Fickle
Translations of "fickle" (35 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Armenian | հեղհեղուկ(quick to change one’s opinion or allegiance) | heġheġuk | |
| Belarusian | зме́нлівы(quick to change one’s opinion or allegiance), непастая́нны(quick to change one’s opinion or allegiance) | zmjénlivy, njepastajánny | |
| Bengali | অস্থির(changeable), খামখেয়ালী(quick to change one’s opinion or allegiance) | osthir, khamkheẏali | |
| Bulgarian | непостоя́нен(quick to change one’s opinion or allegiance), отмятащ се(quick to change one’s opinion or allegiance), проме́нлив(quick to change one’s opinion or allegiance) | nepostojánen, otmjatašt se, proménliv | |
| Catalan | inconstant(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Chinese Mandarin | 多變 /多变(quick to change one’s opinion or allegiance), 薄情(quick to change one’s opinion or allegiance) | duōbiàn, bóqíng | |
| Czech | nestálý(quick to change one’s opinion or allegiance), nestálý(changeable), přelétavý(quick to change one’s opinion or allegiance), vrtkavý(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Danish | lunefuld(quick to change one’s opinion or allegiance), vankelmodig(quick to change one’s opinion or allegiance), vægelsindet(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Dutch | grillig(quick to change one’s opinion or allegiance), onberekenbaar(quick to change one’s opinion or allegiance), onbestendig(quick to change one’s opinion or allegiance), onbetrouwbaar(quick to change one’s opinion or allegiance), veranderlijk(changeable), wispelturig(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Esperanto | nefidinda(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Finnish | ailahteleva(quick to change one’s opinion or allegiance), huikenteleva(quick to change one’s opinion or allegiance), häilyvä(quick to change one’s opinion or allegiance), vaihteleva(quick to change one’s opinion or allegiance), vaihteleva(changeable) | — | |
| French | capricieux(quick to change one’s opinion or allegiance), changeant(changeable), inconstant(quick to change one’s opinion or allegiance), indécis(quick to change one’s opinion or allegiance), lunatique(quick to change one’s opinion or allegiance), volage(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Galician | antolladizo(quick to change one’s opinion or allegiance), caprichoso(quick to change one’s opinion or allegiance), volúbel(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| German | flatterhaft(quick to change one’s opinion or allegiance), launisch(quick to change one’s opinion or allegiance), unbeständig(quick to change one’s opinion or allegiance), unbeständig(changeable), unstet(quick to change one’s opinion or allegiance), unstet(changeable), wankelmütig(quick to change one’s opinion or allegiance), wechselhaft(quick to change one’s opinion or allegiance), wechselhaft(changeable) | — | |
| Greek | άστατος(quick to change one’s opinion or allegiance), ευμετάβλητος(quick to change one’s opinion or allegiance) | ástatos, evmetávlitos | |
| Icelandic | hverflyndur(quick to change one’s opinion or allegiance), óstöðugur(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Italian | capriccioso(quick to change one’s opinion or allegiance), incostante(quick to change one’s opinion or allegiance), mutevole(quick to change one’s opinion or allegiance), volubile(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Japanese | 気が多い(quick to change one’s opinion or allegiance), 気まぐれな(quick to change one’s opinion or allegiance) | ki ga ōi, kimagure na | |
| Korean | 변덕(變德)스럽다(quick to change one’s opinion or allegiance) | byeondeokseureopda | |
| Latin | inconstans(quick to change one’s opinion or allegiance), inconstans(changeable), instabilis(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Macedonian | ме́нлив(changeable), непо́стојан(quick to change one’s opinion or allegiance), про́менлив(quick to change one’s opinion or allegiance), про́менлив(changeable) | ménliv, nepóstojan, prómenliv, prómenliv | |
| Māori | taurangi(changeable) | — | |
