Flee
//fliː//
Translations of "flee" (97 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | vlug(to run away; to escape) | — | |
| Albanian | arratis(to run away; to escape), iki(to run away; to escape), vërdhoj(to run away; to escape) | — | |
| Ancient Greek | τρέω(to run away; to escape), φεύγω(to run away; to escape) | tréō, pheúgō | |
| Ao | ajen (Chungli)(to run away; to escape) | — | |
| Arabic | فَرَّ(to run away; to escape), هرب(to run away; to escape), هَرَبَ(to run away; to escape) | farra, harab, haraba | |
| Armenian | փախչել(to run away; to escape), փախչել(to escape from) | pʻaxčʻel, pʻaxčʻel | |
| Asturian | fuxir(to run away; to escape) | — | |
| Azerbaijani | qaçmaq(to run away; to escape) | — | |
| Basque | ihes egin(to run away; to escape) | — | |
| Belarusian | бегчы́(to run away; to escape), убе́гчы(to run away; to escape), уцяка́ць(to run away; to escape), уцячы́(to run away; to escape) | bjehčý, ubjéhčy, ucjakácʹ, ucjačý | |
| Bengali | পালানো(to run away; to escape), ফেরার করা(to run away; to escape), ভাগা(to run away; to escape) | palanō, pherar kora, bhaga | |
| Breton | fuiñ(to run away; to escape), redek(to run away; to escape), tec'hel(to escape from), tec'hout(to run away; to escape), tec'hout(to disappear quickly) | — | |
| Bulgarian | бя́гам(to run away; to escape), избягвам(to run away; to escape), избягвам(to escape from), изчезвам бързо(to disappear quickly) | bjágam, izbjagvam, izbjagvam, izčezvam bǎrzo | |
| Burmese | ထွက်ပြေး(to run away; to escape), ပြေး(to run away; to escape), လိုက်ပြေး(to run away; to escape) | htwakpre:, pre:, luikpre: | |
| Catalan | esvair-se(to disappear quickly), fugir(to run away; to escape), fugir(to escape from) | — | |
| Central Kurdish | دەرپەڕین(to run away; to escape), ڕاکردن(to escape from), ھەڵاتن(to run away; to escape) | derperrîn, rakirdin, hellatin | |
| Chechen | дада(to run away; to escape) | dada | |
| Chinese Mandarin | 奔(to run away; to escape), 奔逃(to run away; to escape), 逃(to run away; to escape) | bēn, bēntáo, táo | |
| Czech | utéci(to run away; to escape), utéci(to escape from), utéct(to run away; to escape), utíkat(to run away; to escape), utíkat(to escape from), vypařit se(to disappear quickly), zdrhnout(to disappear quickly), zmizet(to disappear quickly) | — | |
| Danish | fly(to run away; to escape), flygte(to run away; to escape), flygte(to escape from) | — | |
| Dutch | ontkomen(to escape from), ontlopen(to escape from), ontsnappen(to run away; to escape), ontvluchten(to escape from), vervliegen(to disappear quickly), vlieden(to run away; to escape), vlieden(to disappear quickly), vluchten(to run away; to escape), wegvluchten(to run away; to escape) | — | |
| Egyptian | i-f:d-D54(to run away; to escape) | jfd | |
| Esperanto | fuĝi(to run away; to escape), fuĝi(to escape from) | — | |
| Estonian | põgenema(to run away; to escape) | — | |
| Faroese | flýggja(to run away; to escape) | — | |
| Finnish | kadota(to disappear quickly), karata(to run away; to escape), karata(to escape from), paeta(to run away; to escape), paeta(to escape from) | — | |
| French | fuir(to escape from), prendre la fuite(to run away; to escape), s'enfuir(to run away; to escape), échapper(to escape from) | — | |
| Friulian | fuî(to run away; to escape), fuî(to escape from) | — | |
| Galician | fuxir(to run away; to escape) | — | |
| Georgian | გაქცევა(to run away; to escape), გაქცევა(to escape from) | gakceva, gakceva | |
| German | entfliehen(to escape from), fliehen(to run away; to escape), fliehen(to escape from), flüchten(to run away; to escape), flüchten(to escape from) | — | |
| Gothic | 𐌸𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽(to run away; to escape) | þliuhan | |
| Greek | φεύγω(to run away; to escape) | févgo | |
| Hebrew | נָס(to run away; to escape) | nás | |
| Hindi | भागना(to run away; to escape) | bhāgnā | |
