Eggplant
Translations of "eggplant" (164 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Abaza | баклажа́н(edible fruit) | baklažán | |
| Abkhaz | абаклаџьан(edible fruit), аҟандыл(edible fruit) | abakʼladžan, aqʼandəl | |
| Afrikaans | eiervrug(plant), eiervrug(edible fruit) | — | |
| Aklanon | taeong(edible fruit) | — | |
| Albanian | patëllxhan(plant), patëllxhan(edible fruit) | — | |
| Ancient Greek | μελιντζάνᾱ(plant) | melintzánā | |
| Arabic | باتِنْجان(plant), بادِنْجان(plant), بتنجان(plant), بتنجان(edible fruit), بتنجانة(edible fruit), بتنجانى(color), بدنجان(edible fruit), برنجان(edible fruit), بَاتِنْجَان(plant), بَادِنْجَان(plant), بَاذِنْجَان(plant), بَاذِنْجَان(edible fruit), دنجال(plant), دنجال(edible fruit), دنجان(plant), دنجان(edible fruit) | bātinjān, bādinjān, betengān, betengān, betengāna, betengāni, bedengān, berengān, bātinjān, bādinjān, bāḏinjān, bāḏinjān, danjāl, danjāl, danjān, danjān | |
| Aragonese | alberxena(edible fruit) | — | |
| Aramaic | ܒܲܐܕܢܓܵܐܢ(edible fruit) | baḏnəḡān | |
| Armenian | բադրիջան(plant), բադրիջան(edible fruit), սմբուկ(plant), սմբուկ(edible fruit) | badriǰan, badriǰan, smbuk, smbuk | |
| Aromanian | vinitâ(edible fruit) | — | |
| Assamese | বেঙেনা(plant), বেঙেনা(edible fruit) | beṅena, beṅena | |
| Assyrian Neo-Aramaic | ܦܐܬܠܓܢ(edible fruit) | — | |
| Asturian | berenxena(plant), berenxena(edible fruit) | — | |
| Azerbaijani | badımcan(edible fruit), бадымҹан(edible fruit) | — | |
| Basque | alberjinia(plant), alberjinia(edible fruit), berenjena(plant), berenjena(edible fruit) | — | |
| Belarusian | баклажа́н(plant), баклажа́н(edible fruit) | baklažán, baklažán | |
| Bengali | বেগুন(plant), বেগুন(edible fruit) | begun, begun | |
| Bhojpuri | बैगन(edible fruit) | baigan | |
| Bikol Central | talong(plant), talong(edible fruit) | — | |
| Bislama | obesin(edible fruit) | — | |
| Breton | berjinezenn(edible fruit) | — | |
| Bulgarian | патладжа́н(plant), патладжа́н(edible fruit), син дома́т(plant) | patladžán, patladžán, sin domát | |
| Burmese | ခရမ်း(edible fruit), ခရမ်းပင်(plant), ခရမ်းသီး(edible fruit) | hka.ram:, hka.ram:pang, hka.ram:si: | |
| Catalan | alberginiera(plant), albergínia(edible fruit) | — | |
| Cebuano | talong(plant), talong(edible fruit) | — | |
| Central Dusun | bintorung(edible fruit) | — | |
| Central Kurdish | بادمجان(plant), باینجان(plant) | badimcan, bayincan | |
| Chinese | 紅皮菜 /红皮菜(edible fruit), 紅茄 /红茄(edible fruit), 紅菜 /红菜(edible fruit), 茄(plant), 茄(edible fruit) | âng-phôe-chhài, âng-phê-chhài, âng-kiô, âng-chhài, zh-min-nan, zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 矮瓜(plant), 矮瓜(edible fruit), 茄子(plant), 茄子(edible fruit), 茄瓜(plant), 茄瓜(edible fruit) | ai² gwaa¹, ai² gwaa¹ | |
