Far-fetched
Translations of "far-fetched" (22 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Belarusian | нацягнуты(not likely) | nacjahnuty | |
| Bulgarian | невероя́тен(not likely), пресилен(not likely) | neverojáten, presilen | |
| Chinese Mandarin | 扯(not likely), 牽強 /牵强(not likely), 離譜 /离谱(not likely) | chě, qiānqiǎng, lípǔ | |
| Czech | přitažený za vlasy(not likely), zavlasypřitažený(not likely) | — | |
| Dutch | bij de haren getrokken(not likely), vergezocht(not likely) | — | |
| Finnish | kaukaa haettu(not likely), villi(not likely) | — | |
| French | abracadabrant(not likely), tiré par les cheveux(not likely), à dormir debout(not likely) | — | |
| German | an den Haaren herbeigezogen(not likely), weit hergeholt(not likely) | — | |
| Greek | τραβηγμένο από τα μαλλιά(not likely) | travigméno apó ta malliá | |
| Hungarian | erőltetett(not likely), túlzott(not likely), valószínűtlen(not likely) | — | |
| Irish | áibhéalach(not likely) | — | |
| Italian | inverosimile(not likely), stiracchiato(not likely), strambo(not likely), strano(not likely) | — | |
| Occitan | de mal creire(not likely), tirat pels cabels(not likely) | — | |
| Polish | naciągany(not likely) | — | |
| Portuguese | forçado(not likely), improvável(not likely), rebuscado(not likely) | — | |
| Romanian | tras de păr(not likely) | — | |
| Russian | наду́манный(not likely) | nadúmannyj | |
| Serbo-Croatian | nategnut(not likely), натегнут(not likely) | — | |
| Spanish | descabellado(not likely), inverosímil(not likely), jalado de los pelos(not likely), poco creíble(not likely), poco probable(not likely), rebuscado(not likely), rocambolesco(not likely), tirado de los pelos(not likely), traído por los pelos(not likely) | — | |
| Swedish | långsökt(not likely) | — | |
| Urdu | مبالغہ آمیز(not likely) | mubalgha Aamez | |
| Vietnamese | khiên cưỡng(not likely) | — |
přitažený za vlasy, zavlasypřitažený
bij de haren getrokken, vergezocht
kaukaa haettu, villi
abracadabrant, tiré par les cheveux, à dormir debout
an den Haaren herbeigezogen, weit hergeholt
erőltetett, túlzott, valószínűtlen
áibhéalach
inverosimile, stiracchiato, strambo, strano
de mal creire, tirat pels cabels
naciągany
forçado, improvável, rebuscado
tras de păr
nategnut, натегнут
descabellado, inverosímil, jalado de los pelos, poco creíble, poco probable, rebuscado, rocambolesco, tirado de los pelos, traído por los pelos
långsökt
khiên cưỡng
More for "far-fetched"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.