Fix
Translations of "fix" (52 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | καταρτίζω(to mend or repair), πήγνυμι(to attach; to affix; to hold in place), σκευάζω(to prepare) | katartízō, pḗgnumi, skeuázō | |
| Arabic | أَصْلَحَ(to mend or repair), صلح(to mend or repair), صَلَّحَ(to mend or repair) | ʔaṣlaḥa, ṣallaḥ, ṣallaḥa | |
| Asturian | iguar(to mend or repair) | — | |
| Azerbaijani | düzəltmək(to mend or repair) | — | |
| Belarusian | адрамантава́ць(to mend or repair), папра́віць(to mend or repair), папраўля́ць(to mend or repair), пра́віць(to mend or repair), рамантава́ць(to mend or repair) | adramantavácʹ, paprávicʹ, paprawljácʹ, právicʹ, ramantavácʹ | |
| Bulgarian | диле́ма(a difficult situation or dilemma), доза(a single dose of an addictive drug), закрепване(an instance of fixing), закре́пвам(to attach; to affix; to hold in place), попра́вя(to mend or repair), попра́вям(to mend or repair), приго́твям(to prepare), фикси́рам(to render (a photographic impression) permanent) | diléma, doza, zakrepvane, zakrépvam, poprávja, poprávjam, prigótvjam, fiksíram | |
| Catalan | arreglar(to mend or repair), fixar(to attach; to affix; to hold in place), preparar(to prepare) | — | |
| Chinese Mandarin | 修理(to mend or repair), 固定(to attach; to affix; to hold in place), 安裝 /安装(to attach; to affix; to hold in place) | xiūlǐ, gùdìng, ānzhuāng | |
| Czech | opravit(to mend or repair), spravit(to mend or repair) | — | |
| Danish | fix(a single dose of an addictive drug), berede(to prepare), fikse(to mend or repair), reparere(to mend or repair) | — | |
| Dutch | fix(a single dose of an addictive drug), reparatie(an instance of fixing), fixen(to make a contest, vote, or gamble unfair), fixen(to inject a drug), repareren(to mend or repair) | — | |
| Esperanto | fiksi(to attach; to affix; to hold in place), ripari(to mend or repair) | — | |
| Finnish | dilemma(a difficult situation or dilemma), fiksaus(an instance of fixing), huumausaineen käyttökerta(a single dose of an addictive drug), korjaus(an instance of fixing), pulma(a difficult situation or dilemma), kiinnittää(to attach; to affix; to hold in place), korjata(to mend or repair), leikata(to render an animal infertile), sopia(to make a contest, vote, or gamble unfair), tehdä(to prepare), valmistaa(to prepare) | — | |
| French | dose(a single dose of an addictive drug), réparation(an instance of fixing), fixer(to attach; to affix; to hold in place), préparer(to prepare), réparer(to mend or repair), stériliser(to render an animal infertile), tricher(to make a contest, vote, or gamble unfair), truquer(to make a contest, vote, or gamble unfair) | — | |
| Galician | amañar(to mend or repair), amañar(to prepare), arranxar(to mend or repair), preparar(to prepare), reparar(to mend or repair) | — | |
| Georgian | შეკეთება(to mend or repair) | šeḳeteba | |
| German | Dilemma(a difficult situation or dilemma), Ortung(determination of location), Reparatur(an instance of fixing), Schuss(a single dose of an addictive drug), anheften(to attach; to affix; to hold in place), anhängen(to attach; to affix; to hold in place), befestigen(to attach; to affix; to hold in place), fixieren(to attach; to affix; to hold in place), fixieren(to render (a photographic impression) permanent), flicken(to mend or repair), kastrieren(to render an animal infertile), machen(to prepare), manipulieren(to make a contest, vote, or gamble unfair), match-fixing(to make a contest, vote, or gamble unfair), reparieren(to mend or repair), sterilisieren(to render an animal infertile), vorbereiten(to prepare), zubereiten(to prepare) | — | |
