Enclosure
Translations of "enclosure" (33 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | περίβολος(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | períbolos | |
| Bulgarian | оградено място(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), приложе́ние(something enclosed) | ogradeno mjasto, priložénie | |
| Catalan | clausura(act of enclosing), clausura(inaccessible part of the monastery), tancament(something enclosed), tancament(act of enclosing), tancat(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Chinese Mandarin | 圈地運動 /圈地运动(post-feudal process of subdivision of common lands for individual ownership), 圍場 /围场(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), 附件(something enclosed) | quāndì yùndòng, wéichǎng, fùjiàn | |
| Czech | ohrazení(act of enclosing), ohrazení(act of separating and surrounding an area etc. with a barrier), oplocení(act of enclosing), příloha(something enclosed) | — | |
| Danish | bilag(something enclosed), indhegning(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), indlæg(something enclosed) | — | |
| Finnish | aidattu alue(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), liite(something enclosed), suljettu alue(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| French | cloitrer(act of separating and surrounding an area etc. with a barrier), cloître(inaccessible part of the monastery), encloitrer(act of enclosing), enclos(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), encloîtrer(act of enclosing), pièce jointe(something enclosed) | — | |
| Gallo | tio(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| German | Anlage(something enclosed), Beifügen(act of enclosing), Beilage(something enclosed), Beilegen(act of enclosing), Einschließen(act of separating and surrounding an area etc. with a barrier), Einschließung(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), Einzäunen(act of separating and surrounding an area etc. with a barrier), Gehege(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), Hinzufügen(act of enclosing), Klausur(inaccessible part of the monastery), eingefriedetes Grundstück(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Gothic | 𐌲𐌰𐍂𐌳𐌰(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | garda | |
| Hindi | बाड़(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), बाड़ा(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), संलग्न(something enclosed) | bāṛ, bāṛā, sanlagna | |
| Icelandic | girðing(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Irish | banrach(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), bábhún(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), clós(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), fál(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), loca(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), mainnear(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Italian | allegato(something enclosed), clausura(inaccessible part of the monastery), recinto(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Japanese | 別紙(something enclosed), 囲い込み(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | besshi, kakoikomi | |
| Latin | clausum(something enclosed), clausum(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), clausura(inaccessible part of the monastery) | — | |
| Māori | taiepatanga(act of enclosing), taiepatanga(act of separating and surrounding an area etc. with a barrier), tāepatanga(act of enclosing), tāepatanga(act of separating and surrounding an area etc. with a barrier) | — | |
| Norwegian Bokmål | innhegning(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Norwegian Nynorsk | innhegning(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Old Church Slavonic | ограждениѥ(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | ograždenije | |
| Old English | tūn(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Ottoman Turkish | قوری(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | korı, koru | |
| Polish | klauzura(inaccessible part of the monastery) | — | |
| Portuguese | cercado(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Romanian | împrejmuire(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Russian | включение(act of enclosing), вложе́ние(something enclosed), вложение(act of enclosing), огоро́женное ме́сто(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), ограждение(act of separating and surrounding an area etc. with a barrier), приложе́ние(something enclosed) | vključenije, vložénije, vloženije, ogoróžennoje mésto, ograždenije, priložénije | |
| Serbo-Croatian | branjevito(something enclosed), brànjevina(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), odrađevina(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), бра̀њевина(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), брањевито(something enclosed), одрађевина(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Spanish | aprisco(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), cercamiento(something enclosed), cercamiento(act of enclosing), clausura(inaccessible part of the monastery), encerradero(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), encerradura(act of enclosing), encerradura(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), encerramiento(act of enclosing), encerramiento(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), encierre(act of enclosing), encierro(something enclosed), encierro(act of enclosing), encierro(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), recinto(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), redil(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), reparto(post-feudal process of subdivision of common lands for individual ownership), telera(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Swedish | hage(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), inhägnad(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), inhägnande(post-feudal process of subdivision of common lands for individual ownership) | — | |
| Tarifit | afray(something enclosed) | — | |
| Tocharian B | prautke(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — | |
| Turkish | ilişik(something enclosed), çevrelenmiş(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings), çitleme(post-feudal process of subdivision of common lands for individual ownership), çitlenmiş(area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) | — |
clausura, clausura, tancament, tancament, tancat
ohrazení, ohrazení, oplocení, příloha
bilag, indhegning, indlæg
aidattu alue, liite, suljettu alue
cloitrer, cloître, encloitrer, enclos, encloîtrer, pièce jointe
tio
Anlage, Beifügen, Beilage, Beilegen, Einschließen, Einschließung, Einzäunen, Gehege, Hinzufügen, Klausur, eingefriedetes Grundstück
girðing
banrach, bábhún, clós, fál, loca, mainnear
allegato, clausura, recinto
clausum, clausum, clausura
taiepatanga, taiepatanga, tāepatanga, tāepatanga
innhegning
innhegning
tūn
klauzura
cercado
împrejmuire
включение, вложе́ние, вложение, огоро́женное ме́сто, ограждение, приложе́ние
vključenije, vložénije, vloženije, ogoróžennoje mésto, ograždenije, priložénije
branjevito, brànjevina, odrađevina, бра̀њевина, брањевито, одрађевина
aprisco, cercamiento, cercamiento, clausura, encerradero, encerradura, encerradura, encerramiento, encerramiento, encierre, encierro, encierro, encierro, recinto, redil, reparto, telera
hage, inhägnad, inhägnande
afray
prautke
ilişik, çevrelenmiş, çitleme, çitlenmiş
More for "enclosure"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.