Elide
Translations of "elide" (29 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | أَسْقَطَ(to leave out or omit), أَسْقَطَ(to cut off, as a vowel or a syllable), حَذَفَ(to leave out or omit), حَذَفَ(to cut off, as a vowel or a syllable) | ʔasqaṭa, ʔasqaṭa, ḥaḏafa, ḥaḏafa | |
| Asturian | omitir(to leave out or omit) | — | |
| Bulgarian | премълчавам(to leave out or omit) | premǎlčavam | |
| Catalan | ometre(to leave out or omit) | — | |
| Chinese Mandarin | 省略(to leave out or omit) | shěnglüè | |
| Czech | ignorovat(to leave out or omit), opominout(to leave out or omit), vynechat(to leave out or omit) | — | |
| Danish | udelade(to leave out or omit) | — | |
| Dutch | elideren(to cut off, as a vowel or a syllable), samenvoegen(to conflate), verbinden(to cut off, as a vowel or a syllable), verbinden(to conflate), weglaten(to leave out or omit) | — | |
| Estonian | kokku sulatama(to conflate) | — | |
| Finnish | jättää pois(to leave out or omit), yhdistää(to conflate) | — | |
| French | amalgamer(to conflate), confondre(to conflate), omettre(to leave out or omit), élider(to cut off, as a vowel or a syllable) | — | |
| Galician | omitir(to leave out or omit) | — | |
| Georgian | გამოტოვება(to leave out or omit) | gamoṭoveba | |
| German | auslassen(to leave out or omit), verbinden(to conflate), vereinigen(to conflate), verschmelzen(to conflate), weglassen(to leave out or omit) | — | |
| Greek | παραλείπω(to leave out or omit) | paraleípo | |
| Hungarian | kihagy(to leave out or omit) | — | |
| Italian | elidere(to cut off, as a vowel or a syllable), omettere(to leave out or omit) | — | |
| Japanese | 抜かす(to leave out or omit), 省略する(to leave out or omit), 融合する(to conflate) | nukasu, shōryaku suru, yūgō suru | |
| Māori | kape(to leave out or omit), tīpoka(to leave out or omit), whakamutu(to leave out or omit), whāmutu(to leave out or omit) | — | |
| Norwegian | hoppe over(to leave out or omit), unnta(to leave out or omit) | — | |
| Norwegian Bokmål | utelate(to leave out or omit) | — | |
| Polish | opuszczać(to leave out or omit), opuścić(to leave out or omit), pomijać(to leave out or omit), pominąć(to leave out or omit), połączyć(to conflate) | — | |
| Portuguese | amalgamar(to conflate), comer sense 5(to cut off, as a vowel or a syllable), omitir(to leave out or omit), unir(to conflate) | — | |
| Romanian | a lăsa la o parte(to leave out or omit), confunda(to conflate), omite(to leave out or omit) | — | |
| Russian | не включа́ть(to leave out or omit), не включи́ть(to leave out or omit), объединя́ть(to conflate), пропуска́ть(to leave out or omit), пропусти́ть(to leave out or omit), соединя́ть(to conflate) | ne vključátʹ, ne vključítʹ, obʺjedinjátʹ, propuskátʹ, propustítʹ, sojedinjátʹ | |
| Serbo-Croatian | elidírati(to cut off, as a vowel or a syllable), sjedíniti(to conflate), елиди́рати(to cut off, as a vowel or a syllable), сједи́нити(to conflate) | — | |
| Spanish | amalgamar(to conflate), confundir(to conflate), dejar de lado(to leave out or omit), elidir(to cut off, as a vowel or a syllable), omitir(to leave out or omit), unir(to conflate) | — | |
| Swedish | elidera(to cut off, as a vowel or a syllable), utelämna(to leave out or omit) | — | |
| Turkish | birleştirmek(to conflate), hariç bırakmak(to leave out or omit), ihmal etmek(to leave out or omit) | — |
omitir
ometre
ignorovat, opominout, vynechat
udelade
elideren, samenvoegen, verbinden, verbinden, weglaten
kokku sulatama
jättää pois, yhdistää
amalgamer, confondre, omettre, élider
omitir
auslassen, verbinden, vereinigen, verschmelzen, weglassen
kihagy
elidere, omettere
kape, tīpoka, whakamutu, whāmutu
hoppe over, unnta
utelate
opuszczać, opuścić, pomijać, pominąć, połączyć
amalgamar, comer sense 5, omitir, unir
a lăsa la o parte, confunda, omite
не включа́ть, не включи́ть, объединя́ть, пропуска́ть, пропусти́ть, соединя́ть
ne vključátʹ, ne vključítʹ, obʺjedinjátʹ, propuskátʹ, propustítʹ, sojedinjátʹ
elidírati, sjedíniti, елиди́рати, сједи́нити
amalgamar, confundir, dejar de lado, elidir, omitir, unir
elidera, utelämna
birleştirmek, hariç bırakmak, ihmal etmek
More for "elide"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.