| Greek | διορθώνω(to mend or repair), στήνω(to make a contest, vote, or gamble unfair), φτιάχνω(to prepare) | diorthóno, stíno, ftiáchno | |
| Hebrew | תִּקֵּן \ תיקן(to mend or repair) | tikén | |
| Hungarian | javítás(an instance of fixing), javít(to mend or repair) | — | |
| Icelandic | laga(to mend or repair) | — | |
| Irish | habal(a difficult situation or dilemma), cuir caoi ar(to mend or repair), deisigh(to mend or repair) | — | |
| Italian | dilemma(a difficult situation or dilemma), dose(a single dose of an addictive drug), guaio(a difficult situation or dilemma), riparazione(an instance of fixing), sistemazione(an instance of fixing), situazione(a difficult situation or dilemma), soluzione(an instance of fixing), Sterilizzare(to render an animal infertile), aggiustare(to mend or repair), fissare(to render (a photographic impression) permanent), mettere una pezza(to mend or repair), preparare(to prepare), riparare(to mend or repair), sistemare(to mend or repair), sterilizzare(to render an animal infertile) | — | |
| Japanese | 注射(a single dose of an addictive drug), キメる(to inject a drug), 修理する(to mend or repair), 固定する(to attach; to affix; to hold in place), 据える(to attach; to affix; to hold in place), 治す(to mend or repair), 直す(to mend or repair) | shuri suru, kotei suru, sueru, naosu, naosu | |
| Khmer | កែ(to mend or repair), ជួសជុល(to mend or repair) | kae, cuəh cul | |
| Korean | 고정하다(to attach; to affix; to hold in place), 고치다(to mend or repair), 수리하다(to mend or repair) | gojeonghada, gochida, surihada | |
| Lao | ຊ່ອມ(to mend or repair) | sǭm | |
| Latin | fīgō(to attach; to affix; to hold in place), pangō(to attach; to affix; to hold in place), reconcinnō(to mend or repair), reficiō(to mend or repair), restituō(to mend or repair), sarciō(to mend or repair) | — | |
| Macedonian | поправи(to mend or repair), поправува(to mend or repair) | popravi, popravuva | |
| Māori | ngahu(to attach; to affix; to hold in place), tapi(to mend or repair), whakapai(to mend or repair), whakarapa(to attach; to affix; to hold in place) | — | |
| Mongolian | засах(to mend or repair), сэлбэх(to mend or repair) | zasax, selbex | |
| Norwegian | dilemma(a difficult situation or dilemma), fix(a single dose of an addictive drug), knipe(a difficult situation or dilemma), reparasjon(an instance of fixing), skudd(a single dose of an addictive drug), feste(to attach; to affix; to hold in place), fikse(to make a contest, vote, or gamble unfair), fiksere(to map (a point or subset) to itself), gjelde(to render an animal infertile), ordne(to prepare) | — | |
| Norwegian Bokmål | bøte(to mend or repair), fikse(to mend or repair), reparere(to mend or repair), vøle(to mend or repair) | — | |
| Norwegian Nynorsk | bøta(to mend or repair), bøte(to mend or repair), fiksa(to mend or repair), fikse(to mend or repair), reparera(to mend or repair), reparere(to mend or repair), vøla(to mend or repair), vøle(to mend or repair) | — | |
| Old English | ġebētan(to mend or repair) | — | |
| Persian | بازسازی(an instance of fixing), تعمیر(an instance of fixing), تنگنا(a difficult situation or dilemma), تعمیر کردن(to mend or repair), درست کردن(to mend or repair) | bâzsâzi, ta'mir, tangnâ, ta'mir kardan, dorost kardan | |
| Polish | dylemat(a difficult situation or dilemma), naprawa(an instance of fixing), kastrować(to render an animal infertile), mocować(to attach; to affix; to hold in place), naprawiać(to mend or repair), naprawić(to mend or repair), przygotowywać(to prepare), przymocować(to attach; to affix; to hold in place), sterylizować(to render an animal infertile), utrwalać(to render (a photographic impression) permanent), utrwalić(to render (a photographic impression) permanent), zamocować(to attach; to affix; to hold in place) | — | |