| Chinese Mandarin | 茄子(plant), 茄子(edible fruit), 酪酥(edible fruit) | qiézi, qiézi, làosū, luòsū | |
| Corsican | melzana(edible fruit) | — | |
| Crimean Tatar | patılcan(plant) | — | |
| Czech | baklažán(plant), baklažán(edible fruit), lilek(edible fruit), lilek vejcoplodý(plant), patlažán(edible fruit), patližán(edible fruit) | — | |
| Danish | aubergine(plant), aubergine(edible fruit) | — | |
| Deccani | بیگن(plant) | baigan | |
| Dhivehi | ބަށި(plant), ބަށި(edible fruit) | baṣi, baṣi | |
| Dutch | aubergine(plant), aubergine(edible fruit), boulanger(edible fruit), eierplant(plant), eiervrucht(plant), eiervrucht(edible fruit) | — | |
| Dzongkha | དོ་ལོམ(edible fruit), དོ་ལོམ་ཤིང(edible fruit) | do lom | |
| Emilian | melanzena(edible fruit) | — | |
| Esperanto | melongeno(plant), melongeno(edible fruit) | — | |
| Estonian | baklažaan(plant), baklažaan(edible fruit), pommu(plant), pommu(edible fruit) | — | |
| Faroese | eggfrukt(plant), eggfrukt(edible fruit), eggplanta(plant) | — | |
| Fijian | baigani(plant) | — | |
| Finnish | munakoiso(plant), munakoiso(edible fruit) | — | |
| French | aubergine(plant), aubergine(edible fruit) | — | |
| Friulian | melanzane(edible fruit) | — | |
| Fula | huytaare(plant) | — | |
| Galician | berenxena(edible fruit) | — | |
| Georgian | ბადრიჯანი(plant), ბადრიჯანი(edible fruit) | badriǯani, badriǯani | |
| German | Aubergine(plant), Aubergine(edible fruit), Eierfrucht(plant), Eierfrucht(edible fruit), Eierpflanze(plant), Melanzani(plant), Melanzani(edible fruit) | — | |
| Greek | μελιτζάνα(plant), μελιτζάνα(edible fruit) | melitzána, melitzána | |
| Gujarati | રીંગણ(plant), રીંગણ(edible fruit), વેંગણ(plant), વેંગણ(edible fruit) | rī̃gaṇ, rī̃gaṇ, veṅgaṇ, veṅgaṇ | |
| Guyanese Creole English | baigan(plant) | — | |
| Hakka Chinese | 吊菜仔(edible fruit), 茄仔(plant), 茄仔(edible fruit) | tiau-chhoi-é, khiò-é, khiò-é | |
| Hawaiian | lahopipi(plant) | — | |
| Hebrew | חָצִיל(plant), חָצִיל(edible fruit) | khatsíl, khatsíl | |
| Hiligaynon | talong(plant) | — | |
| Hindi | बतिया(plant), बतिया(edible fruit), बैंगन(plant), बैंगन(edible fruit), भण्टा(plant), भण्टा(edible fruit) | batiyā, batiyā, baiṅgan, baiṅgan, bhaṇṭā, bhaṇṭā | |
| Hungarian | padlizsán(plant), padlizsán(edible fruit) | — | |
| Hunsrik | Bërinschela(plant) | — | |
| Icelandic | eggaldin(plant), eggaldin(edible fruit) | — | |
| Ido | berenjeniero(plant), berenjeno(edible fruit) | — | |
| Indonesian | terong(edible fruit), terung(plant), terung(edible fruit) | — | |
| Interlingua | alberengina(edible fruit) | — | |
| Iraqi Arabic | بيتِنْجان(plant), بيتِنْجان(edible fruit) | — | |
