Refine this word faster
Elope
//ɪˈloʊp//
Translations of "elope" (24 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | приста́вам(to run away to get married) | pristávam | |
| Chinese | 綴人走 /缀人走(to run away with a paramour), 綴人走 /缀人走(to run away to get married) | zh-min-nan, zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 私奔(to run away to get married) | si¹ ban¹ | |
| Chinese Mandarin | 私奔(to run away to get married) | sībēn | |
| Czech | uprchnout(to run away with a paramour), uprchnout (za účelem sňatku)(to run away to get married), utéci(to run away with a paramour) | — | |
| Dutch | weglopen(to run away with a paramour), weglopen(to run away to get married) | — | |
| Esperanto | kunfuĝi(to run away to get married) | — | |
| Finnish | karata(to run away with a paramour), karata(to run away to get married) | — | |
| French | s'enfuir(to run away with a paramour) | — | |
| German | durchbrennen(to run away with a paramour), durchbrennen(to run away to get married) | — | |
| Greek | κλέβομαι(to run away to get married) | klévomai | |
| Hakka Chinese | 跈人走(to run away to get married) | thèn-ngìn-chéu | |
| Irish | éalaigh le chéile(to run away with a paramour), éalaigh le chéile(to run away to get married) | — | |
| Italian | fuggire(to run away with a paramour), fuggire(to run away to get married) | — | |
| Japanese | 駆け落ちする(to run away to get married) | kakeochi suru | |
| Karok | ithxip(to run away with a paramour) | — | |
| Khmer | រត់តាមគ្នា(to run away to get married) | rŭət taam kniə | |
| Malayalam | ഒളിച്ചോടുക(to run away with a paramour) | oḷiccōṭuka | |
| Polish | uciec potajemnie z kochankiem(to run away with a paramour), uciec potajemnie z partnerem(to run away to get married), uciekać potajemnie z kochankiem(to run away with a paramour), uciekać potajemnie z partnerem(to run away to get married) | — | |
| Portuguese | fugir(to run away with a paramour), fugir(to run away to get married) | — | |
| Russian | сбега́ть(to run away with a paramour), сбега́ть(to run away to get married), сбежа́ть(to run away with a paramour), сбежа́ть(to run away to get married) | sbegátʹ, sbegátʹ, sbežátʹ, sbežátʹ | |
| Spanish | arrancarse(to run away with a paramour), descabullarse para matrimoniarse(to run away to get married), escapar para desposarse(to run away to get married), escaparse(to run away with a paramour), esfumarse para enmaridar(to run away to get married), fugarse(to run away with a paramour), huir para casar(to run away to get married), huir por amor(to run away with a paramour), huirse amorosamente(to run away with a paramour), huirse para casarse(to run away to get married), jullirse para matrimoniar(to run away to get married), pirarse para enmaridarse(to run away to get married) | — | |
| Tagalog | magtanan(to run away with a paramour), magtanan(to run away to get married) | — | |
| Vietnamese | trốn nhà theo gái(to run away to get married), trốn nhà theo trai(to run away to get married) | — |
uprchnout, uprchnout (za účelem sňatku), utéci
weglopen, weglopen
kunfuĝi
karata, karata
s'enfuir
durchbrennen, durchbrennen
éalaigh le chéile, éalaigh le chéile
fuggire, fuggire
ithxip
uciec potajemnie z kochankiem, uciec potajemnie z partnerem, uciekać potajemnie z kochankiem, uciekać potajemnie z partnerem
fugir, fugir
arrancarse, descabullarse para matrimoniarse, escapar para desposarse, escaparse, esfumarse para enmaridar, fugarse, huir para casar, huir por amor, huirse amorosamente, huirse para casarse, jullirse para matrimoniar, pirarse para enmaridarse
magtanan, magtanan
trốn nhà theo gái, trốn nhà theo trai
See also for "elope"
Next best steps
Mini challenge
Unscramble this word: elope