| Portuguese | correção(an instance of fixing), dose(a single dose of an addictive drug), reparação(an instance of fixing), arrumar(to mend or repair), capar(to render an animal infertile), castrar(to render an animal infertile), consertar(to mend or repair), fixar(to attach; to affix; to hold in place), preparar(to prepare), reparar(to mend or repair) | — | |
| Russian | диле́мма(a difficult situation or dilemma), до́за(a single dose of an addictive drug), закрепле́ние(an instance of fixing), затрудне́ние(a difficult situation or dilemma), ремо́нт(an instance of fixing), готови́ть(to prepare), закрепи́ть(to render (a photographic impression) permanent), закрепля́ть(to render (a photographic impression) permanent), зафикси́ровать(to attach; to affix; to hold in place), зафикси́ровать(to render (a photographic impression) permanent), испра́вить(to mend or repair), исправля́ть(to mend or repair), кастри́ровать(to render an animal infertile), отремонти́ровать(to mend or repair), почини́ть(to mend or repair), приготови́ть(to prepare), ремонти́ровать(to mend or repair), стерилизова́ть(to render an animal infertile), устана́вливать(to attach; to affix; to hold in place), установи́ть(to attach; to affix; to hold in place), фикси́ровать(to attach; to affix; to hold in place), фикси́ровать(to render (a photographic impression) permanent), чини́ть(to mend or repair) | dilémma, dóza, zakreplénije, zatrudnénije, remónt, gotovítʹ, zakrepítʹ, zakrepljátʹ, zafiksírovatʹ, zafiksírovatʹ, isprávitʹ, ispravljátʹ, kastrírovatʹ, otremontírovatʹ, počinítʹ, prigotovítʹ, remontírovatʹ, sterilizovátʹ, ustanávlivatʹ, ustanovítʹ, fiksírovatʹ, fiksírovatʹ, činítʹ | |
| Scottish Gaelic | duilgheadas(a difficult situation or dilemma), staing(a difficult situation or dilemma) | — | |
| Serbo-Croatian | pòpraviti(to mend or repair), pòpravljati(to mend or repair), по̀правити(to mend or repair), по̀прављати(to mend or repair) | — | |
| Slovak | opraviť(to mend or repair) | — | |
| Slovene | popraviti(to mend or repair), popravljati(to mend or repair) | — | |
| Spanish | aprieto(a difficult situation or dilemma), chute(a single dose of an addictive drug), dosis(a single dose of an addictive drug), localización(determination of location), reparación(an instance of fixing), tiro(a single dose of an addictive drug), amañar(to make a contest, vote, or gamble unfair), apañar(to mend or repair), apañar(to make a contest, vote, or gamble unfair), arreglar(to mend or repair), atufar(to mend or repair), capar(to render an animal infertile), componer(to mend or repair), fijar(to attach; to affix; to hold in place), fijar(to hold at a particular time), pregar(to attach; to affix; to hold in place), reparar(to mend or repair) | — | |
| Swedish | fix(an instance of fixing), pejl(determination of location), fixa(to mend or repair), fästa(to attach; to affix; to hold in place), ordna(to prepare), åtgärda(to mend or repair) | — | |
| Thai | ซ่อม(to mend or repair), เตรียม(to prepare) | sɔ̂m, dtriiam | |
| Tonga (Zambia) | bambulula(to mend or repair) | — | |
| Turkish | düzeltmek(to mend or repair), onarmak(to mend or repair), tamir etmek(to mend or repair) | — | |
| Ukrainian | встано́влювати(to attach; to affix; to hold in place), відремонтува́ти(to mend or repair), готува́ти(to prepare), закріпля́ти(to render (a photographic impression) permanent), каструва́ти(to render an animal infertile), ла́годити(to mend or repair), пола́годити(to mend or repair), приготува́ти(to prepare), ремонтува́ти(to mend or repair), спра́вити(to mend or repair), справля́ти(to mend or repair), стерилізува́ти(to render an animal infertile), укрі́плювати(to attach; to affix; to hold in place), фіксува́ти(to attach; to affix; to hold in place), фіксува́ти(to render (a photographic impression) permanent) | vstanóvljuvaty, vidremontuváty, hotuváty, zakripljáty, kastruváty, láhodyty, poláhodyty, pryhotuváty, remontuváty, správyty, spravljáty, sterylizuváty, ukrípljuvaty, fiksuváty, fiksuváty | |