| Irish | ubhthoradh(plant), ubhthoradh(edible fruit) | — | |
| Italian | melanzana(plant), melanzana(edible fruit) | — | |
| Japanese | なすび(edible fruit), ナス(plant), ナス(edible fruit), 茄子(plant), 茄子(edible fruit) | nasubi, nasu, nasu, nasu, nasu | |
| Kalmyk | чеес(plant), чеес(edible fruit) | çees, çees | |
| Kamta | বাইগন(plant), বাইগন(edible fruit) | baigon, baigon | |
| Kannada | ಗುಂಡು ಬದನೆಗಿಡ(edible fruit), ನೆಲಗುಳ್ಳ(plant), ನೆಲಗುಳ್ಳ(edible fruit), ಬದನೆ(edible fruit), ಬಿಳಿಬದನೆ(edible fruit) | guṇḍu badanegiḍa, nelaguḷḷa, nelaguḷḷa, badane, biḷibadane | |
| Kapampangan | balasenas(plant), balasenas(edible fruit) | — | |
| Kashmiri | وانٛگُن(plant), وانٛگُن(edible fruit), वाँगुन(plant), वाँगुन(edible fruit) | vāṅgun, vāṅgun, vāṅgun, vāṅgun | |
| Kazakh | баялды(plant) | baäldy | |
| Khmer | ក្រាមរមាស(edible fruit), ខ្មួរ(edible fruit), ត្រប់(edible fruit) | kraamrɔɔmiəh, khmuə, trɑp | |
| Kinaray-a | tarong(plant) | — | |
| Korean | 가지(plant), 가지(edible fruit), 가지색(color) | gaji, gaji, gajisaek | |
| Kyrgyz | баклажан(plant), баклажан(edible fruit) | baklajan, baklajan | |
| Ladin | melanzana(edible fruit) | — | |
| Ladino | berendjena(edible fruit) | — | |
| Lak | бадиржан(plant), бадиржан(edible fruit) | badiržan, badiržan | |
| Lao | ເຂືອຫຳມ້າ(plant), ເຂືອຫຳມ້າ(edible fruit) | khư̄a ham mā, khư̄a ham mā | |
| Latin | melongena(plant), melongena(edible fruit) | — | |
| Latvian | baklažāns(plant), baklažāns(edible fruit) | — | |
| Lezgi | бадамжан(plant) | badamžan | |
| Ligurian | meizann-a(edible fruit), merenzana(edible fruit) | — | |
| Limburgish | oberzjien(edible fruit) | — | |
| Lithuanian | baklažanas(plant), baklažanas(edible fruit) | — | |
| Lombard | maregià(edible fruit), maresgian(edible fruit), maresà(edible fruit), meresgian(edible fruit) | — | |
| Lower Sorbian | aubergina(edible fruit), oberžina(edible fruit) | — | |
| Lü | ᦖᦱᧅᦵᦃᦲ(plant), ᦖᦱᧅᦵᦃᦲ(edible fruit) | ṁaakẋoe, ṁaakẋoe | |
| Luxembourgish | Aubergine(edible fruit) | — | |
| Macedonian | патлиџан(plant), патлиџан(edible fruit) | patlidžan, patlidžan | |
| Malagasy | baranjely(edible fruit) | — | |
| Malay | pokok terung ungu(edible fruit), terung(plant) | — | |
| Malayalam | വഴുതന(plant), വഴുതന(edible fruit), വഴുതനങ്ങ(edible fruit) | vaḻutana, vaḻutana, vaḻutanaṅṅa | |
| Maltese | brunġiel(edible fruit), brunġiela(plant) | — | |
| Manchu | ᡥᠠᠰᡳ(plant) | hasi | |
| Mansaka | tarom(plant) | — | |
| Manx | auberjeen(edible fruit) | — | |
| Māori | otahua(plant), otahua(edible fruit) | — | |
| Marathi | वांगी(plant), वांगे(edible fruit) | vāṅgī, vāṅge | |
| Mazanderani | وینگوم(edible fruit) | vingum | |
| Middle Armenian | պատինճան(plant), պատինճան(edible fruit) | patinčan, patinčan | |
