Finicky
//ˈfɪnɪki//
Translations of "finicky" (11 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Catalan | primmirat(fastidious and fussy; difficult to please; exacting) | — | |
| Czech | puntičkářský(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), vybíravý(fastidious and fussy; difficult to please; exacting) | — | |
| French | pinailleur(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), pointilleux(fastidious and fussy; difficult to please; exacting) | — | |
| Galician | repugnante(fastidious and fussy; difficult to please; exacting) | — | |
| German | affektiert(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), anspruchsvoll(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), anspruchsvoll(demanding, requiring above-normal care), etepetete(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), heikel(demanding, requiring above-normal care), kleinlich(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), krütsch(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), pedantisch(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), peinlich genau(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), pflegebedürftig(demanding, requiring above-normal care), pingelig(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), wählerisch(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), zimperlich(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), übergenau(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), überkorrekt(fastidious and fussy; difficult to please; exacting) | — | |
| Hungarian | szőrszálhasogató(fastidious and fussy; difficult to please; exacting) | — | |
| Italian | puntiglioso(fastidious and fussy; difficult to please; exacting) | — | |
| Ottoman Turkish | تتیز(fastidious and fussy; difficult to please; exacting) | titiz | |
| Russian | капризный(demanding, requiring above-normal care), привере́дливый(fastidious and fussy; difficult to please; exacting) | kapriznyj, priverédlivyj | |
| Spanish | dificultoso(demanding, requiring above-normal care), difícil(demanding, requiring above-normal care), escolimoso(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), esquilimoso(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), fastidioso(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), melindroso(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), pedante(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), pejiguero(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), puntilloso(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), quisquilloso(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), remilgado(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), tiquismiquis(fastidious and fussy; difficult to please; exacting) | — | |
| Swedish | petig(fastidious and fussy; difficult to please; exacting), pillig(demanding, requiring above-normal care) | — |
primmirat
puntičkářský, vybíravý
pinailleur, pointilleux
repugnante
affektiert, anspruchsvoll, anspruchsvoll, etepetete, heikel, kleinlich, krütsch, pedantisch, peinlich genau, pflegebedürftig, pingelig, wählerisch, zimperlich, übergenau, überkorrekt
szőrszálhasogató
puntiglioso
dificultoso, difícil, escolimoso, esquilimoso, fastidioso, melindroso, pedante, pejiguero, puntilloso, quisquilloso, remilgado, tiquismiquis
petig, pillig
More for "finicky"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.