Earworm
//ˈɪəwɜːm//
Translations of "earworm" (19 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Chinese Mandarin | 耳蟲 /耳虫(tune that keeps replaying in one's head) | ěrchóng | |
| Danish | ørehænger(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| Dutch | oorwurm(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| Faroese | landaplága(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| Finnish | korvamato(tune that keeps replaying in one's head), päässä soiva kappale(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| French | ver d’oreille(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| German | Ohrwurm(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| Hungarian | dallamtapadás(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| Italian | tormentone(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| Japanese | イヤーワーム(tune that keeps replaying in one's head) | iyāwāmu | |
| Portuguese | chiclete(tune that keeps replaying in one's head), música chiclete(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| Russian | навязчивая мело́дия(tune that keeps replaying in one's head) | navjazčivaja melódija | |
| Scottish Gaelic | èist-bhèist(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| Serbo-Croatian | muzika u glavi(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| Spanish | gusano auditivo(tune that keeps replaying in one's head), gusano cerebral(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| Swedish | öronmask(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| Tamil | காதுப்புழு(tune that keeps replaying in one's head) | kātuppuḻu | |
| Turkish | kulak kurdu(tune that keeps replaying in one's head) | — | |
| Vietnamese | sâu tai(tune that keeps replaying in one's head) | — |
ørehænger
oorwurm
landaplága
korvamato, päässä soiva kappale
ver d’oreille
Ohrwurm
dallamtapadás
tormentone
chiclete, música chiclete
èist-bhèist
muzika u glavi
gusano auditivo, gusano cerebral
öronmask
kulak kurdu
sâu tai
More for "earworm"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.