| Mongolian | баклажан(edible fruit), хаш(edible fruit), чэс(edible fruit) | baklažan, xaš, čes | |
| Nahuatl | camiltic xocotl(plant), tototexochitl(plant) | — | |
| Navajo | ayęęzhii yiltʼąąʼí(plant), ayęęzhii yiltʼąąʼí(edible fruit) | — | |
| Neapolitan | mulignana(edible fruit) | — | |
| Nepali | बैजनी(plant), बैजनी(edible fruit), भण्टा(plant), भण्टा(edible fruit) | baijanī, baijanī, bhaṇṭā, bhaṇṭā | |
| Norman | aubèrginne(plant), aubèrginne(edible fruit) | — | |
| Northern Kurdish | bacanreş(edible fruit), bacanê reş(plant) | — | |
| Norwegian | aubergine(plant), aubergine(edible fruit), eggfrukt(edible fruit), eggplanta(plant), eggplante(plant) | — | |
| Occitan | aubergina(edible fruit), merinjana(edible fruit) | — | |
| Odia | ବାଇଗଣ(plant), ବାଇଗଣ(edible fruit) | bāigaṇa, bāigaṇa | |
| Pannonian Rusyn | белава парадича(edible fruit) | belava paradiča | |
| Pashto | بادنجان(edible fruit), بانجان(edible fruit), باټينګن(edible fruit), باټينګړ(edible fruit) | bādanǰān, bānǰān, bāṭingᶕn, bāṭingᶕṛ | |
| Persian | باتنگان(plant), باتنگان(edible fruit), بادنجان(plant), بادنجان(edible fruit), بادنگان(plant), بادنگان(edible fruit) | bâtengân, bâtengân, bâdenjân, bâdenjân, bâdengân, bâdengân | |
| Picard | oubàrjine(edible fruit) | — | |
| Piedmontese | marzana(edible fruit) | — | |
| Polish | bakłażan(plant), bakłażan(edible fruit), kolor bakłażanowy(color), oberżyna(plant), oberżyna(edible fruit) | — | |
| Portuguese | beringela(edible fruit), berinjela(plant), berinjela(edible fruit) | — | |
| Punjabi | ਬਤਾਊਂ(plant), ਬਤਾਊਂ(edible fruit), ਬੈਂਗਣ(plant), ਬੈਂਗਣ(edible fruit) | batāū̃, batāū̃, baiṅgaṇ, baiṅgaṇ | |
| Romanian | vânătă(plant), vânătă(edible fruit) | — | |
| Romansch | oberschina(edible fruit) | — | |
| Russian | бадриджа́н(edible fruit), баклажа́н(plant), баклажа́н(edible fruit), бубриджа́н(edible fruit), си́ненький(edible fruit) | badridžán, baklažán, baklažán, bubridžán, sínenʹkij | |
| Sanskrit | भण्टाकी(edible fruit), वृन्ताक(plant), सन्धान(edible fruit) | bhaṇṭākī, vṛntāka, sandhāna | |
| Sardinian | melinzana(edible fruit), pedringianu(edible fruit) | — | |
| Serbo-Croatian | balancana(plant), melancana(plant), patlidžan(plant), patlidžan(edible fruit), баланцана(plant), меланцана(plant), патлиџан(plant), патлиџан(edible fruit) | — | |
| Sicilian | milinciana(plant), milinciana(edible fruit), mulanciana(plant) | — | |
| Sindhi | واڱَڻُ(plant) | vāṅgṇu | |
| Slovak | baklažán(plant), baklažán(edible fruit), ľuľok(plant), ľuľok(edible fruit) | — | |
| Slovene | jajčevec(plant), jajčevec(edible fruit), malancan(plant), malancana(plant), melancan(edible fruit) | — | |
| Spanish | berenjena(plant), berenjena(edible fruit) | — | |
