Fate

//feɪt//

Translations of "fate" (106 languages)

fat, gullmë

μοῖρα, μοῖρα

moîra, moîra

تَقْدِير, قَدَر, قَدَر, قَدَر, قَدَر, قِسْمَة, قِسْمَة, قِسْمَة, قِسْمَة, مَصِير, مَصِير, مَصِير, مَصِير, نَصيب, نَصيب

taqdīr, qadar, gadar, qadar, gadar, qisma, gisma, qisma, gisma, maṣīr, maṣīr, maṣīr, maṣīr, naṣīb, naṣīb

բախտ, բախտ, ճակատագիր, ճակատագիր, ճակատագիր

baxt, baxt, čakatagir, čakatagir, čakatagir

lahno, mirã, nãfãcã, scriatã, soarte, soarti, tihi, ursitã

bəxt, nəsib, qədər, tale

яҙмыш, яҙмыш

yaźmış, yaźmış

adur, halabehar, zori

до́ля, лёс, лёс

dólja, ljos, ljos

নসীব, নিয়তি, ভাগ্য

nośib, niẏoti, bhaggo

तकदीर, भाग्य

takᵊdīr, bhāgya

tonkadur

but see мойра, дял, о́рис, о́рис, орис, парка, съдба, съдба́, съдба́, у́част, у́част, участ, предопределя, предопределям

mojra, djal, óris, óris, oris, parka, sǎdba, sǎdbá, sǎdbá, účast, účast, učast, predopredelja, predopredeljam

ကြမ္မာ, နဖူးစာ, ဖူးစာ

kramma, na.hpu:ca, hpu:ca

доля, осуд, судьба

dolja, osud, sudʹba

destí, destí, fat, fat, planeta

قەزا و قەدەر, چارەنووس, چارەنووس, چارەنووس

qeza û qeder, çarenûs, çarenûs, çarenûs

ᎢᏳᏓᎵᏍᏓᏁᏗ, ᎢᏳᏓᎵᏍᏓᏁᏗ

iyudalisdanedi, iyudalisdanedi

命運 /命运, 命運 /命运, 宿命, 宿命, 氣數 /气数, 氣數 /气数, 運命 /运命, 運命 /运命

mìngyùn, mìngyùn, sùmìng, sùmìng, qìshu, qìshu, yùnmìng, yùnmìng

osud, osud, osud, pohroma, zhouba, úděl, předurčit, předurčovat

suart

skæbne, skæbne

beschikking, lot, lot, lot

Fatalo, Fortuno, destino, destino, fatalo, sorto, sorto, sorto

saatus, saatus

lagna

kohtalo, kohtalo, kohtalo, kohtalotar, määrätä

destin, destin, destinée, destinée, sort

destìn, fât, sorte

destino, destino, destino, fado, sorte

ბედი, ბედისწერა

bedi, bedisc̣era

Geschick, Los, Schicksal, Schicksal

ειμαρμένη, μοίρα, μοίρα, μοίρα, πεπρωμένο, πεπρωμένο, πεπρωμένο, ριζικό, τύχη, τύχη

eimarméni, moíra, moíra, moíra, peproméno, peproméno, peproméno, rizikó, týchi, týchi

કરમ, કિસ્મત, તકદીર, નસીબ, ભાગ્ય, મુકદ્દર

karam, kismat, takdīr, nasīb, bhāgya, mukaddar

גּוֹרָל, גּוֹרָל, גּוֹרָל, מַזָּל, מַזָּל, מַזָּל

gorál, gorál, gorál, mazál, mazal, mazal

करम, करम, कर्म, कर्म, क़िस्मत, क़िस्मत, किस्मत, किस्मत, तकदीर, तकदीर, तक़दीर, तक़दीर, नसीब, नसीब, नसीब, नसीब, नियति, भाग, भाग, भाग्य, भाग्य, मुकद्दर, मुकद्दर, मुक़द्दर, मुक़द्दर, लेख, लेख, विधि, विधि

karam, karam, karm, karm, qismat, qismat, kismat, kismat, takdīr, takdīr, taqdīr, taqdīr, nasīb, nasīb, nasīb, nasīb, niyti, bhāg, bhāg, bhāgya, bhāgya, mukaddar, mukaddar, muqaddar, muqaddar, lekh, lekh, vidhi, vidhi

