Fatwa
//ˈfætwɑː//
Translations of "fatwa" (44 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | fatwa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Albanian | fetva(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Arabic | فَتْوَى(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fatwā | |
| Azerbaijani | fitva(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Bashkir | фәтүә(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fətwə | |
| Bengali | ফতোয়া(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | photōẇa | |
| Central Kurdish | فەتوا(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fetwa | |
| Chinese Mandarin | 法特瓦(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fǎtéwǎ | |
| Czech | fatva(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Danish | fatwa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Dutch | fatwa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Estonian | fatvaa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Finnish | fatwa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), fatwa(loosely: similar ruling issued by an authority of a religion other than Islam), antaa fatwa(to issue a fatwa against (someone)), julistaa fatwa(to issue a fatwa against (someone)) | — | |
| French | fatwa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| German | Fatwa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Greek | φάτουα(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), φετβάς(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), φετφάς(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fátoua, fetvás, fetfás | |
| Hebrew | פַתְוָה(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), פתווה(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fatvá | |
| Hindi | फतवा(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), फ़तवा(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | phatvā, fatvā | |
| Hungarian | fetva(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Indonesian | fatwa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Iranian Persian | فَتْوا(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fatvâ | |
| Italian | fatwa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Japanese | ファトワー(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fatowā | |
| Kazakh | пәтуа(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | pätua | |
| Korean | 파트와(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | pateuwa | |
| Kumyk | патва(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | patwa | |
| Kyrgyz | фатва(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fatva | |
| Macedonian | фа́тва(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fátva | |
| Malay | fatwa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), petua(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Marathi | फतवा(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | phatvā | |
| Ottoman Turkish | فتوی(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fetva | |
| Pashto | فتوى(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fetwā | |
| Polish | fatwa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Portuguese | fátua(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Russian | фа́тва(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), фатва́(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), фе́тва(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), фетва́(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fátva, fatvá, fétva, fetvá | |
| Serbo-Croatian | fȁtva(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), fȅtva(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), фа̏тва(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), фе̏тва(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Spanish | fatua(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), fatwa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority), fetua(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Swedish | fatwa(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Tajik | фатво(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fatvo | |
| Tatar | фәтва(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fätwa | |
| Turkish | fetva(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — | |
| Urdu | فَتْویٰ(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | fatvā | |
| Uyghur | پەتىۋا(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | petiwa | |
| Uzbek | fatvo(formal ruling issued by an Islamic judicial authority) | — |
fatwa
fetva
fitva
fatva
fatwa
fatwa
fatvaa
fatwa, fatwa, antaa fatwa, julistaa fatwa
fatwa
Fatwa
fetva
fatwa
fatwa
fatwa, petua
fatwa
fátua
fȁtva, fȅtva, фа̏тва, фе̏тва
fatua, fatwa, fetua
fatwa
fetva
fatvo
More for "fatwa"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.