Flaw
Translations of "flaw" (40 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | ψόγος(defect, fault) | psógos | |
| Arabic | عَيْبٌ(defect, fault) | ʕaybun | |
| Armenian | արատ(defect, fault) | arat | |
| Azerbaijani | kəsir(defect, fault), naqislik(defect, fault), nöqsan(defect, fault), qüsur(defect, fault) | — | |
| Bulgarian | дефект(defect, fault), недостатък(defect, fault), пукнатина(crack or breach), цепнатина(crack or breach), шквал(burst of wind), повреждам се(to become imperfect), пуквам(to add a flaw to), разцепвам(to add a flaw to) | defekt, nedostatǎk, puknatina, cepnatina, škval, povreždam se, pukvam, razcepvam | |
| Chinese Mandarin | 毛病(defect, fault), 瑕疵(defect, fault), 疵(crack or breach) | máobìng, xiácī, cī | |
| Crimean Tatar | brak(defect, fault) | — | |
| Czech | vada(defect, fault) | — | |
| Danish | defekt(crack or breach), defekt(defect, fault), fejl(crack or breach), fejl(defect, fault), skønshedsfejl(crack or breach) | — | |
| Dutch | barst(crack or breach), barstje(crack or breach), fout(defect, fault), kristalfout(defect in a gemstone), onzuiverheid(defect in a gemstone) | — | |
| Esperanto | difekto(defect, fault), manko(defect, fault) | — | |
| Estonian | mõra(crack or breach), puudus(defect, fault), viga(defect, fault) | — | |
| Finnish | rako(crack or breach), vika(defect, fault), virhe(defect, fault) | — | |
| French | bourrasque(burst of wind), crapaud(defect in a gemstone), défaut(crack or breach), faille(defect, fault), fissure(crack or breach), tumulte(burst of noise) | — | |
| Galician | brecha(crack or breach), eiva(defect, fault), falla(defect, fault), fenda(crack or breach) | — | |
| German | Absplitterung(crack or breach), Bö(burst of wind), Fehler(defect, fault), Macke(defect, fault), Makel(defect, fault), Makel(defect in a gemstone), Riss(crack or breach), Schaden(crack or breach), Schlupfloch(defect, fault), Schwachstelle(defect, fault), Sprung(crack or breach), Windbö(burst of wind), Windstoß(burst of wind), Schaden nehmen(to become imperfect), beschädigen(to add a flaw to), sich verschlechtern(to become imperfect), verschlechtern(to add a flaw to) | — | |
| Hungarian | hiba(defect, fault), hiányosság(defect, fault), repedés(crack or breach), elromlik(to become imperfect), elront(to add a flaw to) | — | |
| Irish | fabht(defect, fault), locht(defect, fault) | — | |
| Italian | crepa(crack or breach), cricca(crack or breach), difetto(defect, fault), difetto(defect in a gemstone), errore(defect, fault), fessura(crack or breach), imperfezione(defect, fault), imperfezione(defect in a gemstone) | — | |
| Japanese | ひび(crack or breach), 欠点(defect, fault), 瑕疵(defect, fault) | hibi, kekkan, kashi | |
| Korean | 결점(defect, fault) | gyeoljeom | |
| Latin | vitium(defect, fault) | — | |
| Macedonian | мана(defect, fault), фалинка(defect, fault) | mana, falinka | |
| Māori | tōrōkiri(defect, fault) | — | |
| Middle English | chalenge(defect, fault) | — | |
| Norwegian Bokmål | brist(crack or breach), brist(defect, fault), brist(defect, fault), feil(crack or breach), feil(defect, fault), skavank(crack or breach) | — | |
| Occitan | brèca(crack or breach), bèrca(crack or breach), deca(crack or breach), deca(defect, fault), defaut(defect, fault), manca(defect, fault), peca(defect, fault), sin(defect, fault), taca(defect, fault) | — | |
