Fellow
//ˈfɛləʊ//
Translations of "fellow" (24 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | друга́р(companion; comrade — see also companion, comrade), компаньо́н(companion; comrade — see also companion, comrade), съвреме́нник(person living at the same time, or about the same age as another) | drugár, kompanjón, sǎvreménnik | |
| Chinese Mandarin | 伴侶 /伴侣(companion; comrade — see also companion, comrade), 傢伙((informal) male person; used as a familiar term of address to a man) | bànlǚ, jiāhuǒ | |
| Czech | chlap((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), chlapík((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), chlápek((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), kamarád(companion; comrade — see also companion, comrade), kolega(companion; comrade — see also companion, comrade), spolupracovník(companion; comrade — see also companion, comrade), člověk((informal) male person; used as a familiar term of address to a man) | — | |
| Egyptian | sn-n:nw-w-Z1-Z1(companion; comrade — see also companion, comrade) | snnw | |
| Esperanto | ulo((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), ulo(to address (someone) as “fellow”, especially in an insulting manner) | — | |
| Estonian | kaaslane(companion; comrade — see also companion, comrade), kompanjon(companion; comrade — see also companion, comrade), seltsimees(companion; comrade — see also companion, comrade) | — | |
| Finnish | kaveri(object which is associated with another object), kaveri((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), toveri(companion; comrade — see also companion, comrade), toveri(person or thing comparable in characteristics with another person or thing) | — | |
| French | ami(companion; comrade — see also companion, comrade), bonhomme((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), boug((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), bougre((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), boursier(scholar appointed to a fellowship), camarade(companion; comrade — see also companion, comrade), compagnon(one in the same condition, or situation of need, as another), compagnon((senior) member of a learned or professional society), confrère(one of a group of academics who make up a college or similar educational institution; senior member of a college or similar educational institution involved in teaching, research, and management of the institution), congénère(animal which is a member of a breed or species, or a flock, herd, etc.), congénère(equal in character, power, rank, etc.), contemporain(person living at the same time, or about the same age as another), gars((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), gazier((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), gus((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), mec((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), pair(equal in character, power, rank, etc.), paire(object which is associated with another object), semblable(person or thing comparable in characteristics with another person or thing), type((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), égal(equal in character, power, rank, etc.) | — | |
| German | Gefährte(companion; comrade — see also companion, comrade), Kamerad(companion; comrade — see also companion, comrade), Paar(object which is associated with another object) | — | |
| Hungarian | barát(companion; comrade — see also companion, comrade), hapsi((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), pasas((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), pasi((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), pár(object which is associated with another object), srác((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), társ(companion; comrade — see also companion, comrade), ösztöndíjas(scholar appointed to a fellowship) | — | |
| Irish | leathcheann(object which is associated with another object), leathcheann(person or thing comparable in characteristics with another person or thing) | — | |
| Italian | amico(companion; comrade — see also companion, comrade), camerata(companion; comrade — see also companion, comrade), compagno(companion; comrade — see also companion, comrade), individuo((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), tipo((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), tizio((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), uomo((informal) male person; used as a familiar term of address to a man) | — | |
| Japanese | やつ((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), 仲間(companion; comrade — see also companion, comrade), 野郎((informal) male person; used as a familiar term of address to a man) | yatsu, nakama, yarō | |
| Korean | 녀석((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), 동반자(companion; comrade — see also companion, comrade) | nyeoseok, dongbanja | |
| Latin | socius(companion; comrade — see also companion, comrade) | — | |
| Louisiana Creole | boug((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), gayar((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), nèg((informal) male person; used as a familiar term of address to a man) | — | |
| Macedonian | дру́гар(companion; comrade — see also companion, comrade), при́јател((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), чо́век((informal) male person; used as a familiar term of address to a man) | drúgar, príjatel, čóvek | |
| Māori | autaia((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), korokē((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), nauhea((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), nauwhea((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), tawhiti((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), tuatangata((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), tāhae((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), tāhake((informal) male person; used as a familiar term of address to a man) | — | |
| Middle English | felawe(companion; comrade — see also companion, comrade), felawe(equal in character, power, rank, etc.), felawe((informal) male person; used as a familiar term of address to a man) | — | |
| Ottoman Turkish | آیاقداش(companion; comrade — see also companion, comrade), حریف(companion; comrade — see also companion, comrade), رفیق(companion; comrade — see also companion, comrade), قولداش(companion; comrade — see also companion, comrade), یولداش(companion; comrade — see also companion, comrade) | ayakdaş, herif, refik, koldaş, yoldaş | |
| Polish | gość((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), kamrat(companion; comrade — see also companion, comrade), kolega(person or thing comparable in characteristics with another person or thing), znajomy(person or thing comparable in characteristics with another person or thing) | — | |
| Portuguese | camarada(companion; comrade — see also companion, comrade), colega(companion; comrade — see also companion, comrade), companheiro(companion; comrade — see also companion, comrade), indivíduo((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), parceiro(companion; comrade — see also companion, comrade), pessoa((informal) male person; used as a familiar term of address to a man) | — | |
| Russian | компаньо́н(companion; comrade — see also companion, comrade), компаньо́нка(companion; comrade — see also companion, comrade), ма́лый((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), мужи́к((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), па́ра(object which is associated with another object), па́рень((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), ро́вня(equal in character, power, rank, etc.), рове́сник(person living at the same time, or about the same age as another), совреме́нник(person living at the same time, or about the same age as another), това́рищ(companion; comrade — see also companion, comrade) | kompanʹón, kompanʹónka, mályj, mužík, pára, párenʹ, róvnja, rovésnik, sovreménnik, továrišč | |
| Spanish | amigo(companion; comrade — see also companion, comrade), compañero(companion; comrade — see also companion, comrade), congénere(equal in character, power, rank, etc.), hombre((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), muchacho((informal) male person; used as a familiar term of address to a man), tipo((informal) male person; used as a familiar term of address to a man) | — |
chlap, chlapík, chlápek, kamarád, kolega, spolupracovník, člověk
ulo, ulo
kaaslane, kompanjon, seltsimees
kaveri, kaveri, toveri, toveri
ami, bonhomme, boug, bougre, boursier, camarade, compagnon, compagnon, confrère, congénère, congénère, contemporain, gars, gazier, gus, mec, pair, paire, semblable, type, égal
Gefährte, Kamerad, Paar
barát, hapsi, pasas, pasi, pár, srác, társ, ösztöndíjas
leathcheann, leathcheann
amico, camerata, compagno, individuo, tipo, tizio, uomo
socius
boug, gayar, nèg
autaia, korokē, nauhea, nauwhea, tawhiti, tuatangata, tāhae, tāhake
felawe, felawe, felawe
gość, kamrat, kolega, znajomy
camarada, colega, companheiro, indivíduo, parceiro, pessoa
компаньо́н, компаньо́нка, ма́лый, мужи́к, па́ра, па́рень, ро́вня, рове́сник, совреме́нник, това́рищ
kompanʹón, kompanʹónka, mályj, mužík, pára, párenʹ, róvnja, rovésnik, sovreménnik, továrišč
amigo, compañero, congénere, hombre, muchacho, tipo
More for "fellow"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.