvesten, zadǎlbočen, seriozen, seriozen, depozit, kaparo, serioznost | |
| Catalan | amatent(ardent), amatent(intent), fervent(ardent), seriós(important, serious), zelós(ardent), formalitat(seriousness; reality; actuality (as opposed to jesting or feigned appearance)), gravetat(gravity; serious purpose; earnestness), paga i senyal(pledge), penyora(pledge), serietat(gravity; serious purpose; earnestness), seriositat(seriousness; reality; actuality (as opposed to jesting or feigned appearance)) | — | |
| Chinese Mandarin | 嚴重 /严重(important, serious), 沉重(important, serious), 熱心 /热心(ardent), 認真 /认真(important, serious) | yánzhòng, chénzhòng, rèxīn, rènzhēn | |
| Czech | seriózní(important, serious), vážný(important, serious), opravdovost(seriousness; reality; actuality (as opposed to jesting or feigned appearance)), vážnost(gravity; serious purpose; earnestness) | — | |
| Dutch | ernst(gravity; serious purpose; earnestness) | — | |
| Finnish | vakavuus(gravity; serious purpose; earnestness), vakavuus(seriousness; reality; actuality (as opposed to jesting or feigned appearance)) | — | |
| French | ardent(ardent), grave(important, serious), sérieux(important, serious), gravité(gravity; serious purpose; earnestness), sérieux(gravity; serious purpose; earnestness) | — | |
| Galician | enfexo(intent), entergo(ardent), grave(ardent), guicho(intent), rexo(important, serious), sesgo(ardent), sesgo(important, serious), séreo(important, serious), teixo(important, serious), arras(pledge), coutela(pledge), peñor(pledge) | — | |
| German | aufrichtig(important, serious), ernst(important, serious), ernsthaft(important, serious), intensiv(intent), leidenschaftlich(ardent), sehnsüchtig(ardent), Ernst(gravity; serious purpose; earnestness), Ernst(seriousness; reality; actuality (as opposed to jesting or feigned appearance)), Ernsthaftigkeit(gravity; serious purpose; earnestness), Ernsthaftigkeit(seriousness; reality; actuality (as opposed to jesting or feigned appearance)) | — | |
| Gothic | 𐍅𐌰𐌳𐌹(pledge) | wadi | |
| Hungarian | buzgó(ardent), komoly(important, serious), súlyos(important, serious) | — | |
| Irish | dáiríre(important, serious), dúthrachtach(intent) | — | |
| Italian | desideroso(ardent), fervente(ardent), grave(important, serious), pressante(intent), serio(important, serious), voglioso(ardent), zelante(ardent), pegno(pledge) | — | |
| Japanese | 本気(important, serious), 真剣(important, serious), 真面目(important, serious) | honki, shinken, majime | |
| Latin | avidus(ardent), sērius(important, serious) | — | |
| Luxembourgish | Eescht(gravity; serious purpose; earnestness), Eescht(seriousness; reality; actuality (as opposed to jesting or feigned appearance)) | — | |
| Persian | اربون(pledge) | arbun | |
| Plautdietsch | drinjent(ardent) | — | |
| Portuguese | sincero(important, serious), sério(ardent), sério(important, serious), seriedade(seriousness; reality; actuality (as opposed to jesting or feigned appearance)) | — | |
| Romanian | aprins(ardent), arzător(ardent), decis(intent), ferm(intent), hotărât(intent), serios(important, serious), înfocat(ardent), acont(pledge), arvună(pledge), avans(pledge) | — | |
| Russian | ре́вностный(ardent), серьёзный(important, serious), убедительный(important, serious), уси́ленный(intent), зада́ток(pledge) | révnostnyj, serʹjóznyj, ubeditelʹnyj, usílennyj, zadátok | |
| Sanskrit | उशिज्(ardent) | uśij | |
| Serbo-Croatian | vážan(important, serious), znȁčājan(important, serious), ȍzbīljan(important, serious) | — | |
| Spanish | atento(intent), serio(important, serious), arras(pledge), gravedad(gravity; serious purpose; earnestness), seriedad(gravity; serious purpose; earnestness), seriedad(seriousness; reality; actuality (as opposed to jesting or feigned appearance)), señal(pledge) | — | |
| Turkish | ciddi(important, serious), coşkun(ardent), hevesli(ardent), niyetli(intent), şevkli(ardent) | — | |
| Ukrainian | палкий(ardent), ревний(ardent), серйозний(important, serious), серйозність(gravity; serious purpose; earnestness), серйозність(seriousness; reality; actuality (as opposed to jesting or feigned appearance)) | palkyj, revnyj, serjoznyj, serjoznistʹ, serjoznistʹ | |
| Welsh | taer(ardent), taer(intent), taer(important, serious) | — |
добросъвестен, задълбочен, сериозен, сериозен, депозит, капаро, сериозност
dobrosǎvesten, zadǎlbočen, seriozen, seriozen, depozit, kaparo, serioznost
amatent, amatent, fervent, seriós, zelós, formalitat, gravetat, paga i senyal, penyora, serietat, seriositat
seriózní, vážný, opravdovost, vážnost
ernst
vakavuus, vakavuus
ardent, grave, sérieux, gravité, sérieux
enfexo, entergo, grave, guicho, rexo, sesgo, sesgo, séreo, teixo, arras, coutela, peñor
aufrichtig, ernst, ernsthaft, intensiv, leidenschaftlich, sehnsüchtig, Ernst, Ernst, Ernsthaftigkeit, Ernsthaftigkeit
buzgó, komoly, súlyos
dáiríre, dúthrachtach
desideroso, fervente, grave, pressante, serio, voglioso, zelante, pegno
avidus, sērius
Eescht, Eescht
drinjent
sincero, sério, sério, seriedade
aprins, arzător, decis, ferm, hotărât, serios, înfocat, acont, arvună, avans
ре́вностный, серьёзный, убедительный, уси́ленный, зада́ток
révnostnyj, serʹjóznyj, ubeditelʹnyj, usílennyj, zadátok
vážan, znȁčājan, ȍzbīljan
atento, serio, arras, gravedad, seriedad, seriedad, señal
ciddi, coşkun, hevesli, niyetli, şevkli
палкий, ревний, серйозний, серйозність, серйозність
palkyj, revnyj, serjoznyj, serjoznistʹ, serjoznistʹ
taer, taer, taer
More for "earnest"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.