| Norwegian Bokmål | lunefull(changeable), skiftende(quick to change one’s opinion or allegiance), skiftende(changeable), ubestemmelig(quick to change one’s opinion or allegiance), vaklende(quick to change one’s opinion or allegiance), vankelmodig(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Occitan | cambiadís(quick to change one’s opinion or allegiance), cambiadís(changeable), capriciós(quick to change one’s opinion or allegiance), inconstant(quick to change one’s opinion or allegiance), lunard(quick to change one’s opinion or allegiance), lunatenc(quick to change one’s opinion or allegiance), lunatic(quick to change one’s opinion or allegiance), viradís(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Persian | حزبِ باد(quick to change one’s opinion or allegiance), دمدمی مزاج(quick to change one’s opinion or allegiance) | hezbe-bâd, damdami-mezâj | |
| Portuguese | caprichoso(quick to change one’s opinion or allegiance), volátil(quick to change one’s opinion or allegiance), volúvel(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Romanian | capricios(quick to change one’s opinion or allegiance), inconstant(quick to change one’s opinion or allegiance), schimbător(quick to change one’s opinion or allegiance), schimbător(changeable) | — | |
| Russian | ве́треный(quick to change one’s opinion or allegiance), непостоя́нный(quick to change one’s opinion or allegiance), переме́нчивый(quick to change one’s opinion or allegiance), переме́нчивый(changeable) | vétrenyj, nepostojánnyj, pereménčivyj, pereménčivyj | |
| Scottish Gaelic | leam-leat(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Serbo-Croatian | hirovit(quick to change one’s opinion or allegiance), mušičav(quick to change one’s opinion or allegiance), nepostojan(quick to change one’s opinion or allegiance), prevrtljiv(quick to change one’s opinion or allegiance), prevrtljiv(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Spanish | inconstante(quick to change one’s opinion or allegiance), pendular(quick to change one’s opinion or allegiance), veleidoso(quick to change one’s opinion or allegiance), voluble(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Swedish | nyckfull(quick to change one’s opinion or allegiance), ombytlig(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Tagalog | balimbing(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Turkish | caygın(quick to change one’s opinion or allegiance), dönek(quick to change one’s opinion or allegiance), hercai(quick to change one’s opinion or allegiance), kahpe(quick to change one’s opinion or allegiance), kaypak(quick to change one’s opinion or allegiance) | — | |
| Ukrainian | змінли́вий(quick to change one’s opinion or allegiance), мінли́вий(quick to change one’s opinion or allegiance), непості́йний(quick to change one’s opinion or allegiance), неста́лий(quick to change one’s opinion or allegiance) | zminlývyj, minlývyj, nepostíjnyj, nestályj |
inconstant
nestálý, nestálý, přelétavý, vrtkavý
lunefuld, vankelmodig, vægelsindet
grillig, onberekenbaar, onbestendig, onbetrouwbaar, veranderlijk, wispelturig
nefidinda
ailahteleva, huikenteleva, häilyvä, vaihteleva, vaihteleva
capricieux, changeant, inconstant, indécis, lunatique, volage
antolladizo, caprichoso, volúbel
flatterhaft, launisch, unbeständig, unbeständig, unstet, unstet, wankelmütig, wechselhaft, wechselhaft
hverflyndur, óstöðugur
capriccioso, incostante, mutevole, volubile
inconstans, inconstans, instabilis
taurangi
lunefull, skiftende, skiftende, ubestemmelig, vaklende, vankelmodig
cambiadís, cambiadís, capriciós, inconstant, lunard, lunatenc, lunatic, viradís
caprichoso, volátil, volúvel
capricios, inconstant, schimbător, schimbător
ве́треный, непостоя́нный, переме́нчивый, переме́нчивый
vétrenyj, nepostojánnyj, pereménčivyj, pereménčivyj
leam-leat
hirovit, mušičav, nepostojan, prevrtljiv, prevrtljiv
inconstante, pendular, veleidoso, voluble
nyckfull, ombytlig
balimbing
caygın, dönek, hercai, kahpe, kaypak
More for "fickle"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.