Fade
Translations of "fade" (37 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Armenian | գունաթափվել(to lose freshness, brightness), թառամել(to grow weak, lose strength) | gunatʻapʻvel, tʻaṙamel | |
| Basque | ihartu(to grow weak, lose strength) | — | |
| Bulgarian | блудкав(tasteless), вехна(to grow weak, lose strength), заглъхвам(to vanish), избелявам(to lose freshness, brightness), обезцветявам се(to lose freshness, brightness), увяхвам(to grow weak, lose strength) | bludkav, vehna, zaglǎhvam, izbeljavam, obezcvetjavam se, uvjahvam | |
| Catalan | sonso(tasteless), destenyir(to lose freshness, brightness), disminuir(to grow weak, lose strength) | — | |
| Cherokee | ᎠᏍᎪᎸᎦ(to lose freshness, brightness) | asgolvga | |
| Chinese Mandarin | 掉色(to lose freshness, brightness), 枯萎(to grow weak, lose strength), 消失(to vanish), 消散(to vanish), 消逝(to vanish), 衰落(to grow weak, lose strength), 褪色(to lose freshness, brightness) | diàosè, kūwěi, xiāoshī, xiāosàn, xiāoshì, shuāiluò, tuìsè | |
| Danish | falme(to grow weak, lose strength) | — | |
| Dutch | saai(tasteless), smaakloos(tasteless), verbleken(to lose freshness, brightness), verdwijnen(to vanish), verslappen(to grow weak, lose strength), verwelken(to grow weak, lose strength), verwelken(to lose freshness, brightness), verzinken(to vanish), verzwakken(to grow weak, lose strength), wegkwijnen(to vanish) | — | |
| Esperanto | sensuka(tasteless), fadi(to grow weak, lose strength) | — | |
| Finnish | haalistaa(to cause to fade), haalistua(to lose freshness, brightness), haaltua(to lose freshness, brightness), haihduttaa(to cause to fade), haihtua(to vanish), heikentyä(to grow weak, lose strength), heikentää(to cause to fade), heiketä(to grow weak, lose strength), himmentää(to cause to fade), himmetä(to lose freshness, brightness), häipyä(to vanish), häivyttää(to cause to fade), hämärtyä(to vanish), hämärtää(to cause to fade), kaikota(to vanish), karkota(to vanish), karkottaa(to cause to fade), kauhduttaa(to cause to fade), kauhtua(to lose freshness, brightness) | — | |
| French | fade(tasteless), affadir(to cause to fade), dépérir(to grow weak, lose strength), estomper(to cause to fade), faner(to grow weak, lose strength), flétrir(to grow weak, lose strength), s'affadir(to grow weak, lose strength), s'affadir(to lose freshness, brightness), s'estomper(to lose freshness, brightness), s'estomper(to vanish), s'évanouir(to vanish) | — | |
| Galician | calancrán(tasteless), desaborido(tasteless), desalormado(tasteless), descelmoso(tasteless), enxaroudo(tasteless), enxábido(tasteless), ermelo(tasteless), esdubio(tasteless), zonzo(tasteless) | — | |
| Georgian | აორთქლება(to vanish), გაბაცება(to lose freshness, brightness), გამქრქალება(to lose freshness, brightness), გაქრობა(to vanish), მიილია(to grow weak, lose strength), მილევა(to grow weak, lose strength) | aortkleba, gabaceba, gamkrkaleba, gakroba, miilia, mileva | |
| German | verblassen(to lose freshness, brightness), verwelken(to grow weak, lose strength) | — | |
| Greek | άγευστος(tasteless), ανούσιος(tasteless), ξεθώριασμα(cinematographic effect), μαραίνομαι(to lose freshness, brightness), ξεθωριάζω(to lose freshness, brightness), σβήνω(to grow weak, lose strength), σβήνω(to vanish), σβήνω(to cause to fade) | ágefstos, anoúsios, xethóriasma, maraínomai, xethoriázo, svíno, svíno, svíno | |
| Hungarian | elhalványul(to grow weak, lose strength), fakul(to lose freshness, brightness), fakít(to cause to fade), halványul(to grow weak, lose strength), halványul(to lose freshness, brightness), halványít(to cause to fade) | — | |
| Ingrian | veerrä(to lose freshness, brightness) | — | |
| Irish | tréig(to lose freshness, brightness) | — | |
| Italian | assolvenza(cinematographic effect), sbiadire(to grow weak, lose strength) | — | |
| Japanese | 色褪せる(to lose freshness, brightness), 薄れる(to grow weak, lose strength), 褪せる(to lose freshness, brightness) | iroaseru, usureru, aseru | |
| Khmer | បំបាត់ពណ៌(to lose freshness, brightness), រោយ(to grow weak, lose strength), ស្លោក(to grow weak, lose strength) | bɑmbat poa, rouy, slaok | |
| Korean | 사라지다(to vanish) | sarajida | |
| Kyrgyz | боёосун кетирүү(to grow weak, lose strength), көркөмүн кетирүү(to grow weak, lose strength), түсүн өчүрүү(to grow weak, lose strength), ыраңын кетирүү(to grow weak, lose strength) | boyoosun ketirüü, körkömün ketirüü, tüsün öcürüü, ıraŋın ketirüü | |
| Latin | defluo(to grow weak, lose strength) | — | |