| Hungarian | menekül(to run away; to escape) | — | |
| Icelandic | flýja(to run away; to escape), flýja(to escape from) | — | |
| Ido | eskapar(to escape from), fugar(to run away; to escape) | — | |
| Ingrian | karata(to run away; to escape), paeta(to run away; to escape) | — | |
| Irish | teith(to run away; to escape), teith ó/roimh(to escape from) | — | |
| Italian | fuggire(to run away; to escape) | — | |
| Japanese | 逃げる(to run away; to escape), 逃げる(to escape from) | nigeru, nigeru | |
| Kabuverdianu | fuji(to run away; to escape), fuji(to escape from) | — | |
| Kazakh | қашу(to run away; to escape) | qaşu | |
| Khmer | ក្រឡេច(to run away; to escape), គេច(to run away; to escape), រត់(to run away; to escape) | krɑɑləc, kɨc, rŭət | |
| Kildin Sami | поа̄ччкэ(to run away; to escape) | pååččke | |
| Korean | 달아나다(to run away; to escape), 도망가다(to run away; to escape), 도망치다(to run away; to escape) | daranada, domanggada, domangchida | |
| Kyrgyz | качуу(to run away; to escape) | kacuu | |
| Lao | ຫນີ(to run away; to escape) | nī | |
| Latin | aufugio(to disappear quickly), confugio(to escape from), diffugio(to escape from), evado(to escape from), evado(to escape from), evanesco(to disappear quickly), fugio(to escape from), fugitō(to run away; to escape), fugiō(to run away; to escape), perfugio(to run away; to escape), profugio(to escape from), refugio(to escape from) | — | |
| Latvian | bēgt(to run away; to escape) | — | |
| Lingala | kima(to run away; to escape) | — | |
| Lithuanian | bėgti(to run away; to escape) | — | |
| Low German | flüchten(to run away; to escape) | — | |
| Lule Sami | báhtarit(to run away; to escape) | — | |
| Macedonian | и́збегне(to escape from), на́пушти(to run away; to escape), по́бегне(to run away; to escape) | ízbegne, nápušti, póbegne | |
| Maguindanao | laguy(to run away; to escape) | — | |
| Māori | hārewa(to disappear quickly), kairere(to run away; to escape), papahoro(to run away; to escape), tūrere(to run away; to escape) | — | |
| Mongolian | зугтах(to run away; to escape) | zugtax | |
| Northern Kurdish | bazdan(to run away; to escape), bezîn(to run away; to escape), revîn(to run away; to escape) | — | |
| Northern Sami | báhtarit(to run away; to escape) | — | |
| Norwegian Bokmål | flykte(to run away; to escape), rømme(to run away; to escape) | — | |
| Norwegian Nynorsk | flykte(to run away; to escape), rømme(to run away; to escape) | — | |
| Occitan | fugir(to run away; to escape) | — | |
| Old Church Slavonic | бѣжати(to run away; to escape) | běžati | |
| Old English | flēon(to run away; to escape), ætflēon(to run away; to escape) | — | |
| Old Norse | flýja(to run away; to escape) | — | |
| Old Saxon | fliohan(to run away; to escape) | — | |
| Ottoman Turkish | قاچمق(to run away; to escape) | kaçmak | |
| Persian | فرار کردن(to run away; to escape), گریختن(to run away; to escape) | gorixtan | |
| Polish | uciec(to run away; to escape), uciec(to escape from), uciekać(to run away; to escape), uciekać(to escape from), ulatniać się(to disappear quickly), ulotnić się(to disappear quickly), umknąć(to run away; to escape), umknąć(to escape from), umykać(to run away; to escape), umykać(to escape from), zbiec(to run away; to escape), zbiec(to escape from) | — | |
| Portuguese | escapar(to run away; to escape), escapar de(to escape from), fugir(to run away; to escape), fugir de(to escape from), sumir(to disappear quickly) | — | |
| Quechua | ayqey(to run away; to escape), chinkakapuy(to run away; to escape), mitikuy(to run away; to escape) | — | |
| Romanian | a se evapora(to disappear quickly), dispărea(to disappear quickly), evada(to run away; to escape), fugi(to run away; to escape), fugi(to escape from), scăpa(to run away; to escape) | — | |
