Fifty-fifty
Translations of "fifty-fifty" (19 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | بِالنِّصْف(in half), مُنَاصَفَةً(in half) | bi-n-niṣf, munāṣafatan | |
| Bulgarian | петдесет на петдесет(in half) | petdeset na petdeset | |
| Catalan | per la meitat(in half) | — | |
| Chinese Mandarin | 各半(in half) | gèbàn | |
| Dutch | fiftyfifty(in half), samsam(in half) | — | |
| Finnish | puoliksi(in half) | — | |
| French | cinquante-cinquante(in half), fifty-fifty(in half), moitié-moitié(in half) | — | |
| German | fifty-fifty(in half), halbe-halbe(in half), halbpart(in half) | — | |
| Hungarian | fifti-fifti(in half) | — | |
| Irish | caoga-caoga(in half), leath is leath(in half) | — | |
| Italian | a metà(in half) | — | |
| Japanese | 半々(in half) | hanhan | |
| Korean | 반반(in half) | banban | |
| Macedonian | фи́фти-фи́фти(in half) | fífti-fífti | |
| Polish | fifty-fifty(in half), po połowie(in half), pół na pół(in half) | — | |
| Portuguese | ao meio(in half) | — | |
| Russian | по́ровну(in half), попола́м(in half), пятьдеся́т на пятьдеся́т(in half), фи́фти-фи́фти(in half) | pórovnu, popolám, pjatʹdesját na pjatʹdesját, fífti-fífti | |
| Spanish | cincuenta-cincuenta(in half), en dos mitades(in half) | — | |
| Turkish | fífti-fífti(in half) | — |
per la meitat
fiftyfifty, samsam
puoliksi
cinquante-cinquante, fifty-fifty, moitié-moitié
fifty-fifty, halbe-halbe, halbpart
fifti-fifti
caoga-caoga, leath is leath
a metà
fifty-fifty, po połowie, pół na pół
ao meio
по́ровну, попола́м, пятьдеся́т на пятьдеся́т, фи́фти-фи́фти
pórovnu, popolám, pjatʹdesját na pjatʹdesját, fífti-fífti
cincuenta-cincuenta, en dos mitades
fífti-fífti
More for "fifty-fifty"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.