Eavesdrop
//ˈivzˌdɹɑp//
Translations of "eavesdrop" (38 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Armenian | ականջ դնել(to hear a conversation one is not intended to hear), ականջ կախել(to hear a conversation one is not intended to hear), թաքուն լսել(to hear a conversation one is not intended to hear) | akanǰ dnel, akanǰ kaxel, tʻakʻun lsel | |
| Bulgarian | капчук(dripping of rain from the eaves of a house), подслу́швам(to hear a conversation one is not intended to hear) | kapčuk, podslúšvam | |
| Chichewa | ba mawu(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Chinese Cantonese | 偷聽 /偷听(to hear a conversation one is not intended to hear) | tau¹ teng¹ | |
| Chinese Mandarin | 偷聽 /偷听(to hear a conversation one is not intended to hear), 竊聽 /窃听(to hear a conversation one is not intended to hear), 聽牆根 /听墙根(to hear a conversation one is not intended to hear) | tōutīng, qiètīng, tīng qiánggēn | |
| Czech | odposlechnout(to hear a conversation one is not intended to hear), odposlouchávat(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Danish | aflytte(to hear a conversation one is not intended to hear), lytte(to hear a conversation one is not intended to hear), smuglytte(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Dutch | afluisteren(to hear a conversation one is not intended to hear), luistervinken(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Esperanto | subaŭskulti(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Finnish | räystäänalunen(space around a house on which such water drips), salakuunnella(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| French | chéneau(space around a house on which such water drips), écouter discrètement(to hear a conversation one is not intended to hear), écouter secrètement(to hear a conversation one is not intended to hear), être aux écoutes(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| German | Traufe(space around a house on which such water drips), Trauflinie(space around a house on which such water drips), lauschen(concealed aperture through which an occupant can surreptitiously listen to people), abhören(to hear a conversation one is not intended to hear), belauschen(to hear a conversation one is not intended to hear), horchen(to hear a conversation one is not intended to hear), lauschen(to hear a conversation one is not intended to hear), zuhören(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Greek | κρυφακούω(to hear a conversation one is not intended to hear) | kryfakoúo | |
| Hebrew | צוֹתֵת(to hear a conversation one is not intended to hear) | tsotét | |
| Hindi | अनकना(to hear a conversation one is not intended to hear) | anaknā | |
| Hungarian | hallgatózik(to hear a conversation one is not intended to hear), kihallgat(to hear a conversation one is not intended to hear), lehallgat(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Irish | cúléist(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Italian | sgocciolatoio(dripping of rain from the eaves of a house), sgocciolatoio(space around a house on which such water drips), sgocciolio(dripping of rain from the eaves of a house), origliare(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Japanese | 立ち聞きする(to hear a conversation one is not intended to hear) | tachigiki suru | |
| Khmer | លួចស្ដាប់(to hear a conversation one is not intended to hear) | luǝc sdap | |
| Korean | 엿듣다(to hear a conversation one is not intended to hear) | yeotdeutda | |
| Macedonian | прислушкува(to hear a conversation one is not intended to hear), прислушува(to hear a conversation one is not intended to hear) | prisluškuva, prislušuva | |
| Manx | cooyl-eaisht(to hear a conversation one is not intended to hear), eaisht gyn yss(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Māori | whakarongo kōrero(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Norwegian | overhøre(to hear a conversation one is not intended to hear), tjuvlytte(to hear a conversation one is not intended to hear), tyvlytte(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Persian | استراق سمع کردن(to hear a conversation one is not intended to hear), شنود(to hear a conversation one is not intended to hear), فالگوش ایستادن(to hear a conversation one is not intended to hear) | esterâq-e sam' kardan, šonud, fâlguš istâdan | |
| Polish | podsłuchać(to hear a conversation one is not intended to hear), podsłuchiwać(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Portuguese | ouvir/escutar escondido(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Romanian | trage cu urechea(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Russian | подслу́шать(to hear a conversation one is not intended to hear), подслу́шивать(to hear a conversation one is not intended to hear) | podslúšatʹ, podslúšivatʹ | |
| Scottish Gaelic | dèan farchluais(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Serbo-Croatian | prisluškivati(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Slovak | načúvať(to hear a conversation one is not intended to hear), odpočúvať(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Spanish | escuchar cautelosamente(to hear a conversation one is not intended to hear), escuchar disimuladamente(to hear a conversation one is not intended to hear), escuchar escondidamente(to hear a conversation one is not intended to hear), escuchar furtivamente(to hear a conversation one is not intended to hear), escuchar recatadamente(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Swedish | tjuvlyssna(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Thai | ดักฟัง(to hear a conversation one is not intended to hear) | dàk-fang | |
| Turkish | kulak kabartmak(to hear a conversation one is not intended to hear), kulak misafiri olmak (overhear)(to hear a conversation one is not intended to hear) | — | |
| Vietnamese | nghe lén(to hear a conversation one is not intended to hear), nghe trộm(to hear a conversation one is not intended to hear) | — |
ba mawu
odposlechnout, odposlouchávat
aflytte, lytte, smuglytte
afluisteren, luistervinken
subaŭskulti
räystäänalunen, salakuunnella
chéneau, écouter discrètement, écouter secrètement, être aux écoutes
Traufe, Trauflinie, lauschen, abhören, belauschen, horchen, lauschen, zuhören
hallgatózik, kihallgat, lehallgat
cúléist
sgocciolatoio, sgocciolatoio, sgocciolio, origliare
cooyl-eaisht, eaisht gyn yss
whakarongo kōrero
overhøre, tjuvlytte, tyvlytte
podsłuchać, podsłuchiwać
ouvir/escutar escondido
trage cu urechea
dèan farchluais
prisluškivati
načúvať, odpočúvať
escuchar cautelosamente, escuchar disimuladamente, escuchar escondidamente, escuchar furtivamente, escuchar recatadamente
tjuvlyssna
kulak kabartmak, kulak misafiri olmak (overhear)
nghe lén, nghe trộm
More for "eavesdrop"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.