| Uyghur | ئوڭلىماق(to mend or repair), ياسىماق(to mend or repair), يامىماق(to mend or repair) | onglimaq, yasimaq, yamimaq | |
| Vietnamese | chuẩn bị(to prepare), sửa chữa(to mend or repair) | — | |
| Yiddish | פֿאַרריכטן(to mend or repair) | farrikhtn |
iguar
düzəltmək
адрамантава́ць, папра́віць, папраўля́ць, пра́віць, рамантава́ць
adramantavácʹ, paprávicʹ, paprawljácʹ, právicʹ, ramantavácʹ
диле́ма, доза, закрепване, закре́пвам, попра́вя, попра́вям, приго́твям, фикси́рам
diléma, doza, zakrepvane, zakrépvam, poprávja, poprávjam, prigótvjam, fiksíram
arreglar, fixar, preparar
opravit, spravit
fix, berede, fikse, reparere
fix, reparatie, fixen, fixen, repareren
fiksi, ripari
dilemma, fiksaus, huumausaineen käyttökerta, korjaus, pulma, kiinnittää, korjata, leikata, sopia, tehdä, valmistaa
dose, réparation, fixer, préparer, réparer, stériliser, tricher, truquer
amañar, amañar, arranxar, preparar, reparar
Dilemma, Ortung, Reparatur, Schuss, anheften, anhängen, befestigen, fixieren, fixieren, flicken, kastrieren, machen, manipulieren, match-fixing, reparieren, sterilisieren, vorbereiten, zubereiten
javítás, javít
laga
habal, cuir caoi ar, deisigh
dilemma, dose, guaio, riparazione, sistemazione, situazione, soluzione, Sterilizzare, aggiustare, fissare, mettere una pezza, preparare, riparare, sistemare, sterilizzare
fīgō, pangō, reconcinnō, reficiō, restituō, sarciō
ngahu, tapi, whakapai, whakarapa
dilemma, fix, knipe, reparasjon, skudd, feste, fikse, fiksere, gjelde, ordne
bøte, fikse, reparere, vøle
bøta, bøte, fiksa, fikse, reparera, reparere, vøla, vøle
ġebētan
بازسازی, تعمیر, تنگنا, تعمیر کردن, درست کردن
bâzsâzi, ta'mir, tangnâ, ta'mir kardan, dorost kardan
dylemat, naprawa, kastrować, mocować, naprawiać, naprawić, przygotowywać, przymocować, sterylizować, utrwalać, utrwalić, zamocować
correção, dose, reparação, arrumar, capar, castrar, consertar, fixar, preparar, reparar
диле́мма, до́за, закрепле́ние, затрудне́ние, ремо́нт, готови́ть, закрепи́ть, закрепля́ть, зафикси́ровать, зафикси́ровать, испра́вить, исправля́ть, кастри́ровать, отремонти́ровать, почини́ть, приготови́ть, ремонти́ровать, стерилизова́ть, устана́вливать, установи́ть, фикси́ровать, фикси́ровать, чини́ть
dilémma, dóza, zakreplénije, zatrudnénije, remónt, gotovítʹ, zakrepítʹ, zakrepljátʹ, zafiksírovatʹ, zafiksírovatʹ, isprávitʹ, ispravljátʹ, kastrírovatʹ, otremontírovatʹ, počinítʹ, prigotovítʹ, remontírovatʹ, sterilizovátʹ, ustanávlivatʹ, ustanovítʹ, fiksírovatʹ, fiksírovatʹ, činítʹ
duilgheadas, staing
pòpraviti, pòpravljati, по̀правити, по̀прављати
opraviť
popraviti, popravljati
aprieto, chute, dosis, localización, reparación, tiro, amañar, apañar, apañar, arreglar, atufar, capar, componer, fijar, fijar, pregar, reparar
fix, pejl, fixa, fästa, ordna, åtgärda
bambulula
düzeltmek, onarmak, tamir etmek
встано́влювати, відремонтува́ти, готува́ти, закріпля́ти, каструва́ти, ла́годити, пола́годити, приготува́ти, ремонтува́ти, спра́вити, справля́ти, стерилізува́ти, укрі́плювати, фіксува́ти, фіксува́ти
vstanóvljuvaty, vidremontuváty, hotuváty, zakripljáty, kastruváty, láhodyty, poláhodyty, pryhotuváty, remontuváty, správyty, spravljáty, sterylizuváty, ukrípljuvaty, fiksuváty, fiksuváty
chuẩn bị, sửa chữa
More for "fix"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.