| Sranan Tongo | bulansye(edible fruit), bulansyei(edible fruit) | — | |
| Sudanese Arabic | أسود(plant) | ʔaswad | |
| Swahili | bilingani(edible fruit), mbilingani(plant) | — | |
| Swedish | aubergine(plant), aubergine(edible fruit), äggplanta(plant), äggplanta(edible fruit) | — | |
| Sylheti | ꠛꠣꠁꠋꠉꠘ(plant), ꠛꠣꠁꠋꠉꠘ(edible fruit) | baiṅgon, baiṅgon | |
| Tagalog | talong(plant), talong(edible fruit) | — | |
| Tajik | бодинҷон(plant), бодинҷон(edible fruit), боқлаҷон(plant), боқлаҷон(edible fruit) | bodinjon, bodinjon, boqlajon, boqlajon | |
| Tamil | கத்தரி(plant), கத்தரிக்காய்(edible fruit), கத்திரி(plant), கத்திரிக்காய்(edible fruit) | kattari, kattarikkāy, kattiri, kattirikkāy | |
| Tatar | бадымҗан(plant), бадымҗан(edible fruit), баклаҗан(edible fruit) | badımcan, badımcan, baqlacan | |
| Tausug | talum(plant) | — | |
| Telugu | వంకాయ(plant), వంకాయ(edible fruit), వంగ(plant), వంగ(edible fruit) | vaṅkāya, vaṅkāya, vaṅga, vaṅga | |
| Thai | มะเขือ(plant), มะเขือ(edible fruit) | má-kʉ̌ʉa, má-kʉ̌ʉa | |
| Tibetan | རྡོ་ལུ་མ།(edible fruit) | rdo lu ma | |
| Tigrinya | መለንዛና(plant), መለንዛና(edible fruit) | mälänzana, mälänzana | |
| Tulu | ಗುಳ್ಳ(plant), ಗುಳ್ಳ(edible fruit) | guḷḷa, guḷḷa | |
| Turkish | badincan(plant), badincan(edible fruit), patlıcan(plant), patlıcan(edible fruit) | — | |
| Turkmen | badamjan(plant), badamjan(edible fruit) | — | |
| Ukrainian | баклажа́н(plant), баклажа́н(edible fruit) | baklažán, baklažán | |
| Urdu | بتیا(edible fruit), بھنٹا(edible fruit), بینجن(plant), بینجن(edible fruit), بینگن(plant), بینگن(edible fruit), بیگن(plant), بیگن(edible fruit) | batiyā, bhaṇṭā, benjan, benjan, baiṅgan, baiṅgan, baigan, Hyderabad | |
| Uyghur | پىدىگەن(edible fruit), پېتىنگا(edible fruit), پەتىنگان(edible fruit), چەيزە(edible fruit) | pidigen, pëtin'ga, petin'gan, cheyze | |
| Uzbek | baklajan(plant), baqlajon(edible fruit), pontijon(plant) | — | |
| Venetan | meƚansana(plant), meƚansana(edible fruit) | — | |
| Vietnamese | cà(plant), cà tím(edible fruit) | — | |
| Volapük | berjen(edible fruit) | — | |
| Waray-Waray | tarong(plant) | — | |
| Welsh | planhigyn wy(plant), wylys(edible fruit) | — | |
| West-Frisian | auberzjine(edible fruit) | — | |
| Yiddish | פּאַטלעזשאַן(plant), פּאַטלעזשאַן(edible fruit) | patlezhan, patlezhan | |
| Zazaki | baincan(plant), baincan(edible fruit) | — | |
| Zhuang | lwggwz(edible fruit) | — |
eiervrug, eiervrug
taeong
patëllxhan, patëllxhan
باتِنْجان, بادِنْجان, بتنجان, بتنجان, بتنجانة, بتنجانى, بدنجان, برنجان, بَاتِنْجَان, بَادِنْجَان, بَاذِنْجَان, بَاذِنْجَان, دنجال, دنجال, دنجان, دنجان
bātinjān, bādinjān, betengān, betengān, betengāna, betengāni, bedengān, berengān, bātinjān, bādinjān, bāḏinjān, bāḏinjān, danjāl, danjāl, danjān, danjān
