Fail

"Fail" in German

durchfallen

(to receive one or more non-passing grades in academic pursuits)

fehlschlagen

(transitive: not achieve a stated goal)

keinen Erfolg haben

(intransitive: be unsuccessful)

missglücken

(intransitive: be unsuccessful)

nicht gelingen

(intransitive: be unsuccessful)

ohne Erfolg bleiben

(intransitive: be unsuccessful)

scheitern

(intransitive: be unsuccessful)

versagen

(cease to operate)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.