Eyewitness
Translations of "eyewitness" (50 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | ooggetuie(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Albanian | dëshmitar okular(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Ancient Greek | αὐτόπτης(person who has seen and can testify about an event) | autóptēs | |
| Arabic | شاهد عيان(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Armenian | ականատես(person who has seen and can testify about an event), վկա(person who has seen and can testify about an event) | akanates, vka | |
| Azerbaijani | şahid(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Bashkir | шаһит(person who has seen and can testify about an event) | şahit | |
| Belarusian | відавочца(person who has seen and can testify about an event) | vidavóčca | |
| Bulgarian | очевидец(person who has seen and can testify about an event) | očevidec | |
| Catalan | testimoni ocular(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Chinese Mandarin | 目擊者 /目击者(person who has seen and can testify about an event), 目擊者 /目击者(person who has seen and can testify about an event), 目擊證人 /目击证人(person who has seen and can testify about an event) | mùjīzhě, mùjīzhě, mùjī zhèngrén | |
| Czech | očitý svědek(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Danish | øjenvidne(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Dutch | ooggetuige(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Finnish | silminnäkijä(person who has seen and can testify about an event), silminnäkijätodistaja(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| French | témoin oculaire(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Georgian | თვითმხილველის(person who has seen and can testify about an event) | tvitmxilvelis | |
| German | Augenzeuge(person who has seen and can testify about an event), Augenzeugin(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Greek | αυτόπτης μάρτυρας(person who has seen and can testify about an event) | aftóptis mártyras | |
| Hebrew | עד ראיה(person who has seen and can testify about an event) | 'ad raiah | |
| Hindi | गवाह(person who has seen and can testify about an event), प्रत्यक्षदर्शी(person who has seen and can testify about an event), साक्षी(person who has seen and can testify about an event) | gavāh, pratyakṣadarśī, sākṣī | |
| Hungarian | szemtanú(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Indonesian | saksi mata(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Italian | testimone oculare(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Japanese | 実見者(person who has seen and can testify about an event), 目撃者(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Kazakh | куә(person who has seen and can testify about an event), көз көрген(person who has seen and can testify about an event) | kuä, köz körgen | |
| Korean | 목격자(person who has seen and can testify about an event) | mokgyeokja | |
| Latin | arbiter(person who has seen and can testify about an event), arbitra(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Latvian | aculiecinieks(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Lithuanian | liùdininkas(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Luxembourgish | Aenzeien(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Macedonian | оче́видец(person who has seen and can testify about an event) | očévidec | |
| Malayalam | ദൃക്സാക്ഷി(person who has seen and can testify about an event) | dr̥ksākṣi | |
| Mongolian | гэрч(person who has seen and can testify about an event) | gerč | |
| Norwegian Bokmål | øyenvitne(person who has seen and can testify about an event), øyevitne(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Norwegian Nynorsk | augevitne(person who has seen and can testify about an event), augnevitne(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Ottoman Turkish | شاهد عین(person who has seen and can testify about an event) | şâhid-i ʼayn | |
| Persian | شاهد عینی(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Polish | naoczny świadek(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Portuguese | testemunha ocular(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Romanian | martor ocular(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Russian | очеви́дец(person who has seen and can testify about an event), свиде́тель(person who has seen and can testify about an event) | očevídec, svidételʹ | |
| Serbo-Croatian | očevidac(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Spanish | testigo ocular(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Swedish | ögonvittne(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Tajik | шоҳид(person who has seen and can testify about an event) | šohid | |
| Thai | ประจักษ์พยาน(person who has seen and can testify about an event), สักขีพยาน(person who has seen and can testify about an event) | bprà-jàk-pá-yaan, sàk-kǐi-pá-yaan | |
| Turkish | görgü tanığı(person who has seen and can testify about an event) | — | |
| Ukrainian | очеви́дець m самови́дець(person who has seen and can testify about an event) | očevýdecʹ | |
| Uzbek | guvoh(person who has seen and can testify about an event) | — |
ooggetuie
dëshmitar okular
شاهد عيان
şahid
testimoni ocular
očitý svědek
øjenvidne
ooggetuige
silminnäkijä, silminnäkijätodistaja
témoin oculaire
Augenzeuge, Augenzeugin
szemtanú
saksi mata
testimone oculare
実見者, 目撃者
arbiter, arbitra
aculiecinieks
liùdininkas
Aenzeien
øyenvitne, øyevitne
augevitne, augnevitne
شاهد عینی
naoczny świadek
testemunha ocular
martor ocular
očevidac
testigo ocular
ögonvittne
görgü tanığı
guvoh
More for "eyewitness"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.