Elope

"Elope" in Spanish

arrancarse

(to run away with a paramour)

descabullarse para matrimoniarse

(to run away to get married)

escapar para desposarse

(to run away to get married)

escaparse

(to run away with a paramour)

esfumarse para enmaridar

(to run away to get married)

fugarse

(to run away with a paramour)

huir de casa

(to run away from home)

huir para casar

(to run away to get married)

huir por amor

(to run away with a paramour)

huirse amorosamente

(to run away with a paramour)

huirse para casarse

(to run away to get married)

jullirse para matrimoniar

(to run away to get married)

pirarse para enmaridarse

(to run away to get married)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.