| Ottoman Turkish | ردت(defect, fault) | reddet | |
| Polish | wada(defect, fault) | — | |
| Portuguese | defeito(crack or breach), defeito(defect, fault), erro(defect, fault), falha(crack or breach), falha(defect, fault) | — | |
| Romanian | cusur(defect, fault), defect(defect, fault), fisură(crack or breach), hibă(defect, fault), spărtură(crack or breach), încălcare(crack or breach) | — | |
| Russian | брак(defect, fault), дефе́кт(defect, fault), изъя́н(defect, fault), недоста́ток(defect, fault), поро́к(crack or breach), поро́к(defect, fault), поры́в ве́тра(burst of wind), тре́щина(crack or breach), шквал(burst of wind), щель(crack or breach), испо́ртить(to add a flaw to), по́ртить(to add a flaw to), повреди́ть(to add a flaw to), повреди́ться(to become imperfect), поврежда́ть(to add a flaw to), поврежда́ться(to become imperfect) | brak, defékt, izʺján, nedostátok, porók, porók, porýv vétra, tréščina, škval, ščelʹ, ispórtitʹ, pórtitʹ, povredítʹ, povredítʹsja, povreždátʹ, povreždátʹsja | |
| Serbo-Croatian | mana(defect, fault), мана(defect, fault) | — | |
| Slovak | chyba(defect, fault), prasklina(crack or breach), vada(defect, fault), závada(defect, fault), škára(crack or breach) | — | |
| Slovene | napaka(defect, fault), pomanjkljivost(defect, fault), razpoka(defect, fault) | — | |
| Spanish | defecto(defect in a gemstone), desperfecto(defect, fault), falla(crack or breach), imperfección(defect, fault), pega(defect, fault) | — | |
| Swedish | brist(defect, fault), fel(defect, fault), skavank(crack or breach), spricka(crack or breach) | — | |
| Thai | ข้อบกพร่อง(defect, fault) | — | |
| Turkish | hata(defect, fault), kusur(defect, fault), çatlak(crack or breach), çizik(crack or breach) | — | |
| Ukrainian | вада(defect, fault) | vada |
kəsir, naqislik, nöqsan, qüsur
дефект, недостатък, пукнатина, цепнатина, шквал, повреждам се, пуквам, разцепвам
defekt, nedostatǎk, puknatina, cepnatina, škval, povreždam se, pukvam, razcepvam
brak
vada
defekt, defekt, fejl, fejl, skønshedsfejl
barst, barstje, fout, kristalfout, onzuiverheid
difekto, manko
mõra, puudus, viga
rako, vika, virhe
bourrasque, crapaud, défaut, faille, fissure, tumulte
brecha, eiva, falla, fenda
Absplitterung, Bö, Fehler, Macke, Makel, Makel, Riss, Schaden, Schlupfloch, Schwachstelle, Sprung, Windbö, Windstoß, Schaden nehmen, beschädigen, sich verschlechtern, verschlechtern
hiba, hiányosság, repedés, elromlik, elront
fabht, locht
crepa, cricca, difetto, difetto, errore, fessura, imperfezione, imperfezione
vitium
tōrōkiri
chalenge
brist, brist, brist, feil, feil, skavank
brèca, bèrca, deca, deca, defaut, manca, peca, sin, taca
wada
defeito, defeito, erro, falha, falha
cusur, defect, fisură, hibă, spărtură, încălcare
брак, дефе́кт, изъя́н, недоста́ток, поро́к, поро́к, поры́в ве́тра, тре́щина, шквал, щель, испо́ртить, по́ртить, повреди́ть, повреди́ться, поврежда́ть, поврежда́ться
brak, defékt, izʺján, nedostátok, porók, porók, porýv vétra, tréščina, škval, ščelʹ, ispórtitʹ, pórtitʹ, povredítʹ, povredítʹsja, povreždátʹ, povreždátʹsja
mana, мана
chyba, prasklina, vada, závada, škára
napaka, pomanjkljivost, razpoka
defecto, desperfecto, falla, imperfección, pega
brist, fel, skavank, spricka
ข้อบกพร่อง
hata, kusur, çatlak, çizik
More for "flaw"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.