sors, végzet

örlög, örlög

nasib, nasib, takdir

بَخْت, تَقْدیر, سَرْنِوِشْت, قَضا, قِسْمَت, مُقَدَّر

baxt, taġdir, sarnevešt, ġazâ, ġesmat, moġaddar

cinniúint, cinniúint

suorto

destino, destino, destino, fato, fato, fato, sorte, sorte

宿命, 宿命, 運命, 運命

shukumei, shukumei, unmei, unmei

жазмыш, пешене, тағдыр

jazmyş, peşene, tağdyr

កម្ម, គំនូស, ជោគវាសនា

kam, kumnuuh, cook viəhsnaa

숙명, 숙명, 운명, 운명

sungmyeong, sungmyeong, unmyeong, unmyeong

тагдыр

tagdır

ກະເຍີມ, ກັມ, ກັມແລະເວນ

ka nyœ̄m, kam, kam læ wēn

fātum, fātum, fātum, fātus, fātus, pars, sors, sors, sors

liktenis

likimas

kjabel, pśisud, pśisuźenje

касмет, судбина, судбина, судбина

kasmet, sudbina, sudbina, sudbina

nasib, takdir

തലയിലെഴുത്ത്, വിധി, വിധി, വിധി

talayileḻuttŭ, vidhi, vidhi, vidhi

destin

ara tātai, aratātai, mana matatuhi

khúaléng, khúarèl

заяа тавилан, мөхөл, хувь заяа, хувь зохиол, хувь тавилан, үхэл

zajaa tavilan, möxöl, xuvʹ zajaa, xuvʹ zoxiol, xuvʹ tavilan, üxel

भाग्य

bhāgya

destinné, destinné, sort

nesîb, qeder, qismet, çarenivîs

skjebne, skjebne, skjebne

lagnad, skjebne, skjebne

sòrt

долꙗ

dolja

wyrd, wyrd

доля, судьба

dolja, sudʹba

برخليک, تقدير, قسمت

barxlik, taqdir, qəsmát

Schikjsol, Schikjsol

dola, los, los, przeznaczenie, przeznaczenie

destino, destino, fado, fado, sina, sorte

تَقْدِیر, قِسْمَت, لیکھ, ਕ਼ਿਸਮਤ, ਤਕ਼ਦੀਰ, ਲੇਖ

taqdīr, qismat, lekh, qismat, taqdīr, lekh

destin, soartă, soartă, ursitoare

destin, sort

до́ля, до́ля, до́ля, рок, рок, рок, судьба́, судьба́, судьба́, у́часть, у́часть, у́часть, уде́л, уде́л, фа́тум

dólja, dólja, dólja, rok, rok, rok, sudʹbá, sudʹbá, sudʹbá, účastʹ, účastʹ, účastʹ, udél, udél, fátum

अदृष्ट, दैव, नियति, भाग्य

adṛṣṭa, daiva, niyati, bhāgya

solte, solte, solti, sorti

weird

cinneamhain

sùdba, sùdba, sùdba, sȕdbina, sȕdbina, sȕdbina, ùsud, ùsud, ùsud, су̀дба, су̀дба, су̀дба, су̏дбина, су̏дбина, су̏дбина, у̀суд, у̀суд, у̀суд

distinu, fatu, sorti

osud

usoda, usoda

azar, azar, destinación, destinación, destinación, destino, destino, destino, fátum, fátum, fátum, hado, hado, hado, sino, sino

majaliwa, majaliwa, majaliwa

skickelse, öde, öde

tadhana

бахт, насиба, оянда, сарнавишт, толеъ, қaзо, қисмат

baxt, nasiba, oyanda, sarnavišt, tole', qazo, qismat

язмыш

yazmış

กรรม, ชะตา, ดวง, พรหมลิขิต, พรหมลิขิต, เทวลิขิต, โชคชะตา, โชคชะตา

gam, chá-dtaa, duuang, prom-lí-kìt, prom-lí-kìt, chôok-chá-dtaa, chôok-chá-dtaa

དབང་ཐང, བསྐོས་ཐང, ལས, ལས, ལས་ཀྱི་བསྐོས་ཐང, སྐལ་ལས, སྐལ་ལས, སྔོན་ལས, སྔོན་ལས

dbang thang, bskos thang, las, las, las kyi bskos thang, skal las, skal las, sngon las, sngon las

alın yazısı, kader, kader, kader, kısmet, kısmet, kısmet, yazgı

nesibe, takdyr, täleý, ykbal

до́ля, до́ля, льос, льос, тала́н

dólja, dólja, lʹos, lʹos, talán

بَخْت, تقدیر, تَقْدِیر, سَر نَوِشْت, قسمت, قِسْمَت, مُقَدَّر, نَصِیب

baxt, taqdīr, taqdīr, sar naviśt, qismat, qismat, muqaddar, nasīb

تەقدىر

teqdir

nasiba, qismat, taqdir

destìn, sort, sorte, sòrt, sòrt

số mạng, số phận, túc mệnh, túc mệnh, vận mệnh, vận mệnh, vận mệnh, định mệnh

tynged, tynged

анал, дьылҕа, төлкө

anal, jïlğa, tölkö

גורל, גורל, דאָליע

goyrl, goyrl, dolye

nasib, nuşıte, qeder, qısmet, suhud, teqdir

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.