alberxena
vinitâ
ܦܐܬܠܓܢ
berenxena, berenxena
badımcan, бадымҹан
alberjinia, alberjinia, berenjena, berenjena
talong, talong
obesin
berjinezenn
alberginiera, albergínia
talong, talong
bintorung
紅皮菜 /红皮菜, 紅茄 /红茄, 紅菜 /红菜, 茄, 茄
âng-phôe-chhài, âng-phê-chhài, âng-kiô, âng-chhài, zh-min-nan, zh-min-nan
melzana
patılcan
baklažán, baklažán, lilek, lilek vejcoplodý, patlažán, patližán
aubergine, aubergine
aubergine, aubergine, boulanger, eierplant, eiervrucht, eiervrucht
melanzena
melongeno, melongeno
baklažaan, baklažaan, pommu, pommu
eggfrukt, eggfrukt, eggplanta
baigani
munakoiso, munakoiso
aubergine, aubergine
melanzane
huytaare
berenxena
Aubergine, Aubergine, Eierfrucht, Eierfrucht, Eierpflanze, Melanzani, Melanzani
baigan
lahopipi
talong
padlizsán, padlizsán
Bërinschela
eggaldin, eggaldin
berenjeniero, berenjeno
terong, terung, terung
alberengina
بيتِنْجان, بيتِنْجان
ubhthoradh, ubhthoradh
melanzana, melanzana
ಗುಂಡು ಬದನೆಗಿಡ, ನೆಲಗುಳ್ಳ, ನೆಲಗುಳ್ಳ, ಬದನೆ, ಬಿಳಿಬದನೆ
guṇḍu badanegiḍa, nelaguḷḷa, nelaguḷḷa, badane, biḷibadane
balasenas, balasenas
tarong
melanzana
berendjena
melongena, melongena
baklažāns, baklažāns
meizann-a, merenzana
oberzjien
baklažanas, baklažanas
maregià, maresgian, maresà, meresgian
aubergina, oberžina
Aubergine
baranjely
pokok terung ungu, terung
brunġiel, brunġiela
tarom
auberjeen
otahua, otahua
camiltic xocotl, tototexochitl
ayęęzhii yiltʼąąʼí, ayęęzhii yiltʼąąʼí
mulignana
aubèrginne, aubèrginne
bacanreş, bacanê reş
aubergine, aubergine, eggfrukt, eggplanta, eggplante
aubergina, merinjana
باتنگان, باتنگان, بادنجان, بادنجان, بادنگان, بادنگان
bâtengân, bâtengân, bâdenjân, bâdenjân, bâdengân, bâdengân
oubàrjine
marzana
bakłażan, bakłażan, kolor bakłażanowy, oberżyna, oberżyna
beringela, berinjela, berinjela
vânătă, vânătă
oberschina
бадриджа́н, баклажа́н, баклажа́н, бубриджа́н, си́ненький
badridžán, baklažán, baklažán, bubridžán, sínenʹkij
melinzana, pedringianu
balancana, melancana, patlidžan, patlidžan, баланцана, меланцана, патлиџан, патлиџан
milinciana, milinciana, mulanciana
baklažán, baklažán, ľuľok, ľuľok
jajčevec, jajčevec, malancan, malancana, melancan
berenjena, berenjena
bulansye, bulansyei
bilingani, mbilingani
aubergine, aubergine, äggplanta, äggplanta
talong, talong
talum
badincan, badincan, patlıcan, patlıcan
badamjan, badamjan
بتیا, بھنٹا, بینجن, بینجن, بینگن, بینگن, بیگن, بیگن
batiyā, bhaṇṭā, benjan, benjan, baiṅgan, baiṅgan, baigan, Hyderabad
baklajan, baqlajon, pontijon
meƚansana, meƚansana
cà, cà tím
berjen
tarong
planhigyn wy, wylys
auberzjine
baincan, baincan
lwggwz
More for "eggplant"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.