| Māori | horotea(to grow weak, lose strength), horotea(to lose freshness, brightness), mātaotao(to grow weak, lose strength), māwhe(to grow weak, lose strength), māwhe(to lose freshness, brightness), pāitiiti(to grow weak, lose strength), rerehu(to vanish), taero(to grow weak, lose strength), tapore(to vanish), tāmatemate(to vanish), tāporepore(to vanish), tāromaroma(to grow weak, lose strength), tāromaroma(to vanish) | — | |
| Nepali | उड्नु(to grow weak, lose strength), निभ्नु(to grow weak, lose strength) | uḍnu, nibhnu | |
| Norman | dêteindre(to cause to fade) | — | |
| Norwegian Bokmål | falme(to grow weak, lose strength), forgå(to grow weak, lose strength), svekkes(to grow weak, lose strength) | — | |
| Ottoman Turkish | اوچمق(to lose freshness, brightness) | uçmak | |
| Polish | blaknąć(to lose freshness, brightness), blednąć(to lose freshness, brightness), gasnąć(to vanish), więdnąć(to grow weak, lose strength), wyblaknąć(to lose freshness, brightness), zblaknąć(to lose freshness, brightness), zblednąć(to lose freshness, brightness), zgasnąć(to vanish), zwiędnąć(to grow weak, lose strength) | — | |
| Portuguese | desaparecer(to vanish), desbotar(to lose freshness, brightness), desbotar(to cause to fade), desfalecer(to grow weak, lose strength), estiolar(to grow weak, lose strength) | — | |
| Romanian | apune(to grow weak, lose strength), estompa(to lose freshness, brightness) | — | |
| Russian | блёкнуть(to lose freshness, brightness), выгора́ть(to lose freshness, brightness), выцветать(to lose freshness, brightness), вя́нуть(to grow weak, lose strength), затуха́ть(to grow weak, lose strength), исчеза́ть(to vanish), обесцве́чивать(to cause to fade), обесцве́чиваться(to lose freshness, brightness), пропада́ть(to vanish), увяда́ть(to grow weak, lose strength) | bljóknutʹ, vygorátʹ, vycvetatʹ, vjánutʹ, zatuxátʹ, isčezátʹ, obescvéčivatʹ, obescvéčivatʹsja, propadátʹ, uvjadátʹ | |
| Spanish | desabrido(tasteless), insulso(tasteless), insípido(tasteless), soso(tasteless), atenuarse(to grow weak, lose strength), deslucir(to cause to fade), desteñir(to lose freshness, brightness), desvanecerse(to vanish), desvaírse(to lose freshness, brightness), disiparse(to vanish), disminuir(to grow weak, lose strength), disminuirse(to grow weak, lose strength) | — | |
| Swedish | avklinga(to vanish), avtyna(to grow weak, lose strength), blekna(to lose freshness, brightness), dämpa(to cause to fade), vekna(to grow weak, lose strength) | — | |
| Tibetan | ཡལ(to grow weak, lose strength) | yal | |
| Vietnamese | nhòa(to grow weak, lose strength), nhòa(to vanish) | — |
ihartu
блудкав, вехна, заглъхвам, избелявам, обезцветявам се, увяхвам
bludkav, vehna, zaglǎhvam, izbeljavam, obezcvetjavam se, uvjahvam
sonso, destenyir, disminuir
falme
saai, smaakloos, verbleken, verdwijnen, verslappen, verwelken, verwelken, verzinken, verzwakken, wegkwijnen
sensuka, fadi
haalistaa, haalistua, haaltua, haihduttaa, haihtua, heikentyä, heikentää, heiketä, himmentää, himmetä, häipyä, häivyttää, hämärtyä, hämärtää, kaikota, karkota, karkottaa, kauhduttaa, kauhtua
fade, affadir, dépérir, estomper, faner, flétrir, s'affadir, s'affadir, s'estomper, s'estomper, s'évanouir
calancrán, desaborido, desalormado, descelmoso, enxaroudo, enxábido, ermelo, esdubio, zonzo
აორთქლება, გაბაცება, გამქრქალება, გაქრობა, მიილია, მილევა
aortkleba, gabaceba, gamkrkaleba, gakroba, miilia, mileva
verblassen, verwelken
άγευστος, ανούσιος, ξεθώριασμα, μαραίνομαι, ξεθωριάζω, σβήνω, σβήνω, σβήνω
ágefstos, anoúsios, xethóriasma, maraínomai, xethoriázo, svíno, svíno, svíno
elhalványul, fakul, fakít, halványul, halványul, halványít
veerrä
tréig
assolvenza, sbiadire
боёосун кетирүү, көркөмүн кетирүү, түсүн өчүрүү, ыраңын кетирүү
boyoosun ketirüü, körkömün ketirüü, tüsün öcürüü, ıraŋın ketirüü
defluo
horotea, horotea, mātaotao, māwhe, māwhe, pāitiiti, rerehu, taero, tapore, tāmatemate, tāporepore, tāromaroma, tāromaroma
dêteindre
falme, forgå, svekkes
blaknąć, blednąć, gasnąć, więdnąć, wyblaknąć, zblaknąć, zblednąć, zgasnąć, zwiędnąć
desaparecer, desbotar, desbotar, desfalecer, estiolar
apune, estompa
блёкнуть, выгора́ть, выцветать, вя́нуть, затуха́ть, исчеза́ть, обесцве́чивать, обесцве́чиваться, пропада́ть, увяда́ть
bljóknutʹ, vygorátʹ, vycvetatʹ, vjánutʹ, zatuxátʹ, isčezátʹ, obescvéčivatʹ, obescvéčivatʹsja, propadátʹ, uvjadátʹ
desabrido, insulso, insípido, soso, atenuarse, deslucir, desteñir, desvanecerse, desvaírse, disiparse, disminuir, disminuirse
avklinga, avtyna, blekna, dämpa, vekna
nhòa, nhòa
More for "fade"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.