| Russian | убега́ть(to run away; to escape), убега́ть(to escape from), убежа́ть(to run away; to escape), убежа́ть(to escape from), удира́ть(to run away; to escape), удира́ть(to escape from), удра́ть(to run away; to escape), удра́ть(to escape from), улету́чиваться(to disappear quickly), улету́читься(to disappear quickly) | ubegátʹ, ubegátʹ, ubežátʹ, ubežátʹ, udirátʹ, udirátʹ, udrátʹ, udrátʹ, uletúčivatʹsja, uletúčitʹsja | |
| Scottish Gaelic | teich(to run away; to escape) | — | |
| Serbo-Croatian | bežati(to run away; to escape), бежати(to run away; to escape) | — | |
| Slovak | utekať(to run away; to escape), utiecť(to run away; to escape) | — | |
| Slovene | bežati(to run away; to escape) | — | |
| Southern Altai | качар(to run away; to escape) | kačar | |
| Spanish | barajustar(to run away; to escape), desvanecerse(to disappear quickly), fugarse(to run away; to escape), fugir (desus.)(to run away; to escape), fuir (desus.)(to run away; to escape), furtarse (desus.)(to run away; to escape), huir(to run away; to escape), huir(to escape from), huirse(to run away; to escape), jullirse(to run away; to escape) | — | |
| Swedish | fly(to run away; to escape), fly(to escape from) | — | |
| Tajik | гурехтан(to run away; to escape) | gurextan | |
| Telugu | పారిపోవు(to run away; to escape), పారిపోవు(to escape from) | pāripōvu, pāripōvu | |
| Thai | หนี(to run away; to escape), หนี(to escape from) | nǐi, nǐi | |
| Turkish | kaçmak(to run away; to escape) | — | |
| Turkmen | gaçmak(to run away; to escape) | — | |
| Ukrainian | бі́гти(to run away; to escape), тіка́ти(to run away; to escape), утекти́(to run away; to escape), утіка́ти(to run away; to escape) | bíhty, tikáty, utektý, utikáty | |
| Urdu | بهاگنا(to run away; to escape) | bhāgnā | |
| Uyghur | قاچماق(to run away; to escape) | qachmaq | |
| Uzbek | qochmoq(to run away; to escape) | — | |
| Venetan | fugir(to run away; to escape), fugér(to run away; to escape), fuxir(to run away; to escape), fùxer(to run away; to escape) | — | |
| Vietnamese | bôn(to run away; to escape), bôn đào(to run away; to escape), bỏ chạy(to run away; to escape) | — | |
| Welsh | ffoi(to run away; to escape), ffoi(to escape from) | — | |
| Yakut | куот(to run away; to escape) | kuot | |
| Yiddish | אַנטלויפֿן(to run away; to escape) | antloyfn | |
| Zazaki | remayen(to run away; to escape) | — |
vlug
arratis, iki, vërdhoj
ajen (Chungli)
fuxir
qaçmaq
ihes egin
fuiñ, redek, tec'hel, tec'hout, tec'hout
esvair-se, fugir, fugir
utéci, utéci, utéct, utíkat, utíkat, vypařit se, zdrhnout, zmizet
fly, flygte, flygte
ontkomen, ontlopen, ontsnappen, ontvluchten, vervliegen, vlieden, vlieden, vluchten, wegvluchten
fuĝi, fuĝi
põgenema
flýggja
kadota, karata, karata, paeta, paeta
fuir, prendre la fuite, s'enfuir, échapper
fuî, fuî
fuxir
entfliehen, fliehen, fliehen, flüchten, flüchten
menekül
flýja, flýja
eskapar, fugar
karata, paeta
teith, teith ó/roimh
fuggire
fuji, fuji
aufugio, confugio, diffugio, evado, evado, evanesco, fugio, fugitō, fugiō, perfugio, profugio, refugio
bēgt
kima
bėgti
flüchten
báhtarit
laguy
hārewa, kairere, papahoro, tūrere
bazdan, bezîn, revîn
báhtarit
flykte, rømme
flykte, rømme
fugir
flēon, ætflēon
flýja
fliohan
uciec, uciec, uciekać, uciekać, ulatniać się, ulotnić się, umknąć, umknąć, umykać, umykać, zbiec, zbiec
escapar, escapar de, fugir, fugir de, sumir
ayqey, chinkakapuy, mitikuy
a se evapora, dispărea, evada, fugi, fugi, scăpa
убега́ть, убега́ть, убежа́ть, убежа́ть, удира́ть, удира́ть, удра́ть, удра́ть, улету́чиваться, улету́читься
ubegátʹ, ubegátʹ, ubežátʹ, ubežátʹ, udirátʹ, udirátʹ, udrátʹ, udrátʹ, uletúčivatʹsja, uletúčitʹsja
teich
bežati, бежати
utekať, utiecť
bežati
barajustar, desvanecerse, fugarse, fugir (desus.), fuir (desus.), furtarse (desus.), huir, huir, huirse, jullirse
fly, fly
kaçmak
gaçmak
qochmoq
fugir, fugér, fuxir, fùxer
bôn, bôn đào, bỏ chạy
ffoi, ffoi
remayen
More for "flee"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.