Finicky

"Finicky" in Spanish

dificultoso

(demanding, requiring above-normal care)

difícil

(demanding, requiring above-normal care)

escolimoso

(fastidious and fussy; difficult to please; exacting)

esquilimoso

(fastidious and fussy; difficult to please; exacting)

fastidioso

(fastidious and fussy; difficult to please; exacting)

melindroso

(fastidious and fussy; difficult to please; exacting)

pedante

(fastidious and fussy; difficult to please; exacting)

pejiguero

(fastidious and fussy; difficult to please; exacting)

puntilloso

(fastidious and fussy; difficult to please; exacting)

quisquilloso

(fastidious and fussy; difficult to please; exacting)

remilgado

(fastidious and fussy; difficult to please; exacting)

tiquismiquis

(fastidious and fussy; difficult to please; exacting)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.