Firstborn
//ˈfɜː(ɹ)stˌbɔː(ɹ)n//
Translations of "firstborn" (53 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | πρωτότοκος(born as the first one in a family) | prōtótokos | |
| Arabic | بِكْر(the first child in a family) | bikr | |
| Armenian | անդրանիկ(born as the first one in a family), առաջնեկ(born as the first one in a family), անդրանիկ(the first child in a family), առաջնեկ(the first child in a family) | andranik, aṙaǰnek, andranik, aṙaǰnek | |
| Bikol Central | matua(born as the first one in a family), kamatuhan(the first child in a family) | — | |
| Bulgarian | първороден(born as the first one in a family), първене́ц(the first child in a family), първоро́ден(the first child in a family) | pǎrvoroden, pǎrvenéc, pǎrvoróden | |
| Catalan | primogènit(born as the first one in a family), primogènit(the first child in a family), primogènita(the first child in a family) | — | |
| Czech | prvorozený(born as the first one in a family), prvorozený(the first child in a family) | — | |
| Dutch | eersteling(the first child in a family), eerstgeborene(the first child in a family) | — | |
| Esperanto | unuenaskito(the first child in a family) | — | |
| Ewe | ŋgɔgbevi(the first child in a family) | — | |
| Finnish | esikois(born as the first one in a family), vanhin(born as the first one in a family), vanhin(most excellent or distinguished), ykkös(most excellent or distinguished), esikoinen(the first child in a family) | — | |
| French | ainé(the first child in a family), aîné(the first child in a family), premier-né(the first child in a family) | — | |
| Galician | primoxénito(born as the first one in a family), primoxénita(the first child in a family), primoxénito(the first child in a family) | — | |
| Georgian | პირმშო(the first child in a family) | ṗirmšo | |
| German | erstgeboren(born as the first one in a family), Erstgeborene(the first child in a family), m(the first child in a family) | — | |
| Gothic | 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌰𐌱𐌰𐌿𐍂(the first child in a family) | frumabaur | |
| Hebrew | בְּכוֹר(the first child in a family) | b'khór | |
| Hindi | अग्रज(the first child in a family), अग्रजा(the first child in a family) | agraj, agrajā | |
| Hungarian | elsőszülött(born as the first one in a family), elsőszülött(the first child in a family) | — | |
| Ido | naskinto unesma(the first child in a family) | — | |
| Indonesian | sulung(born as the first one in a family), anak sulung(the first child in a family) | — | |
| Irish | céadghin(the first child in a family) | — | |
| Italian | primogenito(born as the first one in a family), primogenito(the first child in a family) | — | |
| Japanese | 初子(the first child in a family), 初生(the first child in a family), 総領(the first child in a family), 長女(the first child in a family), 長子(the first child in a family), 長男(the first child in a family) | shosei, sōryō, chōjo, chōshi, chōnan | |
| Kazakh | тұңғыш(born as the first one in a family), тұңғыш(the first child in a family) | tūñğyş, tūñğyş | |
| Khiamniungan Naga | nîuchòng(the first child in a family) | — | |
| Kikuyu | irigithathi(the first child in a family) | — | |
| Korean | 맏이(the first child in a family) | maji | |
| Latin | prīmōgenitus(born as the first one in a family) | — | |
| Lingala | bola(born as the first one in a family), bola(the first child in a family) | — | |
| Lower Tanana | tthaxw bexulanenh(the first child in a family) | — | |
| Macedonian | првокла́сен(most excellent or distinguished), прворо́ден(born as the first one in a family), првенец(the first child in a family) | prvoklásen, prvoróden, prvenec | |
| Malay | anak sulung(the first child in a family) | — | |
| Māori | muanga(born as the first one in a family), mātāmua(born as the first one in a family), muanga(the first child in a family), mātāmua(the first child in a family), tamaaroa(the first child in a family), tamāroa(the first child in a family) | — | |
| Navajo | alą́ąjįʼ naaghá(born as the first one in a family) | — | |
| Old English | frumbearn(the first child in a family) | — | |
| Ottoman Turkish | بكر(the first child in a family) | bikr, bikir | |
| Persian | نخری(the first child in a family) | noxri | |
| Plautdietsch | ieeschtjebuarna(born as the first one in a family) | — | |
| Polish | pierworodny(born as the first one in a family), pierwsza klasa(most excellent or distinguished), pierworodny(the first child in a family) | — | |
| Portuguese | primogénito(born as the first one in a family), primogênito(born as the first one in a family), morgado(the first child in a family), primogénito(the first child in a family), primogênito(the first child in a family) | — | |
| Romanian | prima născută(the first child in a family), primul născut(the first child in a family) | — | |
| Russian | пе́рвенец(the first child in a family), перворождённый(the first child in a family) | pérvenec, pervoroždjónnyj | |
| Scottish Gaelic | ciad-ghin(the first child in a family) | — | |
| Slovak | prvorodený(born as the first one in a family), prvorodený(the first child in a family) | — | |
| Spanish | primogénita(the first child in a family), primogénito(the first child in a family) | — | |
| Swahili | chudere(the first child in a family), kifungua mimba(the first child in a family), mwanambee(the first child in a family) | — | |
| Swedish | förstfödd(born as the first one in a family), förstfödd(the first child in a family) | — | |
| Tagalog | panganay(born as the first one in a family), panganay(the first child in a family) | — | |
| Turkish | ilkdoğan(the first child in a family) | — | |
| Ugaritic | 𐎁𐎋𐎗(the first child in a family) | bkr | |
| Welsh | cyntaf-anedig(born as the first one in a family), plentyn cyntaf-anedig(the first child in a family) | — | |
| Yiddish | בכור(the first child in a family) | bkhor |
matua, kamatuhan
primogènit, primogènit, primogènita
prvorozený, prvorozený
eersteling, eerstgeborene
unuenaskito
ŋgɔgbevi
esikois, vanhin, vanhin, ykkös, esikoinen
ainé, aîné, premier-né
primoxénito, primoxénita, primoxénito
erstgeboren, Erstgeborene, m
elsőszülött, elsőszülött
naskinto unesma
sulung, anak sulung
céadghin
primogenito, primogenito
nîuchòng
irigithathi
prīmōgenitus
bola, bola
tthaxw bexulanenh
anak sulung
muanga, mātāmua, muanga, mātāmua, tamaaroa, tamāroa
alą́ąjįʼ naaghá
frumbearn
ieeschtjebuarna
pierworodny, pierwsza klasa, pierworodny
primogénito, primogênito, morgado, primogénito, primogênito
prima născută, primul născut
ciad-ghin
prvorodený, prvorodený
primogénita, primogénito
chudere, kifungua mimba, mwanambee
förstfödd, förstfödd
panganay, panganay
ilkdoğan
cyntaf-anedig, plentyn cyntaf-anedig
More for "firstborn"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.