Eaves
//iːvz//
Translations of "eaves" (61 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | spreth(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Ancient Greek | σκόμῐον(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | skómĭon | |
| Arabic | طُنْف(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | ṭunf | |
| Aramaic | ܫܡܝܐ(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | šmayyā | |
| Assamese | আওলা(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), আগচালি(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), পানীপাচ(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | aüla, agsali, panipas | |
| Belarusian | гзымс(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), карні́з(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), карні́за(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), страха́(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | hzyms, karníz, karníza, straxá | |
| Bengali | ছাঁইচ(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | chãic | |
| Bulgarian | стреха́(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), стря́ха(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | strehá, strjáha | |
| Catalan | barbacana(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), ràfec(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Chinese | 厝簷 /厝檐(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 厝簷口 /厝檐口(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 厝簷墘 /厝檐墘(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 簾檐 /帘檐(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 簾簷 /帘檐(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | chhù-chîⁿ, chhù-chîⁿ-kháu, chhù-chîⁿ-kîⁿ, zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 瓦簷 /瓦檐(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 瓦簷口 /瓦檐口(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | ngaa⁵ jam⁴, ngaa⁵ jim⁴ hau² | |
| Chinese Mandarin | 宇(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 宸(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 屋檐(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 房簷 /房檐(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 核(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 樀(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 滴水(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 簷 /檐 沿(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 𡧃(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | yǔ, chén, wūyán, fángyán, kài, dí, dīshuǐ, yán, yǔ | |
| Czech | převis střechy(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Danish | tagfod(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), tagskæg(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Dutch | dakrand(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Eastern Min Chinese | 檐墘頭 /檐墘头(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 簷墘 /檐墘(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 簷墘頭 /檐墘头(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | sìng-gièng-tàu, sìng-gièng, sìng-gièng-tàu | |
| Esperanto | alero(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Finnish | lippa(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), läppä(something that extends over or projects beyond), räystäs(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), uloke(something that extends over or projects beyond) | — | |
| French | avant-toit(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), corniche(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Galician | augueiro(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), beirado(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), beiril(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), penal(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), sobrepena(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), sopena(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), topete(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), trofa(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Georgian | ლავგარდანი(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | lavgardani | |
| German | Dachrand(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), Dachüberstand(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), Traufe(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Greek | αστρέχα(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), γείσο(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | astrécha, geíso | |
| Hiligaynon | balisbísan(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Hindi | छज्जा(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | chajjā | |
| Hungarian | eresz(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Ingrian | räyssäs(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Irish | sceimheal(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), urla(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Italian | cornicione(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), gronda(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), grondaia(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Japanese | 宇(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 庇(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 廂(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 廡(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 軒(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 阿(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | u, hisashi, hisashi, hisashi, noki, a | |
| Jeju | 집가제(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | jipgaje | |
| Jin Chinese | 房簷簷 /房檐檐(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Korean | 처마(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | cheoma | |
| Ladin | straport(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Lao | ຊາຍ(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | sāi | |
| Latin | grunda(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), suggrunda(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Macedonian | натстре́шница(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), стре́а(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | natstréšnica, stréa | |
| Manchu | ᠰᡳᡥᡳᠨ(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | sihin | |
| Māori | hiku(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), hikuhiku(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), ikuiku(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), peru(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), whakamaroke(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Mongolian | хөмсөг(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | xömsög | |
| Norman | barbe(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Northern Min Chinese | 厝簷 /厝檐(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), 厝簷沿 /厝檐沿(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | chio̤̿-sâng, chio̤̿-sâng-ě̤ng | |
| Occitan | apendat(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), fòraget(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), fòratech(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Ottoman Turkish | صاچاق(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | saçak | |
| Polish | okap(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Portuguese | beirado(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), beiral(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Romanian | streașină(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Russian | застре́ха(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), карни́з(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), свес кры́ши(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), стреха́(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | zastréxa, karníz, sves krýši, strexá | |
| Scottish Gaelic | anainn(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Serbo-Croatian | rȍžnīk(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), streja(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), strèha(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), ро̏жнӣк(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), стреја(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), стрѐха(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Slovak | odkvapová rímsa(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Slovene | napušč(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Spanish | alar(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), alero(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), antetecho(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), rafe(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), socarrén(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), tejadillo(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), tejaroz(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), álabe (disused)(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Swedish | hofs(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), ofs(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), takfot(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), takskägg(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), takutsprång(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), utskäfte(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), överhäng(something that extends over or projects beyond) | — | |
| Tagalog | balisbisan(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), palantikan(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), sibe(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Tamil | இறப்பு(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), வீட்டிறப்பு(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | iṟappu, vīṭṭiṟappu | |
| Thai | ชาย(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), ชายคา(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | chaai, chaai-kaa | |
| Turkish | saçak(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Ukrainian | гзимс(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), звис(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), карни́з(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), кару́нка(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), підда́шок(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), підда́шшя(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), стрі́ха(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | hzyms, zvys, karnýz, karúnka, piddášok, piddáššja, stríxa | |
| Vilamovian | traojf(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — | |
| Welsh | bargod(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building), bondo(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) | — |
spreth
barbacana, ràfec
厝簷 /厝檐, 厝簷口 /厝檐口, 厝簷墘 /厝檐墘, 簾檐 /帘檐, 簾簷 /帘檐
chhù-chîⁿ, chhù-chîⁿ-kháu, chhù-chîⁿ-kîⁿ, zh-min-nan
宇, 宸, 屋檐, 房簷 /房檐, 核, 樀, 滴水, 簷 /檐 沿, 𡧃
yǔ, chén, wūyán, fángyán, kài, dí, dīshuǐ, yán, yǔ
převis střechy
tagfod, tagskæg
dakrand
alero
lippa, läppä, räystäs, uloke
avant-toit, corniche
augueiro, beirado, beiril, penal, sobrepena, sopena, topete, trofa
Dachrand, Dachüberstand, Traufe
balisbísan
eresz
räyssäs
sceimheal, urla
cornicione, gronda, grondaia
房簷簷 /房檐檐
straport
grunda, suggrunda
hiku, hikuhiku, ikuiku, peru, whakamaroke
barbe
apendat, fòraget, fòratech
okap
beirado, beiral
streașină
anainn
rȍžnīk, streja, strèha, ро̏жнӣк, стреја, стрѐха
odkvapová rímsa
napušč
alar, alero, antetecho, rafe, socarrén, tejadillo, tejaroz, álabe (disused)
hofs, ofs, takfot, takskägg, takutsprång, utskäfte, överhäng
balisbisan, palantikan, sibe
saçak
гзимс, звис, карни́з, кару́нка, підда́шок, підда́шшя, стрі́ха
hzyms, zvys, karnýz, karúnka, piddášok, piddáššja, stríxa
traojf
bargod, bondo
More for "eaves"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.